Paroles de la chanson No Holidays (Traduction) par YNW Melly
Chanson manquante pour "YNW Melly" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "No Holidays (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "No Holidays (Traduction)"
Paroles de la chanson No Holidays (Traduction) par YNW Melly
Oh, oh, oh, oh
Trill a le style, négro
Salut
Ayy, je suis dans cette putain de cellule
Mec, je fais tout le temps des magouilles
Je regarde derrière moi et tout
Pas de Noël, pas de Thanksgiving, ici ça devient triste
Pas de 14 juillet, mec, je jure que tu deviendrais fou
Ne penser qu’au biz’ et au gang
Et tu leur manques et ils te manquent aussi, mais tu ne peux pas les voir
Ne me parlez pas de vacances, pas de vacances
J'étais enfermé pour les vacances, pas de vacances
Trill a le style, négro
Salut
Ayy, je suis dans cette putain de cellule
Mec, je fais tout le temps des magouilles
Je regarde derrière moi et tout
Pas de Noël, pas de Thanksgiving, ici ça devient triste
Pas de 14 juillet, mec, je jure que tu deviendrais fou
Ne penser qu’au biz’ et au gang
Et tu leur manques et ils te manquent aussi, mais tu ne peux pas les voir
Ne me parlez pas de vacances, pas de vacances
J'étais enfermé pour les vacances, pas de vacances
Pas de vacances, hé
Pas de vacances, pas de vacances
Imaginez être enfermé pendant toutes vos vacances
Bitch, c’est Thanksgiving, attends, putain, bro, c’est Noël ?
Je me suis réveillé sur le même foutu canap’, et cette bouffe n'est pas fameuse
Mais je savais que si j’étais dehors, la meuf de mon pote serait au fourneau
Elle cuisinerait un bon dîner
Bitch, je suis enfermé (Ayy, uh)
Je regarde dans le miroir, genre, reprends-toi
Mec, il faut vraiment que tu te reprennes
Je veux dépendre de personne d'autre
Et ils veulent que je fasse la queue pour le déjeuner
Pas de vacances, pas de vacances
Imaginez être enfermé pendant toutes vos vacances
Bitch, c’est Thanksgiving, attends, putain, bro, c’est Noël ?
Je me suis réveillé sur le même foutu canap’, et cette bouffe n'est pas fameuse
Mais je savais que si j’étais dehors, la meuf de mon pote serait au fourneau
Elle cuisinerait un bon dîner
Bitch, je suis enfermé (Ayy, uh)
Je regarde dans le miroir, genre, reprends-toi
Mec, il faut vraiment que tu te reprennes
Je veux dépendre de personne d'autre
Et ils veulent que je fasse la queue pour le déjeuner
Je ne veux pas manger ce truc là, c’est pas ça, un brunch (Uh-uh)
Ils mettent de la merde dans cette bouffe, oh, putain
Ne laissez pas ces enfoirés vous coffrer et vous dicter des ordres
Le gouvernement est vraiment pourri, ayy
Ils enferment tous les jeunes négros qui galèrent dans les banlieues
Ils arrivent avec leurs flingues, huh
Mais les jeunes essayent juste de s’en sortir
Car c’est leur vie et c'est comme ça que ça se passe, uh
Ils veulent juste se faire du pognon
Ils veulent juste du fric, ne gâchez pas leurs vies
Pas de Noël, pas de Thanksgiving, ici ça devient triste
Ils mettent de la merde dans cette bouffe, oh, putain
Ne laissez pas ces enfoirés vous coffrer et vous dicter des ordres
Le gouvernement est vraiment pourri, ayy
Ils enferment tous les jeunes négros qui galèrent dans les banlieues
Ils arrivent avec leurs flingues, huh
Mais les jeunes essayent juste de s’en sortir
Car c’est leur vie et c'est comme ça que ça se passe, uh
Ils veulent juste se faire du pognon
Ils veulent juste du fric, ne gâchez pas leurs vies
Pas de Noël, pas de Thanksgiving, ici ça devient triste
Pas de 14 juillet, mec, je jure que tu deviendrais fou
Ne penser qu’au biz’ et au gang
Et tu leur manques et ils te manquent aussi, mais tu ne peux pas les voir
Ne me parlez pas de vacances, pas de vacances
J'étais enfermé pour les vacances, pas de vacances
Pas de vacances, hé
