Paroles de la chanson SSAK (Show Me The Money 12) (traduction) par
[Loco, MASON HOME]
Peu importe la distance, je vais me montrer
Peu importe où tu es, tu m'entendras continuellement
Ce n'est pas loin, comme un mur de pierre
Je vais le ramasser, le ramasser, le ramasser, je vais le rassembler
Je vais le remplir, le remplir, le remplir
Tous les haters vont
Arrêter, arrêter, jusqu'à ce que leur tête éclate
Ouais, je vais l'empiler comme une couche
[OXYNOVA, MASON HOME]
Je vais le remplir et partir
Je vis ma vie, pour le sac
Peu importe la distance, je vais me montrer
Peu importe où tu es, tu m'entendras continuellement
Ce n'est pas loin, comme un mur de pierre
Je vais le ramasser, le ramasser, le ramasser, je vais le rassembler
Je vais le remplir, le remplir, le remplir
Tous les haters vont
Arrêter, arrêter, jusqu'à ce que leur tête éclate
Ouais, je vais l'empiler comme une couche
[OXYNOVA, MASON HOME]
Je vais le remplir et partir
Je vis ma vie, pour le sac
Un jour, je vais prouver ma promesse
Je vais certainement le dire, je l'ai fait
La vie est belle
Et sur mon téléphone portable
Les contacts sont doux comme du maïs sucré
J'ai une jolie fille sur moi
Un collier en or autour de mon cou (Uh-huh)
Ces jours-ci, mon cou fait mal
Même mon corps est comme un chèque (Uh-huh)
Dans ma tête, c'est seulement rapide
À l'extérieur, je suis détendu
Je cours à nouveau (Uh)
Je cours à nouveau (Ouais)
Je cours encore une fois
Je vais tout rassembler, je suis un
Homme qui voit la fin
Regarde-moi, ma vie est une balle
Je joue pour toujours
Je vais certainement le dire, je l'ai fait
La vie est belle
Et sur mon téléphone portable
Les contacts sont doux comme du maïs sucré
J'ai une jolie fille sur moi
Un collier en or autour de mon cou (Uh-huh)
Ces jours-ci, mon cou fait mal
Même mon corps est comme un chèque (Uh-huh)
Dans ma tête, c'est seulement rapide
À l'extérieur, je suis détendu
Je cours à nouveau (Uh)
Je cours à nouveau (Ouais)
Je cours encore une fois
Je vais tout rassembler, je suis un
Homme qui voit la fin
Regarde-moi, ma vie est une balle
Je joue pour toujours
C'est mon terrain de jeu
De un à dix, je suis sincère
Je dois briller (Ouais, ouais)
[MASON HOME]
Empile mon argent, tout neuf
Huh, où est mon argent ?
Je te le donne tout, que Dieu te bénisse
Le meilleur de la mode dans ce jeu
Comment pourrais-je perdre ?
Huh, tu ne sais pas comment je me sens
Les sceptiques regardent les mauvaises nouvelles
J'ai touché le fond, maintenant je vole
Le monde maintenant, huh
Regarde-moi jouer maintenant
Je vais tout rassembler maintenant, huh
Je vais tout parier maintenant
Mon point de vente, le prix baisse
De un à dix, je suis sincère
Je dois briller (Ouais, ouais)
[MASON HOME]
Empile mon argent, tout neuf
Huh, où est mon argent ?
Je te le donne tout, que Dieu te bénisse
Le meilleur de la mode dans ce jeu
Comment pourrais-je perdre ?
Huh, tu ne sais pas comment je me sens
Les sceptiques regardent les mauvaises nouvelles
J'ai touché le fond, maintenant je vole
Le monde maintenant, huh
Regarde-moi jouer maintenant
Je vais tout rassembler maintenant, huh
Je vais tout parier maintenant
Mon point de vente, le prix baisse
Si tu n'es pas dans mon équipe, calme-toi
D'accord, Coray, douze, je vais te montrer
Mon heure de gloire, ouais
J'essaie juste de jouer, huh, huh
Quelques centaines, quelques milliers ne sont pas le problème
Je suis juste prêt pour mon but
Huh, huh, ouais
Je veux juste savoir, huh, huh
Est-ce vraiment possible ?
