Aller au contenu principal

Paroles de la chanson Make it hot par

And we gon' make it hot (I feel you dripping down on me)
Hot (I feel you dripping down on me)
And we gon' make it hot (ssodajyeo naeryeo gadeuki)
Hot

Seoseohi
Seuchin yeolgi soge nogadeureo jogeumssik
Eodum sok challa nochiji anke, close to me
Daeun nunbit sai bureooneun sunny breeze, mm

Sumgyeori gakkawojil ttaemada
Chagapdeon cheoni nopajyeo ga
Neowa nal dulleossan gonggineun daraolla
I want you all the time, all the time

And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom
Hot, hot, hot, hot
Feel the sweat drip down, daeun siseon neomeo
Keojyeoganeun simjangsorin
Gadeukaejyeo
And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom

Mareopsi
Geujeo i sunganui neowa nareul neukkiji
Heeonal su eopge sarojapyeo
Gakkawojyeo, no other
You touch me, touch me like no other
Sumeul swil sudo eopge
'Cause you, you got me

Siseoni nal seuchyeo gal ttaemada
Heureudeon sigani neuryeojyeo ga
Gakkai daeul deut yeolgineun pieoolla
I want you all the time, all the time

And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom
Hot, hot, hot, hot
Feel the sweat drip down, daeun siseon neomeo
Keojyeoganeun simjangsorin
Gadeukaejyeo
And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom

I feel you dripping down on me (Ooh, yeah)
I feel you dripping down on me (We gon' make it hot)
Ssodajyeo naeryeo gadeuki
Sweat drip down, daeun siseon neomeo
I feel you dripping down on me
I feel you dripping down on me
We gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom

We gon' make it hot (I feel you dripping down on me)
Hot (I feel you dripping down on me)
We gon' make it hot (ssodajyeo naeryeo gadeuki)
Feel the sweat drip down, daeun siseon neomeo
Keojyeoganeun simjangsorin
Gadeukaejyeo
And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom

Que racontent les paroles de la chanson Make it hot de Minho ?

Quand la chaleur devient une langue

Ça commence doucement. "Seoseohi" — lentement. Un seul mot coréen pour poser le décor, et déjà on comprend que ce morceau ne va pas se précipiter. Minho prend son temps, laisse la chaleur monter par degrés, comme si brusquer la chose gâcherait tout. "Make It Hot" s'installe dans cette lenteur voulue, presque tactique, avant de laisser exploser le refrain avec une évidence qui surprend malgré tout.

L'histoire que raconte le texte est simple dans ses grandes lignes — deux personnes, une attraction qui dépasse les mots, un instant suspendu. Mais la manière dont elle est racontée, elle, est tout sauf ordinaire. Les couplets en coréen construisent une intimité presque douce : la chaleur qui se glisse sous la peau, une lumière chaude filtrée entre les paupières, une brise d'été qui arrive sans crier gare. "Eodum sok challa nochiji anke" — rester près, ne pas lâcher dans l'obscurité. Il y a quelque chose de presque fragile dans ces lignes, un désir qui n'ose pas encore se dire à voix haute.

Le corps comme territoire

Puis le refrain arrive et tout change de registre. "Feel the temp go up", "feel the sweat drip down" — les sensations deviennent physiques, assumées, presque crues. Le cœur qui bat plus fort — "keojyeoganeun simjangsorin gadeukaejyeo" ("le son d'un cœur qui enfle, qui déborde") — n'est plus une métaphore romantique, c'est une réalité corporelle. Minho chante le désir comme une montée en puissance qu'on ne contrôle plus vraiment, et cette honnêteté-là est ce qui rend le morceau crédible.

Ce qui reste quand la musique s'arrête

Ce qu'on emporte après l'écoute, c'est cette impression étrange que le temps a changé de vitesse. "Heureodeon sigani neuryeojyeo ga" — le temps qui ralentit sous un regard. Il n'y a pas de grande déclaration, pas de promesse. Juste un "I want you all the time" répété comme une évidence qu'on n't arrive plus à taire, et une chaleur qui continue de rayonner longtemps après que le morceau s'est tu.

Paroles.net dispose d'un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection du moment