Paroles de la chanson Rather Be (traduction) par Andy Grammer
(Hey, hey, hey !)
J'ai connu des hauts, j'ai connu des bas
Mais sans toi, ce monde entier n'est qu'une ville fantôme
Je me suis perdu, je me suis retrouvé
Mais ça, c'est sûr
Moi
Je préférerais être avec toi
Je suis allé à Paris, je suis allé à Rome
J'ai vu le monde depuis la fenêtre de ma chambre d'hôtel, seul
J'ai traversé l'océan, hurlé à la lune
Peu importe où je vais, peu importe ce que je fais
J'ai connu des hauts, j'ai connu des bas
Mais sans toi, ce monde entier n'est qu'une ville fantôme
Je me suis perdu, je me suis retrouvé
Mais ça, c'est sûr
Moi
Je préférerais être avec toi
Je suis allé à Paris, je suis allé à Rome
J'ai vu le monde depuis la fenêtre de ma chambre d'hôtel, seul
J'ai traversé l'océan, hurlé à la lune
Peu importe où je vais, peu importe ce que je fais
Je préférerais être avec toi
Toi, toi, toi, toi-oi
Toi, toi, toi, toi (Hey !)
Toi, toi, toi, toi, toi-oi
J'ai été riche (hey !), j'ai été pauvre (oh !)
Chanté de tout mon cœur, ???
J'ai eu moins, j'ai eu plus
Mais ça, c'est sûr, et moi
Moi
Je préférerais être avec toi
Je suis allé à Paris, je suis allé à Rome
J'ai vu le monde depuis la fenêtre de ma chambre d'hôtel, seul
Toi, toi, toi, toi-oi
Toi, toi, toi, toi (Hey !)
Toi, toi, toi, toi, toi-oi
J'ai été riche (hey !), j'ai été pauvre (oh !)
Chanté de tout mon cœur, ???
J'ai eu moins, j'ai eu plus
Mais ça, c'est sûr, et moi
Moi
Je préférerais être avec toi
Je suis allé à Paris, je suis allé à Rome
J'ai vu le monde depuis la fenêtre de ma chambre d'hôtel, seul
J'ai traversé l'océan, hurlé à la lune
Peu importe où je vais, peu importe ce que je fais
Je préférerais être avec toi
Toi, toi, toi, toi-oi
Toi, toi, toi, toi
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
Je suis allé à Paris, je suis allé à Rome
J'ai vu le monde depuis la fenêtre de ma chambre d'hôtel, seul
J'ai traversé les océans, hurlé à la lune
Peu importe où je vais, peu importe ce que je fais
Je préférerais être avec toi
Peu importe où je vais, peu importe ce que je fais
Je préférerais être avec toi
Toi, toi, toi, toi-oi
Toi, toi, toi, toi
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
Je suis allé à Paris, je suis allé à Rome
J'ai vu le monde depuis la fenêtre de ma chambre d'hôtel, seul
J'ai traversé les océans, hurlé à la lune
Peu importe où je vais, peu importe ce que je fais
Je préférerais être avec toi
Toi, toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi, toi-oi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi, toi-oi
(Hey !)