Paroles de la chanson Boogie Woogie (traduction) par NCT DREAM

[Haechan, Chenle, Jeno, Jisung, Renjun, Jaemin]
Je ne connais pas l'inquiétude
Je suis venu en laissant tout ça derrière
Vas-y, vis cette ambiance, là-bas au loin
Le matin nous appelle (Come on, come on, come on)
Je le dis, c'est notre jour
Glisse encore plus loin par-dessus ce stress compliqué
*Saute par-dessus ces soucis qui s'accrochaient, légèrement*
**Yeah, mieux, mieux, on se sent enfin vivants**
Pas de dress code ici
N'hésite pas, entre
**C'est l'heure de tout balayer, tu sais que tu gères**
Okay, je te vois sourire

[Chenle, Haechan]
Je vais te chanter une chanson
Pour que tu vives ta journée à fond
Boogie woogie
Ne pense à rien, balance-toi juste, alright, alright

[Jisung]
Let's da-da-da-da-danser
Comme le cha-cha-cha-cha-cha
Chaque jour je fête ça avec toi
Boogie woogie
Mon-mon-mon-mon bordel
Et j'a-j'a-j'a-j'aime ça
Fais comme ton cœur te dit
Dam-da-da-da-da-day

[Haechan]
Oh, baby, j'adore ce rêve
Cet instant brillant
Qui renferme l'éternité
Boogie woogie, on s'envole haut

[Jaemin, Jeno, Jisung]
On ouvre le rideau, wow, la lumière se déverse
Le monde entier ébloui, tellement bright
Lacets bien serrés, le cœur qui bat au rythme du beat
Il n'y a rien de compliqué là-dedans
Easy peasy, on avale tout, no cap
Ce snap qui tient depuis dix ans
On retient son souffle, le compte à rebours s'égrène
Aujourd'hui c'est notre fête, make it bounce

[Renjun, Chenle]
Le moment où nos cœurs explosent à l'unisson
Rend cette journée parfaite
Boogie woogie
Ne pense à rien, balance-toi juste, alright, alright

[Jaemin]
Let's da-da-da-da-danser
Comme le cha-cha-cha-cha-cha
Chaque jour je fête ça avec toi
Boogie woogie
Mon-mon-mon-mon bordel
Et j'a-j'a-j'a-j'aime ça
Fais comme ton cœur te dit
Dam-da-da-da-da-day

[Haechan, Jeno, Chenle]

Oh, ce spotlight, il t'éclaire clairement
Stop ce highlight, allez, un, deux, trois
On ne sait pas s'arrêter, ici tout n'est que frissons
Let's shake it up and lift it up and, oh, yeah

[Renjun, Haechan]
Let's da-da-da-da-danser
Comme le cha-cha-cha-cha-cha
Chaque jour je fête ça avec toi
Boogie woogie
Mon-mon-mon-mon bordel
Et j'a-j'a-j'a-j'aime ça
Fais comme ton cœur te dit
Dam-da-da-da-da-day (Yeah, yeah)

[Jisung, Jeno, Jaemin, Haechan]
Lâche-toi, montre-moi ça, montre-moi ça (Ooh)

Quand on se retrouve face à face en souriant de toutes nos dents
C'est amplement suffisant, c'est tout
Je veux danser, je veux t'avoir près de moi, yeah, on reste là
Chaque jour qui change avec toi, jour après jour (Jour après jour)
Difficile à expliquer, mais une chose est sûre (Une chose est sûre)
Dans cette journée qui se répète encore et encore
Je vais te faire ressentir ce que tu n'as jamais ressenti

[Chenle & Haechan]
Oh, baby, j'adore ce rêve
Cet instant brillant
Qui renferme l'éternité

Boogie woogie, on s'envole haut