Paroles de la chanson Ball My Love (traduction) par
Ooh-ooh-ooh
[Lil Baby & Quavo]
C'est la façon dont tu me fais me sentir
Quand tu me dis que tu m'aimes, c'est maintenant et pour toujours (Hey)
Le temps ralentit quand tu n'es pas là
Mais on dirait qu'il s'accélère quand on se retrouve (On accélère)
J'ai eu tous les types, toutes les sortes (Tous les types)
On a vécu toutes sortes de moments, bébé, t'es juste spéciale (Elle est canon)
T'es tellement belle, je deviens timide, j'ai des papillons dans le ventre (Woo, woo)
J'essaie de bien la traiter, je veux pas tout gâcher
[Lil Baby & Quavo]
C'est la façon dont tu me fais me sentir
Quand tu me dis que tu m'aimes, c'est maintenant et pour toujours (Hey)
Le temps ralentit quand tu n'es pas là
Mais on dirait qu'il s'accélère quand on se retrouve (On accélère)
J'ai eu tous les types, toutes les sortes (Tous les types)
On a vécu toutes sortes de moments, bébé, t'es juste spéciale (Elle est canon)
T'es tellement belle, je deviens timide, j'ai des papillons dans le ventre (Woo, woo)
J'essaie de bien la traiter, je veux pas tout gâcher
[Lil Baby & Quavo]
Son corps brille comme un diamant, ça semblait être la seule chose à faire
Faut te couvrir d'Eliantte du cou jusqu'en haut (Du cou, des bijoux)
J'essaie vraiment de te donner tout mon amour (Woo, woo)
Je suis égoïste, mais je te donne tout mon amour
J'essaie vraiment de te voir t'épanouir, mon amour (Épanouis-toi)
J'espère que je ne parais pas trop intense, mon amour (Woo, non)
J'essaie vraiment d'élever ton niveau, mon amour (Vas-y, woo)
Je réserve le vol pour t'emmener loin, mon amour (Allons-y)
[Quavo]
Elle ressemble à un trophée à mes yeux (Quavo)
Je te veux tellement, ma belle, tu sais que je lâche pas (Uh, uh, elle est belle)
???, allons au centre commercial
Prends ma carte, ma belle, et va te faire belle (Skrrt-skrrt)
Je t'ai vue marcher avec tout ce que t'as pris
Loyauté pour toujours, toute ta confiance (Yeah)
Du quartier et pourtant, personne l'a jamais touchée (Pas question)
Ma belle, tu me fais claquer tout mon fric
[Lil Baby & Quavo]
C'est la façon dont tu me fais me sentir
Quand tu me dis que tu m'aimes, c'est maintenant et pour toujours (Hey)
Le temps ralentit quand tu n'es pas là
Mais on dirait qu'il s'accélère quand on se retrouve (On accélère)
J'ai eu tous les types, toutes les sortes (Tous les types)
On a vécu toutes sortes de moments, bébé, t'es juste spéciale (Elle est canon)
T'es tellement belle, je deviens timide, j'ai des papillons dans le ventre (Woo, woo)
J'essaie de bien la traiter, je veux pas tout gâcher (Bien la traiter)
[Quavo]
Yeah, elle bosse de neuf à cinq, je vois qu'elle fait bien les choses
Parce qu'elle rentre chez elle épuisée, je la laisse se reposer (Elle est rentrée)
Yeah, j'essaie de te voir t'épanouir, mon amour (Elle s'épanouit)
Mais on dirait qu'il s'accélère quand on se retrouve (On accélère)
J'ai eu tous les types, toutes les sortes (Tous les types)
On a vécu toutes sortes de moments, bébé, t'es juste spéciale (Elle est canon)
T'es tellement belle, je deviens timide, j'ai des papillons dans le ventre (Woo, woo)
J'essaie de bien la traiter, je veux pas tout gâcher (Bien la traiter)
[Quavo]
Yeah, elle bosse de neuf à cinq, je vois qu'elle fait bien les choses
Parce qu'elle rentre chez elle épuisée, je la laisse se reposer (Elle est rentrée)
Yeah, j'essaie de te voir t'épanouir, mon amour (Elle s'épanouit)
J'essaie juste de te donner tout mon amour (Pour de vrai)
Je te mets en avant, je te fais connaître, mon amour (Je te mets en avant)
Je vois bien que t'es une femme accomplie, mon amour (Elle est accomplie)
Jamais célibataire trop longtemps, elle a toujours quelqu'un (Elle est prise)
Si jamais on capte une vibe, elle ressent le frisson (Woo-woo, on a vibré)
J'aime la façon dont elle vient me bénir (Elle me bénit)
GIA descend le long de son collier (GIA)
Joue avec son nom (Woo), elle va te recadrer (Elle recadre)
Je suis avec ma bande (Hey), elle a amené ses meilleures amies (Vas-y)
Je te mets en avant, je te fais connaître, mon amour (Je te mets en avant)
Je vois bien que t'es une femme accomplie, mon amour (Elle est accomplie)
Jamais célibataire trop longtemps, elle a toujours quelqu'un (Elle est prise)
Si jamais on capte une vibe, elle ressent le frisson (Woo-woo, on a vibré)
J'aime la façon dont elle vient me bénir (Elle me bénit)
GIA descend le long de son collier (GIA)
Joue avec son nom (Woo), elle va te recadrer (Elle recadre)
Je suis avec ma bande (Hey), elle a amené ses meilleures amies (Vas-y)
[Lil Baby & Quavo]
C'est la façon dont tu me fais me sentir
Quand tu me dis que tu m'aimes, c'est maintenant et pour toujours (Hey)
Le temps ralentit quand tu n'es pas là
Mais on dirait qu'il s'accélère quand on se retrouve (On accélère)
J'ai eu tous les types, toutes les sortes (Tous les types)
On a vécu toutes sortes de moments, bébé, t'es juste spéciale (Elle est canon)
T'es tellement belle, je deviens timide, j'ai des papillons dans le ventre (Woo, woo)
J'essaie de bien la traiter, je veux pas tout gâcher
[Quavo & Lil Baby]
Tout mon amour (Épanouis-toi, mon amour)
C'est la façon dont tu me fais me sentir
Quand tu me dis que tu m'aimes, c'est maintenant et pour toujours (Hey)
Le temps ralentit quand tu n'es pas là
Mais on dirait qu'il s'accélère quand on se retrouve (On accélère)
J'ai eu tous les types, toutes les sortes (Tous les types)
On a vécu toutes sortes de moments, bébé, t'es juste spéciale (Elle est canon)
T'es tellement belle, je deviens timide, j'ai des papillons dans le ventre (Woo, woo)
J'essaie de bien la traiter, je veux pas tout gâcher
[Quavo & Lil Baby]
Tout mon amour (Épanouis-toi, mon amour)
Épanouis-toi, mon amour
Tout mon amour (Épanouis-toi, mon amour)
Épanouis-toi, mon amour
Tout mon amour (Épanouis-toi, mon amour)
Épanouis-toi, mon amour