Paroles de la chanson If I Say (Traduction) par Mumford and Sons

Je suis venu ici sans en avoir le choix
Je suis désolé de n'avoir jamais pu te remercier
De m'avoir épargné plus d'ennuis
Je ne voulais aucun problème
Si on t'accordait une occasion supplémentaire
Me ramènerais-tu à la vie ?
Me ramènerais-tu à la lumière ?
A la lumière

Et laisse-la briller, laisse-la briller sur nous

Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime
Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime

L'innocence sur ton visage a saigné sans laisser de trace
Tu as triomphé sans ennemi ; tu es malade sans avoir de remède
Tandis le soir se transforme en nuit noire, et que je sais que m'en suis sorti mieux que toi
Ca ne veut pas dire que je me sens mieux
Ca ne veut pas dire que je me sens mieux

Et laisse-la briller, laisse-la briller sur nous

Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime
Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime
Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime

Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime

Montre-moi tes mains
Sont-elles plus propres que les miennes ?
Montre-moi ton visage
As-tu franchi la ligne ?
Montre-moi tes yeux
Sont-ils plus secs que les miens ?
Ton âme survit
Mais la paix, jamais tu ne le trouveras

Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime
Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime
Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime

Et si je te dis que je t'aime, eh bien, alors je t'aime