Paroles de la chanson We Hate It When Our Friends Become Successful (Traduction) par Morrissey

Nous n'apprécions pas le succès de nos amis,
Nous n'apprécions pas le succès de nos amis,
Oh, regarde ses fringues,
Et regarde son visage, il est tellement ridé,
Et cette vidéo,
Elle est tellement ridicule,
Ah ah ah ah, etc.

Nous n'apprécions pas le succès de nos amis,
Et s'ils viennent du nord,
C'est encore pire
Si nous pouvons les anéantir,
Je parie ma tête qu'on les anéantirait
Si nous pouvons leur faire du mal, eh bien
Nous le ferons
C'est vraiment ridicule,

Ah ah ah ah, etc.

Tu vois, ça aurait dû être moi
Ca aurait pu être moi
Tout le monde le sait, tout le monde en parle
Ils disent "oh, tu as un tas de chansons,
Tellement de chansons,
Tellement plus qu'ils ne peuvent supporter
Couplet, refrain, huitième pause"
Ecoute,
"La la la", etc.