Paroles de la chanson 7elmet ado 7 (traduction) par ElGrandeToto

Ces paroles sont en dialecte marocain, qui est un mélange d'arabe, de français et d'autres langues. La traduction en français pourrait donner quelque chose comme ceci :

"Eh, haha, on commence
Wow wow, wow wow (hahaha)
Wow wow, wow wow
Wow wow, wow wow

Blanche et précise
Depuis l'époque critique, j'ai une once, bâtard
Il y a toujours du haschich fassi entre mes doigts avant Bata
J'ai sorti des albums avec des records, ils n'ont jamais été battus

Wow, wow, wow, wow
Dans chaque conséquence, je suis un combattant
Esprit compétitif, l'année dernière, j'étais en train de me battre
Dans Yasmina et dans le Nevada
Je buvais du whisky dans un verre
Avec seulement trois pièces, je faisais l'intifada au milieu des os
On a grimpé en sixième, trois ans plus tard, je courais, je voyais des verres à côté des os
Même si je n'ai pas lu, sauve-moi les stylos
Et ajoute à ma capacité pour que je puisse apprendre où que j'aille
Survivant, j'ai un cerveau
Pense deux fois avant d'aller à l'école à flanc
Juste la paresse mais je vais manger ce pasteur
Qui est à l'ouest de la maison de Dieu, ils ont dit qu'il a été tué au-dessus de la colline

C'est du cinéma (Qu'est-ce que ce stylo)
Dieu m'a donné la vie, j'ai vu que c'est avec moi que le chemin des partis
Entre nous, il reste encore beaucoup de comptes
Nous voulons tous être meilleurs
Dans la rue de l'herbe, jour après jour, ils pardonnent dans les rêves

Lil, Drogua tout est effrayant
Haschich, Coca, tout est maigre
Bitches, Mouka : tout est dans mes mains
Pilules et potes-ca : tout est dans ma poche
Lil, Drogua, tout est effrayant
Haschich, Coca, tout est maigre
Bitches, Mouka : tout est dans mes mains
Pilules et potes-ca : tout est dans ma poche

Dans la rue, les hippies tournent avec un minimum de trois grammes dans les Dickies

Je faisais mes bêtises
Devant Dominos près de Kamal Debya R.I.P quand il était en train de se reposer
Celui qui nous rend visite dans la rue doit forcément apporter quelque chose avec lui
Juste un ster, un treyyef ou un 9elya
Et avant que tu ne te maries, jeune homme, remplis ton seau, tu as vu l'ghelya
Au collège, j'ai soufflé du Zepam comme le Fini Boom
On tournait dans les soirées
Quart de Satan, celui qui est bourré finit
Il se réveille KO dans le G.A.V parce qu'il a insulté le gouvernement
Sa main dans ma poche, celui qui ne nous aime pas et veut dire quelque chose sur nous
Je vais baiser ta mère
Et celui qui nous a déclaré la guerre, chez le guerrier, viens nous voir pour que je puisse aller baiser ta mère

J'ai appris le R.A.P de Fefe et Vicelow
Ce n'est pas toi qui montes, tu ne fais que viser bas

Lil, Drogua, tout est effrayant
Haschich, Coca, tout est maigre
Bitches, Mouka : tout est dans mes mains
Pilules et potes-ca : tout est dans ma poche
Lil, Drogua, tout est effrayant
Haschich, Coca, tout est maigre
Bitches, Mouka : tout est dans mes mains
Pilules et potes-ca : tout est dans ma poche
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow

Ah, heh

S/O le flem
2.0, ah, 2.0
2.0, Ouais

2.0.1.2.0, je représente ma ville
Je suis venu pour baiser tous ceux qui sont concernés, j'ai un fusil dans ma main
Si je n'avais pas été mouka dans le compte, je ne raconterais pas ma vie
Si j'avais été mouka dans le compte, je ne représenterais pas ma ville
Même si mon stylo était une pipe
Les raisons de Dunk et de Tchernobyl
3azzi a un stylo, Byed O K7el, il a fait une piste pour Lil
Double A, Casa Crew, S7ab Rabat, Mobydick
Tu n'es pas un rappeur si tu ne connais pas ''sme7li 3mou Driss'' de Lli

J'ai entré sur toi le style 3issawa
Dans le cours d'EPS, j'ai imaginé que j'avais marqué deux buts, beaucoup de snassl VVS
Classement de S/O avant le RAP, je n'avais pas de PSP
Je sortais mon zebbi, je le mettais dans la bouche de la femme de celui qui me détestait
Merde

[Hatim H-kayn]
Taha, en 98, nous étions adolescents
Nous avions un rêve et quand ils nous demandaient quel était le message dans votre disque, nous répondions toujours que le message était nous
Notre histoire, le chemin que nous avons parcouru et les obstacles que nous avons surmontés
De Double A à Double To, le message est toujours le même

