Paroles de la chanson My Sweet Baby (traduction) par Paloma Faith

[Intro]
Laisse-moi te parler de mon bébé
Tu ne la verras jamais se mal conduire
Oh, c'est un vrai diamant, je crois avoir trouvé l'étoile la plus brillante
Là-haut dans le ciel
Un seul petit regard et elle te désarmera
Tout le monde me dit qu'elle est charmante
Elle ne fait jamais de bêtises, elle est la prunelle de mes yeux

Elle est si douce
Comme si le beurre ne fondait pas dans sa bouche, divine
Avec une petite touche d'enfer dont j'ai besoin
Pour la garder pour moi, pas besoin

Que ferais-je, ferais-je
Sans mon doux bébé ?
Tarte aux cerises, bouton d'or, petite abeille de sucre

Je n'aurais jamais cru pouvoir aimer quelqu'un d'autre
Les mots ne peuvent pas décrire la façon dont je l'aime
Elle remplit ma coupe jusqu'au bord
Je n'en ai jamais assez et pourtant
Parfois elle me rend folle
Je ne pourrais jamais me mettre en colère contre mon bébé
Je ne veux pas qu'elle change (jamais)

Je veux juste qu'elle soit à mes côtés toute ma vie

Elle est la lumière la plus vive au plus haut des cieux
Et je sais que c'est dur
Un jour elle devra partir et me laisser derrière
Mais je ne veux jamais dire au revoir

Car elle est si douce
Comme si le beurre ne fondait pas dans sa bouche, divine
Avec une petite touche d'enfer dont j'ai besoin
Pour la garder pour moi, pas besoin

Que ferais-je, ooh, ooh-ooh, ooh-hoo
Sans mon doux bébé ?
Tarte aux cerises, bouton d'or, elle a encore le monde entier à découvrir