Paroles de la chanson She Gets It from Her Mother (traduction) par
Jamais à l'heure, jamais de vin en brique
Ce qu'elle dit, c'est exactement ce qu'elle veut dire
Elle aime son jardin et observer les gens
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre
Sa façon de danser sur une table
Et de garder rancune
Ce regard qui ne regarde jamais en arrière
Le cœur tendre et l'entêtement
La combattante et l'amoureuse
Elle le tient de sa mère
Jure qu'elles ne se ressemblent pas du tout
Elle le tient de sa mère
Ce qu'elle dit, c'est exactement ce qu'elle veut dire
Elle aime son jardin et observer les gens
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre
Sa façon de danser sur une table
Et de garder rancune
Ce regard qui ne regarde jamais en arrière
Le cœur tendre et l'entêtement
La combattante et l'amoureuse
Elle le tient de sa mère
Jure qu'elles ne se ressemblent pas du tout
Elle le tient de sa mère
La télé en fond, un peu bourgeoise
Des bijoux sentimentaux autour du cou
Ouais, elle conduit un peu plus vite
Et ses cheveux sont un peu plus foncés
Son sens de l'humour tordu, elle le tient de son père
Mais sa façon de danser sur une table
Et de garder rancune
Ce regard qui ne regarde jamais en arrière
Le cœur tendre et l'entêtement
La combattante et l'amoureuse
Elle le tient de sa mère
Elle le tient de sa mère
Jure qu'elles ne se ressemblent pas du tout
Ouais, elle le tient de sa mère
Des bijoux sentimentaux autour du cou
Ouais, elle conduit un peu plus vite
Et ses cheveux sont un peu plus foncés
Son sens de l'humour tordu, elle le tient de son père
Mais sa façon de danser sur une table
Et de garder rancune
Ce regard qui ne regarde jamais en arrière
Le cœur tendre et l'entêtement
La combattante et l'amoureuse
Elle le tient de sa mère
Elle le tient de sa mère
Jure qu'elles ne se ressemblent pas du tout
Ouais, elle le tient de sa mère