Aller au contenu principal

Paroles de la chanson Hate Me Now (traduction) par NE-YO

Voir les prochains concerts de Ne Me Touchez Pas

Réserver

Voir les prochains concerts de Ne-Yo & Akon

Réserver

Paroles de la chanson Hate Me Now (traduction) par

Uh

Pardonnez-moi
Et notez bien, je ne cherche pas à lancer un débat, non
Mais j'ai une question
Certains d'entre vous vont adorer, mais d'autres vont sûrement détester
Vous voyez, j'ai eu des femmes qui me suppliaient d'être honnête
Puis qui le regrettaient, parce que la vérité peut être si cruelle
J'ai entendu "Sois franc", j'ai entendu "Mens-moi"
Quelle direction je prends ? Tu le sais toi-même ?

Tu me dis que tu ne veux pas qu'on te mente
Mais tu te mets tellement en colère quand je te dis la vérité
L'honnêteté, c'est tout ce que j'ai
Ma belle, le mensonge ne te rend pas service
Déteste-moi maintenant, tu m'aimeras plus tard

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Déteste-moi maintenant, tu m'aimeras plus tard
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Déteste-moi maintenant, tu m'aimeras plus tard

Tu es curieuse à propos de la fille du magasin
Tu es sérieuse ? Tu veux vraiment savoir ?
Je suis tout à toi, mais oui, elle était belle
Et maintenant tu es en colère, c'est comme ça que ça se passe
La vérité peut faire mal, au début tu la rejetteras
Mais plus tard, je sais que tu la respecteras
Alors voilà le deal, tu laisses sortir tes émotions
Au moins tu peux dire que j'ai été honnête

Tu me dis que tu ne veux pas qu'on te mente
Mais tu te mets tellement en colère quand je te dis la vérité
L'honnêteté, c'est tout ce que j'ai
Ma belle, le mensonge ne te rend pas service
Déteste-moi maintenant, tu m'aimeras plus tard

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Déteste-moi maintenant, tu m'aimeras plus tard
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Déteste-moi maintenant, tu m'aimeras plus tard

Vous voyez, j'ai eu des femmes qui me suppliaient d'être honnête
Puis qui le regrettaient, parce que la vérité peut être si cruelle
J'ai entendu "Sois franc", j'ai entendu "Mens-moi"
Quelle direction je prends ? Tu le sais toi-même ? (Hey)

Tu me dis que tu ne veux pas qu'on te mente
Mais tu te mets tellement en colère quand je te dis la vérité (Ayy)
L'honnêteté, c'est tout ce que j'ai (Tout ce que j'ai)
Ma belle, le mensonge ne te rend pas service
Déteste-moi maintenant, tu m'aimeras plus tard

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ayy)
Déteste-moi maintenant, tu m'aimeras plus tard
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Déteste-moi maintenant, tu m'aimeras plus tard

Paroles.net dispose d'un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection du moment

Les plus grands succès de NE-YO