Pas de vacances, pas de vacances
Imaginez être enfermé pendant toutes vos vacances
Cette dinde est trop cuite je n’en veux pas (J’en veux pas, ayy)
Pas de chatte en taule, J’ai du me satisfaire seul (je devais me masturber)
En classe de science, à étudier les fœtus (Les bébés)
Ne penser qu’au biz’ et au gang
Et tu leur manques et ils te manquent aussi, mais tu ne peux pas les voir
Ne me parlez pas de vacances, pas de vacances
J'étais enfermé pour les vacances, pas de vacances
Pas de vacances, hé
Pas de vacances, pas de vacances
Imaginez être enfermé pendant toutes vos vacances
Cette dinde est trop cuite je n’en veux pas (J’en veux pas, ayy)
Pas de chatte en taule, J’ai du me satisfaire seul (je devais me masturber)
En classe de science, à étudier les fœtus (Les bébés)
Spray Gildan Bob Barker, pas d’ Adidas (Pas d’Adidas)
Mes jeunes négros sont toujours dehors avec leurs flingues (avec des Glocks)
Pas de case prison, je suis toujours là pour former des jeunes (former des jeunes putes)
Je ne dors pas de la nuit, je ne dors pas de la nuit
Je ne dors pas de la nuit, oh non, non, non
Ils ne veulent pas me voir sortir de cette cellule
Je peux le lire dans leurs yeux (Ouais)
Vous êtes surpris ? (Êtes-vous surpris ?)
Que nous ayons réussi jusqu'ici? (Nous l'avons fait jusqu'ici?)
Ils ne veulent pas te voir le réussir (Je veux te voir réussir)
Mais ils savent que tu es une star
Mes jeunes négros sont toujours dehors avec leurs flingues (avec des Glocks)
Pas de case prison, je suis toujours là pour former des jeunes (former des jeunes putes)
Je ne dors pas de la nuit, je ne dors pas de la nuit
Je ne dors pas de la nuit, oh non, non, non
Ils ne veulent pas me voir sortir de cette cellule
Je peux le lire dans leurs yeux (Ouais)
Vous êtes surpris ? (Êtes-vous surpris ?)
Que nous ayons réussi jusqu'ici? (Nous l'avons fait jusqu'ici?)
Ils ne veulent pas te voir le réussir (Je veux te voir réussir)
Mais ils savent que tu es une star
Je te l’avais dit, mec, cette meuf voulait tes thunes
Tu peux être Freddy, putain négro, je suis Jason
Tous ces jeunes négros ont les dents longues
Je crois qu’il a de la haine, petit négro, mieux vaut regarder les choses en face, ouais, ouais
Ils ne fabriquent pas d'armes à feu en prison
Tu ferais mieux d'apprendre à perdre
Je prie Dieu pour Sa protection, et merde, le juge me souhaite bonne chance
Y’a pas de vacances quand tu es dans une cellule
Ce ne sont pas des vacances qui te sauveront
Pas de Noël, pas de Thanksgiving, ici ça devient triste
Pas de 14 juillet, mec, je jure que tu deviendrais fou
Tu peux être Freddy, putain négro, je suis Jason
Tous ces jeunes négros ont les dents longues
Je crois qu’il a de la haine, petit négro, mieux vaut regarder les choses en face, ouais, ouais
Ils ne fabriquent pas d'armes à feu en prison
Tu ferais mieux d'apprendre à perdre
Je prie Dieu pour Sa protection, et merde, le juge me souhaite bonne chance
Y’a pas de vacances quand tu es dans une cellule
Ce ne sont pas des vacances qui te sauveront
Pas de Noël, pas de Thanksgiving, ici ça devient triste
Pas de 14 juillet, mec, je jure que tu deviendrais fou
Ne penser qu’au biz’ et au gang
Et tu leur manques et ils te manquent aussi, mais tu ne peux pas les voir
Ne me parlez pas de vacances, pas de vacances
J'étais enfermé pour les vacances, pas de vacances
Pas de vacances, hé
Pas de vacances, pas de vacances
Imaginez être enfermé pendant toutes vos vacances
Et tu leur manques et ils te manquent aussi, mais tu ne peux pas les voir
Ne me parlez pas de vacances, pas de vacances
J'étais enfermé pour les vacances, pas de vacances
Pas de vacances, hé
Pas de vacances, pas de vacances
Imaginez être enfermé pendant toutes vos vacances
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)