Paroles de la chanson BOY MEETS GIRL (Traduction) par NCT WISH

[Sakuya, Sion, Riku]
Yeah, on commence maintenant
À partir de maintenant, on va démarrer
Se retrouver, alright
Gravons ça dans nos mémoires
Oh, yeah
Ooh, woah, ooh, yeah
Hey, le garçon rencontre la fille (Oh, hey)
Let's go

Le garçon rencontre la fille, chacun de nous
Dans des sentiments débordants, il y a de l'éclat
On trouve ces instants précieux
Comme une rencontre lors d'une nuit étoilée
Le garçon rencontre la fille, à cette époque-là

On a frappé à tant de portes
Dessinée avec éclat
On voulait absolument trouver cette porte arc-en-ciel (Oh, hey)

[Riku, Sion, Sakuya, Sion]
Yeah, je prends ta main, on y va
À la recherche d'un seul amour (Amour)
Toujours ensemble, on ne se séparera pas
Je veux être à toi (À toi)
Prêt à sauter ? N'aie pas peur
Je veux réaliser nos rêves, nous deux (*Nous deux*)
Plus aucune inquiétude désormais
Dessinons ça ensemble

[Yushi, Sion, Ryo, Jaehee, Riku]
On a chanté jusqu'à l'aube

Cette douce chanson d'amour que tu maîtrisais si bien
Ça me revient soudainement en mémoire
Je vais la mettre dans ma valise (dans ma valise) (dans ma valise)
Si j'ai décidé de partir
Ce n'est pas juste par élan
Les jours passés avec toi
Sont le (*sont le*) meilleur (*meilleur*) événement du 21ème siècle

[Sion, Jaehee]
Le garçon rencontre la fille, les rencontres
C'est la chasse au trésor de la vie
Un jour, le garçon
Regardera forcément les rêves de la fille
Le garçon rencontre la fille, ils ont brillé (Fille, yeah)

Les rythmes se mettent à danser
Matin, midi et soir, le vent souffle vers le sud
Et fait battre le cœur (vers le)

[Ryo, Yushi]
Je voulais trouver la sérénité
Je voulais trouver un endroit dont être fier
Mais ce qui compte vraiment
C'est d'avoir pu te rencontrer ce jour-là (te rencontrer ce jour-là)
Wow, wow, wow, wow

[Riku, Jaehee]
Le garçon rencontre la fille, à cette époque-là
On a frappé à tant de portes
Dessinée avec éclat
On a enfin trouvé cette porte arc-en-ciel (Let's go)

Et fait battre le cœur wow, wow, wow, wow
Le garçon rencontre la fille, ils ont brillé (Oh, oh, oh)
Les rythmes se mettent à danser (à danser)
Matin, midi et soir, le vent souffle vers le sud
Et fait battre le cœur (Oh, hey)

Woah, ooh, oh-oh-oh
Faites du bruit, le garçon rencontre la fille (Hey)
Ooh, woah, ooh-oh-oh-oh (Oh, hey)
Nous sommes NCT WISH
Woah, ooh, oh-oh-oh
C'est ça, le garçon rencontre la fille (Hey)
Ooh, woah, ooh-oh-oh-oh
Hey, hey, hey, hey (Oh, hey)