Et aujourd'hui, mon ami, tu es le plus grand messager du rap marocain. Le message, c'est toi et ce que tu as atteint...
C'est ce qui existe

Hein, Sale balance (Que Dieu brûle le sexe de ton frère)
Tout est dans l'apparence
Le jour où j'ai voulu une, j'ai envoyé son dieu à Valence
Tout n'est plus que de balancer Double A dans le micro : BNJ l'appartenance
J'ai commencé une corporation, j'ai couru après l'khawadriya, je suis venu, seulement la nation
Même si elle veut monter, je ne vais pas sortir pour elle Tchop' l'ancienne
Elle a pris la comptabilité et moi dans le studio, j'ai pris une Dalmatienne (HIIIIBAAA)

Sur mon chemin, tu es arrivé
Si tu as l'ba9el, on se retrouvera à la ligne d'arrivée
Ivres dans le Mwassin en attendant de voir mon argent arriver
Mentor et avant toi 0 rivaux
Je veux de l'Ecsta/MDMA/Rivo'
Tous-Tous ne tombent pas au niveau, je réponds à celui qui chaque nuit veut monter au nez
Dans le bendo, nous avons ce qu'il faut
Les loups viennent du zouk du monde chez nous pour se reposer

[Don Bigg]
Combien de fois ai-je crié sur toi ?
Combien de fois t'ai-je fait ?
Parce que je te considère comme mon petit frère
Combien de fois t'ai-je dit qu'ils allaient tourner autour de toi
Je t'ai dit une fois que tu commences à briller, ils vont te jalouser et te frapper, et le meilleur va lever son genou et frapper pour qu'ils montent, dans ton dos...
Et toi, tu vois

Survivants dans ce monde, nous ne faisons que nous battre
Sur l'A.P et même la Daytona
J'ai trouvé le moral cellophané dans l'huile d'olive
Je vais me marier avec une Bretling, mon zebbi, même si tu es menettona
Il ne faut que dans ma main partma pour négocier avant qu'ils ne nous envoient
Dans ce monde, nous ne faisons que nous battre
Sur l'A.P et même la Daytona
J'ai trouvé le moral cellophané dans l'huile d'olive
Je vais me marier avec une Bretling, mon zebbi, même si tu es menettona
Il ne faut que dans ma main partma pour négocier avant qu'ils ne nous envoient

Ouais, tu sais déjà quelle heure il est
En direct du 11e Arrt, je fume de l'orchidée
Soixante boules le meug, sans me provoquer, je vais venir te baiser
(Petit) Petit enculé
Tu t'enculais le nez et devant moi
Tu fais l'Imam sur IG, regarde le stylo, mon frère
Z9i9a et apéritif, même si j'ai laissé la langue dans mon cœur, mon pays comme TIF
Avant de voir MTV, j'ai grandi avec Viva Polska avant ma télévision
J'ai grandi mzazki, même si j'ai vu avec la clandestinité Multivision
Visionnaire comme Oli
J'ai cherché jusqu'à ce que je trouve ma Bonnie
J'ai cherché jusqu'à ce que je condamne tous ceux qui m'ont blessé quand j'étais petit
J'ai cherché jusqu'à ce que je mette le Maroc à Barça', Paris, Tripoli
J'ai cherché jusqu'à ce que je baise ta copine et sa copine pour un voyage au lit
Élevé et impoli
Je n'ai pas la grosse tête, j'ai encore dix de Polyglobe
J'ai dit à ceux qui un jour viendraient me chercher avec une voiture de sport
Pendant le Covid, mon premier colis, c'était un kilo dans la margarine
C'était la première fois que je faisais pleurer mon père
Même si je te montre que je ne respecte pas et que je dis des gros mots dans mes textes
J'ai toujours été en face de Saida
Ce n'est pas seulement que je suis venu et que j'ai tourné sur lmwaguen

Survivants dans ce monde, nous ne faisons que nous battre
Sur l'A.P et même la Daytona
J'ai trouvé le moral cellophané dans l'huile d'olive
Je vais me marier avec une Bretling, mon zebbi, même si tu es menettona
Il ne faut que dans ma main partma pour négocier avant qu'ils ne nous envoient
Dans ce monde, nous ne faisons que nous battre
Sur l'A.P et même la Daytona
J'ai trouvé le moral cellophané dans l'huile d'olive
Je vais me marier avec une Bretling, mon zebbi, même si tu es menettona
Il ne faut que dans ma main partma pour négocier avant qu'ils ne nous envoient"

Veuillez noter que cette traduction peut ne pas être exacte car le dialecte marocain peut être difficile à traduire en raison de ses nombreuses nuances et expressions idiomatiques.