Paroles de la chanson Tum Ho Toh (traduction) par Vishal Mishra
Chanson manquante pour "Vishal Mishra" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Tum Ho Toh (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Tum Ho Toh (traduction)"
Paroles de la chanson Tum Ho Toh (traduction) par Vishal Mishra
[Vishal Mishra]
Depuis que ta main est dans la mienne,
C'est comme si le tumulte d'une rivière trouvait un rivage.
[Vishal Mishra]
Avec toi, même l'errance, l'errance apporte une sorte de paix.
Avec toi, chaque instant, chaque instant, je tisse de nouveaux souvenirs.
[Vishal Mishra]
Si tu es là, le matin est nouveau, si tu es là, les soirées sont belles.
Un monde de rêves existe, si tu es là, j'y crois.
Depuis que ta main est dans la mienne,
C'est comme si le tumulte d'une rivière trouvait un rivage.
[Vishal Mishra]
Avec toi, même l'errance, l'errance apporte une sorte de paix.
Avec toi, chaque instant, chaque instant, je tisse de nouveaux souvenirs.
[Vishal Mishra]
Si tu es là, le matin est nouveau, si tu es là, les soirées sont belles.
Un monde de rêves existe, si tu es là, j'y crois.
Si tu es là, tout va bien, si tu es là, le temps s'arrête.
Si tu es là, c'est ce moment, si tu es là, il y a toujours.
[Vishal Mishra]
Si tu es là,
Il y a toujours dans ce moment.
[Vishal Mishra]
Tu es venu dans mes douleurs comme un soulagement,
Tu es venu comme le désir d'un soufi.
Que puis-je dire, aucun mot n'est digne,
Mais je sais ceci.
[Vishal Mishra]
Je prendrai toutes, toutes tes ténèbres de tes yeux.
Si tu es là, c'est ce moment, si tu es là, il y a toujours.
[Vishal Mishra]
Si tu es là,
Il y a toujours dans ce moment.
[Vishal Mishra]
Tu es venu dans mes douleurs comme un soulagement,
Tu es venu comme le désir d'un soufi.
Que puis-je dire, aucun mot n'est digne,
Mais je sais ceci.
[Vishal Mishra]
Je prendrai toutes, toutes tes ténèbres de tes yeux.
Mon amour, nous parlerons ensemble, nous parlerons de tous mes matins.
[Vishal Mishra]
Si tu es là, le soleil est doux, si tu es là, il y a de l'ombre à chaque instant.
Si tu es là, ces saisons qui viennent et vont sont à moi.
Si tu es là, tout va bien, si tu es là, le temps s'arrête.
Si tu es là, c'est ce moment, si tu es là, il y a toujours.
[Hansika Pareek]
Nous, nous ne savons pas quand nous avons ri comme ça.
Nous vivions sans raison.
Quelqu'un a entendu mes prières,
[Vishal Mishra]
Si tu es là, le soleil est doux, si tu es là, il y a de l'ombre à chaque instant.
Si tu es là, ces saisons qui viennent et vont sont à moi.
Si tu es là, tout va bien, si tu es là, le temps s'arrête.
Si tu es là, c'est ce moment, si tu es là, il y a toujours.
[Hansika Pareek]
Nous, nous ne savons pas quand nous avons ri comme ça.
Nous vivions sans raison.
Quelqu'un a entendu mes prières,
On dirait qu'il y a vraiment un Dieu.
Où trouve-t-on quelqu'un comme ça ?
Comme tu m'es apparu.
[Hansika Pareek, Vishal Mishra]
Avec toi, tout ce que j'ai obtenu, je ne veux pas perdre un instant.
Avec toi, je veux passer les nuits éveillé à te regarder, je ne veux pas dormir.
[Vishal Mishra]
Si tu es là, tout va bien, si tu es là, le temps s'arrête.
Si tu es là, c'est ce moment, oui, c'est toujours là.
[Vishal Mishra]
Si tu es là,
Où trouve-t-on quelqu'un comme ça ?
Comme tu m'es apparu.
[Hansika Pareek, Vishal Mishra]
Avec toi, tout ce que j'ai obtenu, je ne veux pas perdre un instant.
Avec toi, je veux passer les nuits éveillé à te regarder, je ne veux pas dormir.
[Vishal Mishra]
Si tu es là, tout va bien, si tu es là, le temps s'arrête.
Si tu es là, c'est ce moment, oui, c'est toujours là.
[Vishal Mishra]
Si tu es là,
Quand tu es là,
Si tu es là,
Si tu es là, c'est toi, c'est toi.
[Vishal Mishra]
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Si tu es là,
Si tu es là, c'est toi, c'est toi.
[Vishal Mishra]
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)