Paroles de la chanson Cruel Summer (Again) (traduction) par Bob Sinclar

(Ouais, ouais)
(Ouais, ouais)

Les rues chaudes d'été et les trottoirs brûlent, je reste là (ouais, ouais)
J'essaie de sourire, mais l'air est si lourd et sec
Des voix étranges disent (qu'ont-elles dit ?)
Des choses que je ne peux pas comprendre
C'est trop proche pour être confortable, cette chaleur est devenue incontrôlable

C'est un été cruel, cruel (ouais, ouais)
Me laissant ici tout seul
C'est un été cruel, cruel
Maintenant tu es parti, parti, parti, parti

Retourne ça, crie en retour, retourne ça
Essaie de te détendre, c'est ça
Laisse-moi juste attendre le prochain spectacle, attends, attends
Ouais, je sais qu'ils peuvent prendre ça

La ville est bondée, mes amis sont partis et je suis seul (ouais, ouais)
Il fait trop chaud pour supporter alors je dois me lever et partir

C'est un été cruel, cruel
Me laissant ici tout seul
C'est un été cruel, cruel (laisse-moi juste attendre le prochain spectacle, attends, attends)
Maintenant tu es parti, parti, parti, parti (ouais je sais qu'ils peuvent prendre ça)

C'est un été cruel, cruel
Maintenant tu es parti
C'est un été cruel, cruel
(Me laissant) me laissant ici tout seul

C'est un été cruel, cruel
Maintenant tu es parti
Tu n'es pas le seul
C'est cruel

C'est un été cruel, cruel
Me laissant ici tout seul
C'est un été cruel, cruel
Maintenant tu es parti, parti, parti, parti

Été cruel
Maintenant tu es parti

Me laissant ici tout seul
C'est un été cruel, cruel
Maintenant tu es parti, parti, parti, parti