Je veux vraiment savoir, ouais
Ouais, ouais, ouais
[Loco, MASON HOME]
Peu importe la distance, je vais me montrer
Peu importe où tu es, tu m'entendras continuellement
Ce n'est pas loin, comme un mur de pierre
D'accord, Coray, douze, je vais te montrer
Mon heure de gloire, ouais
J'essaie juste de jouer, huh, huh
Quelques centaines, quelques milliers ne sont pas le problème
Je suis juste prêt pour mon but
Huh, huh, ouais
Je veux juste savoir, huh, huh
Est-ce vraiment possible ?
Je veux vraiment savoir, ouais
Ouais, ouais, ouais
[Loco, MASON HOME]
Peu importe la distance, je vais me montrer
Peu importe où tu es, tu m'entendras continuellement
Ce n'est pas loin, comme un mur de pierre
Je vais le ramasser, le ramasser, le ramasser, je vais le rassembler
Je vais le remplir, le remplir, le remplir
Tous les haters vont
Arrêter, arrêter, jusqu'à ce que leur tête éclate
Ouais, je vais l'empiler comme une couche
[MILLI]
Brille comme un diamant
Vérifie ma clarté, je suis V-V
V-V-S et sans défaut, tu vois clairement que
Je brille plus qu'une tête chauve
Une chose qu'ils ont toujours dit
La vie continue, nous grandissons, et nous brillons
Concentre-toi juste sur ce que tu veux
Ce que tu veux être, ce que tu veux faire avant de perdre ton éclat (châi)
Je vais le remplir, le remplir, le remplir
Tous les haters vont
Arrêter, arrêter, jusqu'à ce que leur tête éclate
Ouais, je vais l'empiler comme une couche
[MILLI]
Brille comme un diamant
Vérifie ma clarté, je suis V-V
V-V-S et sans défaut, tu vois clairement que
Je brille plus qu'une tête chauve
Une chose qu'ils ont toujours dit
La vie continue, nous grandissons, et nous brillons
Concentre-toi juste sur ce que tu veux
Ce que tu veux être, ce que tu veux faire avant de perdre ton éclat (châi)
Tu m'as regardé et tu as compris ?
Tu as compris mon amour ?
Tu as compris ma douleur ?
Tu as compris ma patience ?
La vie est trop courte pour être timide
Sois ton propre soleil
C'est okay si tu pleures
Chai yen yen, prends ton temps
Qui te connaîtra
Si tu ne l'exprimes pas ?
Transforme ta passion
En rime et dis-le
Comment vivre dans ce paradis
Je suis patient
Rien n'est donné
Et tu dois le mériter
[foggyatthebottom]
Tu as compris mon amour ?
Tu as compris ma douleur ?
Tu as compris ma patience ?
La vie est trop courte pour être timide
Sois ton propre soleil
C'est okay si tu pleures
Chai yen yen, prends ton temps
Qui te connaîtra
Si tu ne l'exprimes pas ?
