Paroles de la chanson Mafiosa (Traduction) par Nathy Peluso
Chanson manquante pour "Nathy Peluso" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Mafiosa (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Mafiosa (Traduction)"
Paroles de la chanson Mafiosa (Traduction) par Nathy Peluso
Cu-cu-cu-cu-cu-cu
Ce n'est pas n'importe qui qui s'approche de moi, je le sais
On dit qu'il faut du cran pour me manger
Qu'il faut avoir du corps pour me supporter
Comment se fait-il que vous en sachiez autant sur moi ?
Allez, j'ai beau jurer
Si je mets mes mains au feu pour toi, je suis sûre de me les brûler (¡Ah!)
Il paraît qu'il y a deux genres de connards
Celui qui parle dans ton dos et celui qui se regarde dans le miroir (Jaja)
Je demande au ciel si un jour quelqu'un osera
S'ils ont si peur de moi, maintenant qu'ils craignent ma vérité
Ce n'est pas n'importe qui qui s'approche de moi, je le sais
On dit qu'il faut du cran pour me manger
Qu'il faut avoir du corps pour me supporter
Comment se fait-il que vous en sachiez autant sur moi ?
Allez, j'ai beau jurer
Si je mets mes mains au feu pour toi, je suis sûre de me les brûler (¡Ah!)
Il paraît qu'il y a deux genres de connards
Celui qui parle dans ton dos et celui qui se regarde dans le miroir (Jaja)
Je demande au ciel si un jour quelqu'un osera
S'ils ont si peur de moi, maintenant qu'ils craignent ma vérité
Je vais être mafieuse, la merveilleuse
Que les méchants me craignent
Quand j'arrive dans ma voiture
Les hommes se désespèrent
Ils paniquent et accélèrent (Wuh-uh-uh)
Si vous pensez être à la hauteur, alors envoyez-moi un message
Qu'arrive-t-il aux hommes quand il est question d'une femme ?
J'ai mes convictions, je n'ai ni amour ni héritage (Prru)
Je passe mon temps dans l'avion, mais la nuit, je veux de la chaleur (Eh !)
J'appelle les portables de ces enfants repentis (Oh, oh-oh, oh-oh)
Ils ont tous des excuses pour passer inaperçus (Oh, oh-oh, oh-oh)
Est-ce que, par hasard, vous auriez peur ? Je n'arrive plus à le croire
Au moins, je gagnerais de l'argent si j'avais peur de ceux qui ont le pouvoir
Je vais être mafieuse, la merveilleuse
Que les méchants me craignent
Quand j'arrive dans ma voiture
Les hommes se désespèrent
Ils paniquent et accélèrent (Wuh-uh-uh)
Ay, mon Dieu !
Cu-cu-cu-cu-cu-cu
¡Broum, broum!
Et, bébé, maintenant je suis sans maquillage
Et, dans la rue, on dit que je suis belliqueuse
La plus dangereuse
Au moins, je gagnerais de l'argent si j'avais peur de ceux qui ont le pouvoir
Je vais être mafieuse, la merveilleuse
Que les méchants me craignent
Quand j'arrive dans ma voiture
Les hommes se désespèrent
Ils paniquent et accélèrent (Wuh-uh-uh)
Ay, mon Dieu !
Cu-cu-cu-cu-cu-cu
¡Broum, broum!
Et, bébé, maintenant je suis sans maquillage
Et, dans la rue, on dit que je suis belliqueuse
La plus dangereuse
Je vais être mafieuse, la merveilleuse
Je vais être mafieuse
La plus dangereuse de l'endroit
Je t'aime, Gloire !
Peluso, que s'est-il passé pour que tu sois si dangereuse ?
Est-ce que, par hasard, ils auraient peur des femmes de pouvoir ?
Qu'ils fassent attention (Ay !)
La nuit m'a habillée
En mafieuse pour travailler
Je ne suis plus la femme que j'étais
Qu'ils fassent attention
Sous la, sous la lune, on m'appelle "la criminelle"
On va m'accuser d'être une scélérate
Romance, couteau et argent
Je vais être mafieuse
La plus dangereuse de l'endroit
Je t'aime, Gloire !
Peluso, que s'est-il passé pour que tu sois si dangereuse ?
Est-ce que, par hasard, ils auraient peur des femmes de pouvoir ?
Qu'ils fassent attention (Ay !)
La nuit m'a habillée
En mafieuse pour travailler
Je ne suis plus la femme que j'étais
Qu'ils fassent attention
Sous la, sous la lune, on m'appelle "la criminelle"
On va m'accuser d'être une scélérate
Romance, couteau et argent
Qu'ils fassent attention
Ah ha, une femme qui a faim de pouvoir
De mafieuse (De pouvoir) pour travailler
Je ne demande plus ni pardon ni la permission
Qu'ils fassent attention (Regarde)
On m'a tirée en plein cœur
Et maintenant, on dit que je suis
La mafieuse, ah !
Ah ha, une femme qui a faim de pouvoir
De mafieuse (De pouvoir) pour travailler
Je ne demande plus ni pardon ni la permission
Qu'ils fassent attention (Regarde)
On m'a tirée en plein cœur
Et maintenant, on dit que je suis
La mafieuse, ah !
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)