Paroles de la chanson Running On Air (Autriche) Eurovision 2017 (Traduction) par
Ça fait longtemps que je cours
Car j’ai des choses à voir
J’avais des personnes à rencontrer
Qui étaient là pour croire en moi
Je prends tout ce combat
Il me rappelle pourquoi je me bats
Je ne vais pas arrêter
Avant d’avoir atteint le score final
Et je continuerai à avancer aussi vite que je le peux
Je continuerai à courir
Je ne m’arrêterai pas, je en m’arrêterai pas, non
Car j’ai des choses à voir
J’avais des personnes à rencontrer
Qui étaient là pour croire en moi
Je prends tout ce combat
Il me rappelle pourquoi je me bats
Je ne vais pas arrêter
Avant d’avoir atteint le score final
Et je continuerai à avancer aussi vite que je le peux
Je continuerai à courir
Je ne m’arrêterai pas, je en m’arrêterai pas, non
Hey maintenant, si tu me repousses, je me relèverai à nouveau
Hey maintenant, si vous me laissez tomber, je nagerai comme un champion
Je suis sûr qu’il y aura de bons moments, il y aura de mauvais moments
Mais je m’en fous car j’avance avec l’air
J’avance
Donne-moi un million de raisons
Mais ma réponse sera toujours la même
Tu peux essayer de m’enfermer dans une boîte
Mais je fais les choses comme je l’entends
Tu vois, je peux supporter les gens qui parlent
Qui prétendent que leur vie est minable
Car peut importe ce que tu veux ou ce dont tu as besoin
Tu dois te bouger le cul
Hey maintenant, si vous me laissez tomber, je nagerai comme un champion
Je suis sûr qu’il y aura de bons moments, il y aura de mauvais moments
Mais je m’en fous car j’avance avec l’air
J’avance
Donne-moi un million de raisons
Mais ma réponse sera toujours la même
Tu peux essayer de m’enfermer dans une boîte
Mais je fais les choses comme je l’entends
Tu vois, je peux supporter les gens qui parlent
Qui prétendent que leur vie est minable
Car peut importe ce que tu veux ou ce dont tu as besoin
Tu dois te bouger le cul
Et je continuerai d’avancer aussi vite que je peux
Je continuerai d’avancer
Je ne m’arrêterai pas
Hé maintenant, si tu me repousses, je me relèverai à nouveau
Hé maintenant, si vous me laissez tomber, je nagerai comme un champion
Je suis sûr qu’il y aura de bons moments, il y aura de mauvais moments
Mais je m’en fou car je suis poussé par le vent
J’avance avec l’air (poussé par le vent)
J’avance avec l’air
J’avance
Maintenant je m’en fou
Hey maintenant, si tu me repousses, je me relèverai à nouveau
Désormais…
(Oh whoa… oh whoa…) Hey now
Tu peux me repousser
Mais je me relèverai
Je suis sûr qu’il y aura de bons moments, il y aura de mauvais moments
Mais je m’en fou car je suis poussé par le vent