Transforme ta passion
En rime et dis-le
Comment vivre dans ce paradis
Je suis patient
Rien n'est donné
Et tu dois le mériter
[foggyatthebottom]
Je suis régulièrement ivre de bière
Le matin, je suis aussi ivre de soju
Choisis un côté, soit tu te redresses
Soit tu le fais tourner, chien
Si tu le brûles avec du papier
Sans te soucier de rien
J'ai fait de mon mieux, même avec DSQUARED2
Je suis indifférent aux femmes
Est-ce authentique ? Huh
Plutôt synthétique
Je suis venu de l'autre côté du monde, tu peux continuer
Lâche une adresse, comme prévu, je suis un joueur
Même ici, je suis toujours haut et sec
Bien sûr, mon argent
Je l'ai mis dans ce sac en toile
Beau, ah, un homme de New York
Le matin, je suis aussi ivre de soju
Choisis un côté, soit tu te redresses
Soit tu le fais tourner, chien
Si tu le brûles avec du papier
Sans te soucier de rien
J'ai fait de mon mieux, même avec DSQUARED2
Je suis indifférent aux femmes
Est-ce authentique ? Huh
Plutôt synthétique
Je suis venu de l'autre côté du monde, tu peux continuer
Lâche une adresse, comme prévu, je suis un joueur
Même ici, je suis toujours haut et sec
Bien sûr, mon argent
Je l'ai mis dans ce sac en toile
Beau, ah, un homme de New York
Bave, ah, un homme de New York
J'ai atteint une impasse, bien sûr
Je vais ralentir sur mon déambulateur
Tout tourne autour de moi, je
J'ai préparé ça
Ce rouge E-V-I-L
C'est pour mon frère
[OSUN]
Je ne peux pas voir l'avenir
Je marche avec une lanterne, c'est comme ça que je me sens
Je dis ce que j'avais prévu de dire
Je ne sais pas ce qui se passe
Même si quelque chose de grand arrive
Dans deux mois, je serai prêt
Quand je suis sur le point de sonner la cloche
(C'est le bon moment)
J'ai atteint une impasse, bien sûr
Je vais ralentir sur mon déambulateur
Tout tourne autour de moi, je
J'ai préparé ça
Ce rouge E-V-I-L
C'est pour mon frère
[OSUN]
Je ne peux pas voir l'avenir
Je marche avec une lanterne, c'est comme ça que je me sens
Je dis ce que j'avais prévu de dire
Je ne sais pas ce qui se passe
Même si quelque chose de grand arrive
Dans deux mois, je serai prêt
Quand je suis sur le point de sonner la cloche
(C'est le bon moment)
Je vis en gagnant de l'argent avec ce flow
Je garde mon image
Tu peux faire une ou deux erreurs
Nous l'avons juste dépassé, cependant
Maintenant, je gagne plus d'argent, bébé
Nous avons le même problème
Alors pas de fuite, hey
Ces amis jouent des tours
FIVELINES devient plus grand
Même si je ne peux pas le tenir et que je reviens
Je ne baisse pas la tête
Prends bien soin de ta voix, de ton visage et de tes vêtements
Quand tout le monde regarde dans la même direction, je regarde l'opposé
Je balaye comme des ciseaux, paix
[Loco, MASON HOME]
Peu importe la distance, je vais me montrer
Peu importe où tu es, tu m'entendras continuellement
Ce n'est pas loin, comme un mur de pierre
Je vais le ramasser, le ramasser, le ramasser, je vais le rassembler
Je vais le remplir, le remplir, le remplir
Tous les haters vont
Arrêter, arrêter, jusqu'à ce que leur tête éclate
Ouais, je vais l'empiler comme une couche
Je garde mon image
Tu peux faire une ou deux erreurs
Nous l'avons juste dépassé, cependant
Maintenant, je gagne plus d'argent, bébé
Nous avons le même problème
Alors pas de fuite, hey
Ces amis jouent des tours
FIVELINES devient plus grand
Même si je ne peux pas le tenir et que je reviens
Je ne baisse pas la tête
Prends bien soin de ta voix, de ton visage et de tes vêtements
Quand tout le monde regarde dans la même direction, je regarde l'opposé
Je balaye comme des ciseaux, paix
[Loco, MASON HOME]
Peu importe la distance, je vais me montrer
Peu importe où tu es, tu m'entendras continuellement
Ce n'est pas loin, comme un mur de pierre
Je vais le ramasser, le ramasser, le ramasser, je vais le rassembler
Je vais le remplir, le remplir, le remplir
Tous les haters vont
Arrêter, arrêter, jusqu'à ce que leur tête éclate
Ouais, je vais l'empiler comme une couche