Paroles de la chanson HYPEMAN (traduction) par
Hype man
Tu te caches derrière un sourire, tu es un peu Low-key en ce moment (Low)
Tu fais semblant que tout va bien, mais I can feel it in your tone
Quand je te vois comme ça, moi aussi je me sens abattu
So I just wanna hype you up
Laisse tomber les inquiétudes, I can make it sunny
Ton cœur aussi, make it sweet like honey
So magical
Yeah, yeah, yeah
So
Tu te caches derrière un sourire, tu es un peu Low-key en ce moment (Low)
Tu fais semblant que tout va bien, mais I can feel it in your tone
Quand je te vois comme ça, moi aussi je me sens abattu
So I just wanna hype you up
Laisse tomber les inquiétudes, I can make it sunny
Ton cœur aussi, make it sweet like honey
So magical
Yeah, yeah, yeah
So
(You're, you're)
Tu es mon étoile et je suis ton hype man
Pour que tu brilles encore plus fort, toi mon étoile
When you're low, I'll be here with this melody
Tu es mon étoile, que tout le monde le sache
(Yay) Yeah, I'mma be your hype man
J'illumine ton cœur, let's go
(Yay) Yeah, I'mma be your hype man
(Yay) Sur ce rythme, let's go
All night long
Toi et moi, on s'amuse avec cette musique
(With this music)
Always glow
Éclaire cette nuit encore plus fort
On and on, we go
Yeah, drop, drop, drop, drop the beat
Move, move, move, move your feet
Même si tu tombes plusieurs fois, it's alright, lean on me
Up, up and away (Jump)
Saute encore plus haut (We jump)
Vole au-dessus des nuages, tu es mon miracle
Oh, woo, we stay inside this view
(We stay inside this view)
Toi et moi ensemble
So magical
Yeah, yeah, yeah (Yay)
So
Tu es mon étoile et je suis ton hype man
Yeah, drop, drop, drop, drop the beat
Move, move, move, move your feet
Même si tu tombes plusieurs fois, it's alright, lean on me
Up, up and away (Jump)
Saute encore plus haut (We jump)
Vole au-dessus des nuages, tu es mon miracle
Oh, woo, we stay inside this view
(We stay inside this view)
Toi et moi ensemble
So magical
Yeah, yeah, yeah (Yay)
So
Tu es mon étoile et je suis ton hype man
Pour que tu brilles encore plus fort, toi mon étoile
When you're low, I'll be here with this melody
Tu es mon étoile, que tout le monde le sache
(Yay) Yeah, I'mma be your hype man
(Woo, yay) J'illumine ton cœur, let's go (Yeah, yeah)
(Yay) Yeah, I'mma be your hype man
(Yay) Sur ce rythme, let's go
All night long
Toi et moi, on s'amuse avec cette musique (Music)
(With this music, oh, oh)
Always glow
Éclaire cette nuit encore plus fort
(Éclaire cette nuit encore plus fort)
On and on, we go
When you're low, I'll be here with this melody
Tu es mon étoile, que tout le monde le sache
(Yay) Yeah, I'mma be your hype man
(Woo, yay) J'illumine ton cœur, let's go (Yeah, yeah)
(Yay) Yeah, I'mma be your hype man
(Yay) Sur ce rythme, let's go
All night long
Toi et moi, on s'amuse avec cette musique (Music)
(With this music, oh, oh)
Always glow
Éclaire cette nuit encore plus fort
(Éclaire cette nuit encore plus fort)
On and on, we go
C'est toi, finalement
Ce vers quoi mon cœur se tourne
Parce que tu brilles, moi aussi je peux briller
Let's go
All night long
Toi et moi, on s'amuse avec cette musique (Music)
(With this music, yeah, yeah)
Always glow
Gardons cet instant pour toujours
On and on, we
Tu es mon étoile et je suis ton Hype man
Pour que tu brilles encore plus fort, toi mon étoile
When you're low, I'll be here with this melody
Tu es mon étoile, que tout le monde le sache (Know)