Paroles de la chanson Let Me Be (traduction) par Britney Spears

[Couplet 1]
Tu essaies de me lire, tu essaies de me cerner
Tu essaies de me respirer, mais tu ne peux pas m'éteindre
Tu essaies de me ressentir, mais je suis si loin
Je ne tomberai pas, tu n'auras pas à me relever

Désolée si je parais confuse, je ne ressens pas les choses comme toi
Mais je ne ferai pas demi-tour, mais je ne ferai pas demi-tour

[Refrain]
Tu penses que je pourrais reculer, mais non
Tu penses que j'aurais des doutes, mais non
Pas d'insécurités

Tu veux bien juste me laisser, me laisser être ?
Tu penses que tu me connais maintenant, mais non
Tu penses que je, je ne peux pas tenir seule
C'est pas ma philosophie
Tu veux bien juste me laisser, me laisser être ?

[Couplet 2]
Fais confiance à mes instincts, fais confiance que je sais ce qui est juste
Ce sont ces raisons qui t'empêchent de dormir la nuit (La nuit)
Tu me dis : « Vas doucement, c'est mon rythme »
Parce que tu ne sais pas, tu ne sais pas ce que je sais
Laisse-moi te dire ce que ça fait
Bébé, il est temps que tu me voies vraiment

Désolée si je parais confuse, je ne ressens pas les choses comme toi

Mais je ne ferai pas demi-tour (Je ne ferai pas demi-tour)
Mais je ne ferai pas demi-tour

[Refrain]
Tu penses que je pourrais reculer, mais non
Tu penses que j'aurais des doutes, mais non
Pas d'insécurités
Tu veux bien juste me laisser, me laisser être ?
Tu penses que tu me connais maintenant, mais non
Tu penses que je, je ne peux pas tenir seule
C'est pas ma philosophie
Tu veux bien juste me laisser, me laisser être ?

[Pont]
Fais confiance que je sais, c'est mon spectacle
Je te fais savoir, je dois aller à ma façon
Fais confiance que je sais, c'est mon spectacle

Je te fais savoir, je dois aller à ma façon

[Refrain]
Tu penses que je pourrais reculer, mais non
Tu penses que j'aurais des doutes, mais non
Pas d'insécurités
Tu veux bien juste me laisser, me laisser être ?
Tu penses que tu me connais maintenant, mais non
Tu penses que je, je ne peux pas tenir seule
C'est pas ma philosophie (C'est pas ma philosophie, yeah)
Tu veux bien juste me laisser, me laisser être ?
Tu penses que je pourrais reculer, mais non
Tu penses que j'aurais des doutes, mais non
Pas d'insécurités (Pas d'insécurités)
Tu veux bien juste me laisser, me laisser être ?
Tu penses que tu me connais maintenant, mais non
Tu penses que je, je ne peux pas tenir seule (Tu penses que je ne peux pas tenir seule)

C'est pas ma philosophie
Tu veux bien juste me laisser, me laisser être ?