Paroles de la chanson Fire Escape (traduction) par
Je le jure
Au-delà de la ligne du destin que nous avons tracée
Je le jure
Comme une promesse faite pour l'éternité
Qui s'en soucie ?
Comme ça, je ferme les yeux avec toi
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
Oh-ah
(Only got only got eyes on you)
Oh-ah
Au-delà de la ligne du destin que nous avons tracée
Je le jure
Comme une promesse faite pour l'éternité
Qui s'en soucie ?
Comme ça, je ferme les yeux avec toi
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
Oh-ah
(Only got only got eyes on you)
Oh-ah
(Only got only got eyes on)
Je sais que tu es mauvais pour moi, une tentation que je choisis
Ce désir pour toi que je ne veux pas refuser
Je fais face aux flammes, je ne peux pas me contrôler
Ce n'est pas une émotion dont je deviendrai l'esclave, j'en suis certain
« L'amour fait peur », pour moi c'est juste un sort
Crise, plot twist (All of the ways)
Cette histoire, un McGuffin pour mener à la fin
Nous, c'est une vraie romance, ou peut-être une bad romance
Ooh, une flamme qui s'embrase l'espace d'un instant
Je sais que tu es mauvais pour moi, une tentation que je choisis
Ce désir pour toi que je ne veux pas refuser
Je fais face aux flammes, je ne peux pas me contrôler
Ce n'est pas une émotion dont je deviendrai l'esclave, j'en suis certain
« L'amour fait peur », pour moi c'est juste un sort
Crise, plot twist (All of the ways)
Cette histoire, un McGuffin pour mener à la fin
Nous, c'est une vraie romance, ou peut-être une bad romance
Ooh, une flamme qui s'embrase l'espace d'un instant
Peux-tu être mon issue de secours ?
Toi seul peux me sauver, ooh
Le chemin du retour, je lui tourne le dos
Je courrai vers toi sans regarder ailleurs
Peu importe si je ne sais pas où j'arrive
Tous les regards braqués sur toi
Toi et moi, sans place pour les regrets
Réécrivons notre destin, jusqu'à la dernière scène
Jamais je ne voudrais retourner en arrière
On ne peut plus s'arrêter, on sent la montée d'adrénaline
« L'amour n'est pas un fantasme », il existe, c'est certain
Ta seule présence me fait respirer, tu es mon souffle
Toi seul peux me sauver, ooh
Le chemin du retour, je lui tourne le dos
Je courrai vers toi sans regarder ailleurs
Peu importe si je ne sais pas où j'arrive
Tous les regards braqués sur toi
Toi et moi, sans place pour les regrets
Réécrivons notre destin, jusqu'à la dernière scène
Jamais je ne voudrais retourner en arrière
On ne peut plus s'arrêter, on sent la montée d'adrénaline
« L'amour n'est pas un fantasme », il existe, c'est certain
Ta seule présence me fait respirer, tu es mon souffle
Dans l'obscurité profonde, quand je perds mon chemin
Tu deviens mon horizon, toi seul en es capable
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
Ooh, une flamme qui s'embrase l'espace d'un instant
Peux-tu être mon issue de secours ?
Toi seul peux me sauver, ooh
Le chemin du retour, je lui tourne le dos
Je courrai vers toi sans regarder ailleurs
Peu importe si je ne sais pas où j'arrive
Tous les regards braqués sur toi
Tu deviens mon horizon, toi seul en es capable
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
Ooh, une flamme qui s'embrase l'espace d'un instant
Peux-tu être mon issue de secours ?
Toi seul peux me sauver, ooh
Le chemin du retour, je lui tourne le dos
Je courrai vers toi sans regarder ailleurs
Peu importe si je ne sais pas où j'arrive
Tous les regards braqués sur toi
Serais-tu à mes côtés
À courir en brûlant les feux rouges ?
Dans ce chemin de feu qu'est le destin, emportés en un instant
Nous dépassons nos limites
C'est beau, nous tombons
Même si nous tombons au bout du monde
Jusqu'à la fin de l'histoire, en plongeant
Oh-ah
(Je n'ai d'yeux que pour toi)
Oh-ah
(Je n'ai d'yeux que pour toi)
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
À courir en brûlant les feux rouges ?
Dans ce chemin de feu qu'est le destin, emportés en un instant
Nous dépassons nos limites
C'est beau, nous tombons
Même si nous tombons au bout du monde
Jusqu'à la fin de l'histoire, en plongeant
Oh-ah
(Je n'ai d'yeux que pour toi)
Oh-ah
(Je n'ai d'yeux que pour toi)
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
(Loin du feu)
(Loin du feu, du feu)
Ooh, une flamme qui s'embrase l'espace d'un instant
Peux-tu être mon issue de secours ?
Toi seul peux me sauver, ooh
Quand nos regards se croisent
Le monde retient son souffle un instant
Il me suffit de t'avoir, toi
Tous les regards braqués sur toi