Paroles de la chanson Sparare alla Luna (Traduction) par Salmo
Chanson manquante pour "Salmo" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Sparare alla Luna (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Sparare alla Luna (Traduction)"
Paroles de la chanson Sparare alla Luna (Traduction) par Salmo
[Salmo]
J'ai un rendez-vous (1) pour neuf heures pétantes
Je serai le mec en Fiat Punto sans l'antivol
Je t'attends avec mes cheveux gras et la moustache turque
Veille à ne pas être suivi, gringo, sois intelligent
Vol direct pour Acapulco (ah), je me "catapulte"
Je suis du genre voyou (ah), prêt pour les mauvais coups
Il y a une lumière bleue qui filtra à travers les stores
je vais dehors, je navigue entre les requins avec mes chaussures en cuir
Des rayons de lune se reflètent sur les armes à feu
J'ai un rendez-vous (1) pour neuf heures pétantes
Je serai le mec en Fiat Punto sans l'antivol
Je t'attends avec mes cheveux gras et la moustache turque
Veille à ne pas être suivi, gringo, sois intelligent
Vol direct pour Acapulco (ah), je me "catapulte"
Je suis du genre voyou (ah), prêt pour les mauvais coups
Il y a une lumière bleue qui filtra à travers les stores
je vais dehors, je navigue entre les requins avec mes chaussures en cuir
Des rayons de lune se reflètent sur les armes à feu
Pour tous les traîtres, il y a un Mexique dont Dieu ne veut pas
Tu connais la combinaison (oh), j'ai la combinaison (oh)
Il me restent vingt-quatre heures, peut-être un peu plus (oh)
J'ai un piano dans la tête pour entamer ma fugue (2)
Ils veulent me manger tout cru
J'ai des sueurs froides sous ma veste
Ils veulent prendre le reflet de la lune sur l'eau
[Coez]
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas
De tirer en l'air pour dormir cette nuit
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas
De tirer en l'air pour dormir cette nuit
Tu connais la combinaison (oh), j'ai la combinaison (oh)
Il me restent vingt-quatre heures, peut-être un peu plus (oh)
J'ai un piano dans la tête pour entamer ma fugue (2)
Ils veulent me manger tout cru
J'ai des sueurs froides sous ma veste
Ils veulent prendre le reflet de la lune sur l'eau
[Coez]
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas
De tirer en l'air pour dormir cette nuit
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas
De tirer en l'air pour dormir cette nuit
[Salmo]
Je touche le fond comme cette ordure de Mezcal
À ce petit jeu sale, je suis le salaud qui sert d'appât
J'ai le paquet avec son ruban, je n'ai pas besoin de fête
Si tu ne règles pas tes dettes, tu sais qui perd la tête
J'appuie sur la pédale, cap sur Guadalajara (ehi)
Bon sang, ferme-la, frérot, regarde la course (ehi)
Rien ne reste pur d'ici à Tijuana (ehi)
Sauf mes chaussures en peau d'iguane
Des rayons de lune se reflètent sur les armes à feu
Ces mecs iront au ciel en jet, si Dieu le veut
Le vent joue de son harmonica parmi les champs de violettes et les terrains boueux
Des nuages violets, égorge-le, prends-lui la coke
Pacte de sang, échange de marchandises, très mauvaise idée
Larmes et pleurs, la chance aveugle est une très mauvaise idée
Je suis la taupe, le boss de la brigade des Stups
[Coez]
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas
De tirer en l'air pour dormir cette nuit
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas
De tirer en l'air pour dormir cette nuit
[Post-refrain : Coez]
Je n'entendrai pas les coups de feu
Des nuages violets, égorge-le, prends-lui la coke
Pacte de sang, échange de marchandises, très mauvaise idée
Larmes et pleurs, la chance aveugle est une très mauvaise idée
Je suis la taupe, le boss de la brigade des Stups
[Coez]
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas
De tirer en l'air pour dormir cette nuit
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas
De tirer en l'air pour dormir cette nuit
[Post-refrain : Coez]
Je n'entendrai pas les coups de feu
Aujourd'hui, je me réveille, et demain...
Je fumerai un joint
Sous cette lune
Je n'entendrai pas les coups de feu
Aujourd'hui, je me réveille, et demain...
Je fumerai un joint
Sous cette lune
[Coez et Salmo]
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas (je sais comment tu l'aimes)
De tirer en l'air pour dormir cette nuit (je sais que je ne dormirai pas)
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas (je sais comme tu l'aimes)
De tirer en l'air pour dormir cette nuit (je sais que je ne dormirai pas)
Je fumerai un joint
Sous cette lune
Je n'entendrai pas les coups de feu
Aujourd'hui, je me réveille, et demain...
Je fumerai un joint
Sous cette lune
[Coez et Salmo]
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas (je sais comment tu l'aimes)
De tirer en l'air pour dormir cette nuit (je sais que je ne dormirai pas)
Ça ne servira à rien, ça ne suffira pas (je sais comme tu l'aimes)
De tirer en l'air pour dormir cette nuit (je sais que je ne dormirai pas)
(1) normalement, "appunto" veut dire une remarque, une note, mais aucun des deux termes ne semble logique ici ; il s'agirait plus vraisemblablement de la forme contractée d' "appuntamento" qui signifie "rendez-vous".
(2) "fuga" contient un double sens : la fugue, au sens musical ; la fugue, au sens de la fuite, de l'évasion.
(2) "fuga" contient un double sens : la fugue, au sens musical ; la fugue, au sens de la fuite, de l'évasion.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)