Paroles de la chanson BEAT (traduction) par V8 (Seventeen)

[VERNON]
Quand je me sens seul
Je te mets en boucle
Je repasse tout
Ce que j'aime en toi
Je monte la piste master, l'enceinte avec les basses derrière
La 808, rapide et puissante
Yeah, tu contrôles mon cœur comme ça
Saturation sur la piste master (Yeah)

[THE 8]
Le pouls qui bat est un signal (Un signal)
Il me laisse me noyer dans ta fréquence (Oh-oh)
Que la douleur différée l'oublie (L'oublie)
Les souvenirs enregistrés se mêlent dans mes rêves

[VERNON, THE 8]
J'apporte les effets, tu apportes le beat
Yeah, continue comme ça
Parce que je veux juste te mettre en répétition
Uh-huh
Les battements de cœur s'alternent comme un B2B
Je serai les effets, et toi tu peux être le beat
Tu peux être le beat

[VERNON, THE 8]
Je me tiens sur la ligne
Ce que tu as fait m'a emmené si haut (Si haut)
Je marche bien, je pose le pied sur la ligne
Ce que tu as fait m'a emmené si haut (Ha !)
Si haut (Ha !)
La nuit se déploie comme un accompagnement
Les lumières s'allument une à une

Ton contour se précise lentement
Je note discrètement les paroles
Les émotions se rapprochent peu à peu
Ton nom trace sa trajectoire
Dans cette chanson, tu es la mélodie principale

[THE 8]
Le pouls qui bat est un signal (Un signal)
Il me laisse me noyer dans ta fréquence (Oh-oh)
Que la douleur différée l'oublie (L'oublie)
Les souvenirs enregistrés se mêlent dans mes rêves

[VERNON, THE 8]
J'apporte les effets, tu apportes le beat
Yeah, continue comme ça
Parce que je veux juste te mettre en répétition
Uh-huh

Les battements de cœur s'alternent comme un B2B
Je serai les effets, et toi tu peux être le beat
Tu peux être le beat

Tu peux être le beat
Tu peux être le beat