Paroles de la chanson Petal's Song (traduction) par
Sur mon épaule, soudainement tombée
Tu as, sans que je m'en rende compte, imprégné mon cœur
La-la-la-la-la-la, écoute le chant des fleurs
Le chant des pétales sous le ciel
Doucement en fleur dans mon cœur
Ce sentiment ressenti pour la première fois
Qui s'envole dans l'air (monte plus haut)
Chaque jour je frémis à cause de toi
C'est l'amour qui s'épanouit vers toi (qui flotte en moi)
Qui fait doucement frémir ma journée
Vole au-dessus des nuages
Dansant comme un papillon
Tu as, sans que je m'en rende compte, imprégné mon cœur
La-la-la-la-la-la, écoute le chant des fleurs
Le chant des pétales sous le ciel
Doucement en fleur dans mon cœur
Ce sentiment ressenti pour la première fois
Qui s'envole dans l'air (monte plus haut)
Chaque jour je frémis à cause de toi
C'est l'amour qui s'épanouit vers toi (qui flotte en moi)
Qui fait doucement frémir ma journée
Vole au-dessus des nuages
Dansant comme un papillon
Cet amour me fait chanter
Chante le chant des pétales
Rassemblant mes pas près de toi, doucement (Yeah, yeah)
Ma démarche est comme une partition, par-ci par-là
Un battement de cœur plus rapide d'un temps, si vite (Woo)
Chante-le comme ça, en chantant « La-la-la-la »
Un écho savoureux
Un pressentiment infaillible
Je ne peux pas le cacher
Je crois que ça ne s'arrêtera pas
Tu t'épanouis pleinement
Qui s'élève dans l'air (monte plus haut)
Chante le chant des pétales
Rassemblant mes pas près de toi, doucement (Yeah, yeah)
Ma démarche est comme une partition, par-ci par-là
Un battement de cœur plus rapide d'un temps, si vite (Woo)
Chante-le comme ça, en chantant « La-la-la-la »
Un écho savoureux
Un pressentiment infaillible
Je ne peux pas le cacher
Je crois que ça ne s'arrêtera pas
Tu t'épanouis pleinement
Qui s'élève dans l'air (monte plus haut)
Je me retrouve à sourire sans raison chaque jour
C'est l'amour qui s'épanouit vers toi (qui flotte en moi)
Qui fait doucement frémir ma journée
Vole au-dessus des nuages
Dansant comme un papillon
Cet amour me fait chanter
Chante le chant des pétales
Ooh, ta main légèrement saisie
Le printemps qui s'est approché de moi à l'improviste
Je n'arrive pas à y croire
Quand tu es là, le monde s'arrête
L'instant où nos lèvres se sont touchées sous le soleil
(Les pétales tombent, oh)
C'est l'amour qui s'épanouit vers toi (qui flotte en moi)
Qui fait doucement frémir ma journée
Vole au-dessus des nuages
Dansant comme un papillon
Cet amour me fait chanter
Chante le chant des pétales
Ooh, ta main légèrement saisie
Le printemps qui s'est approché de moi à l'improviste
Je n'arrive pas à y croire
Quand tu es là, le monde s'arrête
L'instant où nos lèvres se sont touchées sous le soleil
(Les pétales tombent, oh)
Je peux le savoir, c'est l'amour (Ooh)
C'est l'amour qui, sans que je m'en aperçoive, est en moi (imprégné en moi)
Qui se noie dans cette mélodie
Haut sur le rythme
Dansant comme un papillon
Cet amour, maintenant avec toi
Chante « La-la-la-la-la »
Oh, accordons nos pas
Chante le chant des pétales
Joignons nos deux mains (en suivant ces pétales, on danse ?)
Chante « La-la-la-la-la » (Oh, yeah, yeah)
Appuie-toi sur mon épaule
Chante le chant des pétales
Croisons nos regards
C'est l'amour qui, sans que je m'en aperçoive, est en moi (imprégné en moi)
Qui se noie dans cette mélodie
Haut sur le rythme
Dansant comme un papillon
Cet amour, maintenant avec toi
Chante « La-la-la-la-la »
Oh, accordons nos pas
Chante le chant des pétales
Joignons nos deux mains (en suivant ces pétales, on danse ?)
Chante « La-la-la-la-la » (Oh, yeah, yeah)
Appuie-toi sur mon épaule
Chante le chant des pétales
Croisons nos regards
Mon amour, chante le chant des pétales