Paroles de la chanson Una Aventura (traduction) par
Une aventure
Me pousse à la limite de la folie
Tout a commencé avec le regard que nous avons échangé dans la discothèque où nous nous sommes vus cette fois (Cette fois)
Je ne sais pas comment tu m'as trouvé, mais, bébé, le lendemain tu as fait exploser mes messages privés (Oh-oh-oh; les messages privés)
Comment es-tu arrivée dans mon lit? J'avais juré que je ne reviendrais pas avec toi, maman (Je ne reviendrais pas)
Mais je suis toujours le petit diable, je me lève, je regarde le plafond, et je dis: "Je suis retombé"
Me pousse à la limite de la folie
Tout a commencé avec le regard que nous avons échangé dans la discothèque où nous nous sommes vus cette fois (Cette fois)
Je ne sais pas comment tu m'as trouvé, mais, bébé, le lendemain tu as fait exploser mes messages privés (Oh-oh-oh; les messages privés)
Comment es-tu arrivée dans mon lit? J'avais juré que je ne reviendrais pas avec toi, maman (Je ne reviendrais pas)
Mais je suis toujours le petit diable, je me lève, je regarde le plafond, et je dis: "Je suis retombé"
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (Oh-oh, eh)
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (El Ozo)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me fais du mal (Tu me fais du mal)
Je me suis promis de ne pas te laisser entrer, et regarde-toi dans mon lit, tu reviens (Woh-oh-oh)
Elle sait comment gagner (Comment gagner)
Elle connaît le code pour entrer et elle va le pirater
Ma petite louve (Louve), elle aime que je la prenne (La prenne)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (Oh-oh, eh)
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (El Ozo)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me fais du mal (Tu me fais du mal)
Je me suis promis de ne pas te laisser entrer, et regarde-toi dans mon lit, tu reviens (Woh-oh-oh)
Elle sait comment gagner (Comment gagner)
Elle connaît le code pour entrer et elle va le pirater
Ma petite louve (Louve), elle aime que je la prenne (La prenne)
C'est plusieurs fois par jour, elle ne fume pas mais elle roule (Ey, ey)
Si je la laisse, elle pleure, elle ne veut pas danser seule
Elle est venue plusieurs fois, elle a mouillé toute la console (Hahaha)
C'est une audacieuse et une effrontée, ya-ya-ya (Ya-ya)
Elle avait un petit ami là-bas, mais il ne vaut rien (De rien)
Elle me griffe tout le dos quand on lui donne (On lui donne)
Regarde comment elle me le fait, je la vois concentrée
C'est une audacieuse et une effrontée, ya-ya-ya (Ya-ya)
Elle avait un petit ami là-bas, mais il ne vaut rien (De rien)
Si je la laisse, elle pleure, elle ne veut pas danser seule
Elle est venue plusieurs fois, elle a mouillé toute la console (Hahaha)
C'est une audacieuse et une effrontée, ya-ya-ya (Ya-ya)
Elle avait un petit ami là-bas, mais il ne vaut rien (De rien)
Elle me griffe tout le dos quand on lui donne (On lui donne)
Regarde comment elle me le fait, je la vois concentrée
C'est une audacieuse et une effrontée, ya-ya-ya (Ya-ya)
Elle avait un petit ami là-bas, mais il ne vaut rien (De rien)
Elle me griffe tout le dos quand on lui donne (On lui donne)
Regarde comment elle me le fait, je la vois concentrée (Woh-oh-oh-oh)
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (Tu me rends fou)
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie
Tout a commencé avec le regard que nous avons échangé dans la discothèque où nous nous sommes vus cette fois (Nous nous sommes vus cette fois)
Je ne sais pas comment tu m'as trouvé, mais, bébé, le lendemain tu as fait exploser mes messages privés (Tu as fait exploser mes messages privés)
Regarde comment elle me le fait, je la vois concentrée (Woh-oh-oh-oh)
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (Tu me rends fou)
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie
Tout a commencé avec le regard que nous avons échangé dans la discothèque où nous nous sommes vus cette fois (Nous nous sommes vus cette fois)
Je ne sais pas comment tu m'as trouvé, mais, bébé, le lendemain tu as fait exploser mes messages privés (Tu as fait exploser mes messages privés)
Comment es-tu arrivée dans mon lit? J'avais juré que je ne reviendrais pas avec toi, maman (Je ne reviendrais pas)
Mais je suis toujours le petit diable, je me lève, je regarde le plafond, et je dis: "Je suis retombé"
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (Oh-oh-oh, eh)
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (Oh-oh)
Mais je suis toujours le petit diable, je me lève, je regarde le plafond, et je dis: "Je suis retombé"
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (Oh-oh-oh, eh)
Pourtant, je continue à t'aimer, et toi tu cherches une aventure (Une aventure)
Je ne finis jamais de comprendre comment tu me pousses à la limite de la folie (Oh-oh)