Paroles de la chanson Parallel Lives (Traduction) par Revolver

Nous vivons des vies parallèles
On ne sait rien l'un des l'autre
On est amoureux de la même fille
Mais aucun de nous n'a été avec elle

On ne voit pas les mêmes rives
On a grandi l'un à côté de l'autre
On arrive à sentir le même trouble
Puisque nous vivons des vies parallèles

on dessine des chemins parallèles
Mais les lignes parallèles ne se croisent jamais, si ?
On ne pense pas beaucoup au passé
On s'habitue à être perdus

Toi et moi, lignes d'écriture
On fait les mêmes choses, chacun, chaque nuit
Les mêmes rêves, les mêmes mensonges
Et je le souhaite, et je j'espère que ...

Un jour...

Maintenant, une autre année est passée
Et nous ne connaissons toujours rien l'un de l'autre
La fille a teint ses cheveux en brun
C'est un peu comme si on aimait une inconnue

Toi et moi, lignes d'écriture
On fait les mêmes choses, chacun, chaque nuit
Les mêmes rêves, les mêmes mensonges
On vit simplement des vies parallèles
Toi et moi, lignes d'écriture

On fait les mêmes choses, chacun, chaque nuit
Ou au moins une ou deux fois
Et je le souhaite et je l'espère