Paroles de la chanson Next Round On Me (traduction) par
Chérie, je ne sais pas ce qui s'est passé
Mais je sais que tu ne devrais pas être seule, mm
Je ne sais pas ce que tu bois
Mais la prochaine tournée, c'est pour moi
Et je ne m'attends pas à ce que tu me le dises
Chérie, je sais que tu ne me connais même pas, mm
Je ne sais pas ce que tu bois
Mais la prochaine tournée, c'est pour moi, mm-mm
Je sais que tu as une histoire, bébé, tout le monde en a une
Tu es seule au bar
Assise avec un verre dont je suis certain qu'il ne sera pas le dernier, mm
Mais je sais que tu ne devrais pas être seule, mm
Je ne sais pas ce que tu bois
Mais la prochaine tournée, c'est pour moi
Et je ne m'attends pas à ce que tu me le dises
Chérie, je sais que tu ne me connais même pas, mm
Je ne sais pas ce que tu bois
Mais la prochaine tournée, c'est pour moi, mm-mm
Je sais que tu as une histoire, bébé, tout le monde en a une
Tu es seule au bar
Assise avec un verre dont je suis certain qu'il ne sera pas le dernier, mm
Tu as le cœur brisé, bébé, je vois que tes cicatrices s'effacent
Mais je sais la vérité, bébé, ça n'aide pas la douleur
On traverse les mêmes choses, on sirote le même verre
Juste du whisky et nos soucis qui s'envolent
Car je ne sais pas ce qui s'est passé (Oh)
Mais je sais que tu ne devrais pas être seule, mm (Ooh)
Quoi que tu boives
Bébé, la prochaine tournée, c'est pour moi
Et je ne m'attends pas à ce que tu me le dises (Oh)
Chérie, je sais que tu ne me connais même pas, mm (Ooh)
Bébé, quoi que tu boives
Mais je sais la vérité, bébé, ça n'aide pas la douleur
On traverse les mêmes choses, on sirote le même verre
Juste du whisky et nos soucis qui s'envolent
Car je ne sais pas ce qui s'est passé (Oh)
Mais je sais que tu ne devrais pas être seule, mm (Ooh)
Quoi que tu boives
Bébé, la prochaine tournée, c'est pour moi
Et je ne m'attends pas à ce que tu me le dises (Oh)
Chérie, je sais que tu ne me connais même pas, mm (Ooh)
Bébé, quoi que tu boives
La prochaine tournée, c'est pour moi, mm-mm, mm
Pas besoin de ton nom et de ton numéro, je ne veux pas te mettre la pression, mm (Bébé, pas de pression, oh-oh)
Pas même besoin que tu reconnaisses le geste, oh (Que tu reconnaisses le geste)
Bébé, je suis patient et tranquille (Bébé, je suis patient et tranquille), on n'a pas besoin de se parler (On n'a pas besoin de se parler)
On peut laisser l'alcool parler à notre place
On s'endort sans se courir après (On s'endort sans se courir après), bébé, on n'a qu'à se soûler (Bébé, on n'a qu'à se soûler)
On peut vider une bouteille jusqu'à ce que tu perdes pied, non
Car je ne sais pas ce qui s'est passé (Oh)
Pas besoin de ton nom et de ton numéro, je ne veux pas te mettre la pression, mm (Bébé, pas de pression, oh-oh)
Pas même besoin que tu reconnaisses le geste, oh (Que tu reconnaisses le geste)
Bébé, je suis patient et tranquille (Bébé, je suis patient et tranquille), on n'a pas besoin de se parler (On n'a pas besoin de se parler)
On peut laisser l'alcool parler à notre place
On s'endort sans se courir après (On s'endort sans se courir après), bébé, on n'a qu'à se soûler (Bébé, on n'a qu'à se soûler)
On peut vider une bouteille jusqu'à ce que tu perdes pied, non
Car je ne sais pas ce qui s'est passé (Oh)
Mais je sais que tu ne devrais pas être seule, oh (Ooh)
Bébé, quoi que tu boives, mm
La prochaine tournée, c'est pour moi
Et je ne m'attends pas à ce que tu me le dises (Oh)
Bébé, je sais que tu ne me connais même pas, non, non (Ooh)
Alors quoi que tu boives
La prochaine tournée, c'est pour moi, yeah-yeah
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, oh
Ooh-oh, oh
La-la-la-la-la
Bébé, quoi que tu boives, mm
La prochaine tournée, c'est pour moi
Et je ne m'attends pas à ce que tu me le dises (Oh)
Bébé, je sais que tu ne me connais même pas, non, non (Ooh)
Alors quoi que tu boives
La prochaine tournée, c'est pour moi, yeah-yeah
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, oh
Ooh-oh, oh
La-la-la-la-la