Paroles de la chanson La Mano de Dios (Traduction) par Rodrigo Bueno

Dans un village il est né, c'était le souhait de Dieu,
Grandir et survivre dans un milieu humble.
Faire face à l'adversité
Avec ce désir de gagner sa vie à chacun de ses tournants.
Dans un pré, il a forgé son pied gauche légendaire
Il avait soif de gloire et l'ambition d'y parvenir.
Déjà tout petit, il rêvait de participer à une Coupe du monde
Et de gagner avec l'Argentine
Peut-être qu'en jouant, il pourrait aider sa famille...

Peu de temps après ses débuts
"Maradó, Maradó."
Le 12 a chanté
"Maradó, Maradó."
Son rêve avait une étoile
Pleine de buts et de dribbles...
et toute le village a chanté :
"Maradó, Maradó."
La main de Dieu est née,
"Maradó, Maradó."
Cela a rempli le village de joie,
Il a couvert cette terre de gloire...

Il porte une croix sur ses épaules pour être le meilleur,
Pour ne s'être jamais vendu aux pouvoir en place.
Curieuse faiblesse, si Jésus a trébuché,

Alors lui aussi en a le droit.
La célébrité lui a mis sous les yeux une poudre blanche
Aux saveurs mystérieuses et aux plaisirs interdits,
Et il y devint accro
Mettant ainsi sa vie en péril.
Et c'est un match que Diego gagnera un jour...

Peu de temps après ses débuts
"Maradó, Maradó."
Le 12 a chanté
"Maradó, Maradó."
Son rêve avait une étoile
Pleine de buts et de dribbles...
et toute le village a chanté :
"Maradó, Maradó."
La main de Dieu est née,

"Maradó, Maradó."
Cela a rempli le village de joie,
Il a couvert cette terre de gloire...

Olé, olé, olé, olé, olé, Diego, Diego.