Paroles de la chanson Simple Things (traduction) par
Tu mets ton maquillage, passes une heure sur tes cheveux
Des talons hauts et cette robe rouge avec une fente jusqu'à là et ça ne me dérange pas
Mais un survêtement, une queue de cheval et un sourire me conviennent parfaitement
Tu te mets en cuisine, prépares un repas digne d'un roi
Tu te brûles les mains et te coupes les doigts juste pour me nourrir, ma chérie, et j'apprécie
Mais je louerais tout autant un sandwich que tu as fait
Tu peux chercher toute ta vie sans jamais trouver
Ce qui se tient juste devant toi
Ce sont toujours les choses simples, la façon dont tu ris
Des talons hauts et cette robe rouge avec une fente jusqu'à là et ça ne me dérange pas
Mais un survêtement, une queue de cheval et un sourire me conviennent parfaitement
Tu te mets en cuisine, prépares un repas digne d'un roi
Tu te brûles les mains et te coupes les doigts juste pour me nourrir, ma chérie, et j'apprécie
Mais je louerais tout autant un sandwich que tu as fait
Tu peux chercher toute ta vie sans jamais trouver
Ce qui se tient juste devant toi
Ce sont toujours les choses simples, la façon dont tu ris
C'est la façon dont tu pleures sur ta chanson préférée
La vie, ce sont tous les entre-deux
Les fleurs que tu trouves sur la montée qui te font continuer à avancer
Et après que tu arrêtes de courir après
C'est là que tu découvres que tout ce qui avait vraiment du sens
Ce sont les choses simples
C'est toujours les choses simples
La tête dans les nuages, tant de nuits sur la route
Pour arriver à la conclusion qu'il n'y a pas de meilleur endroit que la maison
J'ai pris de jolies photos, et j'ai créé des souvenirs
Mais il y a une vérité qui m'étonne toujours
La vie, ce sont tous les entre-deux
Les fleurs que tu trouves sur la montée qui te font continuer à avancer
Et après que tu arrêtes de courir après
C'est là que tu découvres que tout ce qui avait vraiment du sens
Ce sont les choses simples
C'est toujours les choses simples
La tête dans les nuages, tant de nuits sur la route
Pour arriver à la conclusion qu'il n'y a pas de meilleur endroit que la maison
J'ai pris de jolies photos, et j'ai créé des souvenirs
Mais il y a une vérité qui m'étonne toujours
Ce sont toujours les choses simples, la façon dont tu ris
C'est la façon dont tu pleures sur ta chanson préférée
La vie, ce sont tous les entre-deux
Les fleurs que tu trouves sur la montée qui te font continuer à avancer
Et après que tu arrêtes de courir après
C'est là que tu découvres que tout ce qui avait vraiment du sens
Ce sont les petites choses, et les grands rêves
Tous les invisibles qui me regardent en arrière
Ce sont les longues discussions, et les trajets silencieux
Et les promenades lentes, c'est là que tu te rends compte
C'est toujours les choses simples
Toujours les choses simples
Ce sont toujours les choses simples, la façon dont tu ris
C'est la façon dont tu pleures sur ta chanson préférée
La vie, ce sont tous les entre-deux
Les fleurs que tu trouves sur la montée qui te font continuer à avancer
Et après que tu arrêtes de courir après
C'est là que tu découvres que tout ce qui avait vraiment du sens
Ce sont les choses simples
C'est toujours les choses simples
Oh-oh
C'est toujours les choses simples, oui
Toujours les choses simples
Ce sont toujours les choses simples, la façon dont tu ris
C'est la façon dont tu pleures sur ta chanson préférée
La vie, ce sont tous les entre-deux
Les fleurs que tu trouves sur la montée qui te font continuer à avancer
Et après que tu arrêtes de courir après
C'est là que tu découvres que tout ce qui avait vraiment du sens
Ce sont les choses simples
C'est toujours les choses simples
Oh-oh
C'est toujours les choses simples, oui