Paroles de la chanson Liar (traduction) par
Une nuit, hors des clous, toi et moi
À garder des secrets alors que je savais que tu n'avais jamais été à moi
C'était plus facile d'être avec toi
Mais prendre le temps d'y réfléchir
C'est bon, peut-être qu'ils détourneront le regard
C'est pas comme si on était quelqu'un de toute façon
Je me suis laissé me perdre en toi
J'aurais voulu y avoir réfléchi avant
J'aurais dû savoir
Que je ne pouvais pas me faire confiance quand je suis seul avec toi
Et tu sais pourquoi
À garder des secrets alors que je savais que tu n'avais jamais été à moi
C'était plus facile d'être avec toi
Mais prendre le temps d'y réfléchir
C'est bon, peut-être qu'ils détourneront le regard
C'est pas comme si on était quelqu'un de toute façon
Je me suis laissé me perdre en toi
J'aurais voulu y avoir réfléchi avant
J'aurais dû savoir
Que je ne pouvais pas me faire confiance quand je suis seul avec toi
Et tu sais pourquoi
Oh, tu sais pourquoi
Parce que c'est toi qui as allumé le feu
Et tu m'as laissé tout brûler
Oh, comment combattre un sentiment si on n'a jamais appris à le faire ?
Alors peux-tu vraiment me traiter de pécheur
Pour avoir fait ce que je fais toujours ?
Mettre tout mon cœur dans quelqu'un que j'aime
Je croyais que c'était toi
Maintenant ils m'appellent un menteur
Mais c'est toi qui as mis le feu
Maintenant ils tournent en rond, évitent mon regard
Dix ans à me connaître, envolés à cause d'un mensonge
Comme si, comme si j'avais un démon en moi
Parce que c'est toi qui as allumé le feu
Et tu m'as laissé tout brûler
Oh, comment combattre un sentiment si on n'a jamais appris à le faire ?
Alors peux-tu vraiment me traiter de pécheur
Pour avoir fait ce que je fais toujours ?
Mettre tout mon cœur dans quelqu'un que j'aime
Je croyais que c'était toi
Maintenant ils m'appellent un menteur
Mais c'est toi qui as mis le feu
Maintenant ils tournent en rond, évitent mon regard
Dix ans à me connaître, envolés à cause d'un mensonge
Comme si, comme si j'avais un démon en moi
Oh, et peut-être qu'ils ont raison
Des frères peuvent parler et peut-être brandir un couteau
Mais des frères ne s'en vont pas quand tu fous ta vie en l'air
Oh, pourquoi suis-je le seul à payer ?
Mais maintenant je sais
Que je ne peux pas me faire confiance quand je suis seul avec toi
Et tu sais pourquoi
Oh, tu sais pourquoi
Parce que c'est toi qui as allumé le feu
Et tu m'as laissé tout brûler
Oh, comment combattre un sentiment si on n'a jamais appris à le faire ?
Alors peux-tu vraiment me traiter de pécheur
Des frères peuvent parler et peut-être brandir un couteau
Mais des frères ne s'en vont pas quand tu fous ta vie en l'air
Oh, pourquoi suis-je le seul à payer ?
Mais maintenant je sais
Que je ne peux pas me faire confiance quand je suis seul avec toi
Et tu sais pourquoi
Oh, tu sais pourquoi
Parce que c'est toi qui as allumé le feu
Et tu m'as laissé tout brûler
Oh, comment combattre un sentiment si on n'a jamais appris à le faire ?
Alors peux-tu vraiment me traiter de pécheur
Pour avoir fait ce que je fais toujours ?
Mettre tout mon cœur dans quelqu'un que j'aime
Je croyais que c'était toi
Maintenant ils m'appellent un menteur
Mais c'est toi qui as mis le feu
C'est toi qui as allumé le feu
Tu m'as laissé tout brûler
Comment combattre un sentiment si on n'a jamais appris à le faire ?
Alors peux-tu vraiment me traiter de pécheur
Pour avoir fait ce que je fais toujours ?
Mettre tout mon cœur dans quelqu'un que j'aime
Je croyais que c'était toi
Maintenant ils m'appellent un menteur (Ils m'appellent, ils m'appellent, ils m'appellent)
Mais c'est toi qui as mis le feu (Oh-oh)
Oh, ils m'appellent un menteur (Ils m'appellent, ils, ils m'appellent, yeah)
Mettre tout mon cœur dans quelqu'un que j'aime
Je croyais que c'était toi
Maintenant ils m'appellent un menteur
Mais c'est toi qui as mis le feu
C'est toi qui as allumé le feu
Tu m'as laissé tout brûler
Comment combattre un sentiment si on n'a jamais appris à le faire ?
Alors peux-tu vraiment me traiter de pécheur
Pour avoir fait ce que je fais toujours ?
Mettre tout mon cœur dans quelqu'un que j'aime
Je croyais que c'était toi
Maintenant ils m'appellent un menteur (Ils m'appellent, ils m'appellent, ils m'appellent)
Mais c'est toi qui as mis le feu (Oh-oh)
Oh, ils m'appellent un menteur (Ils m'appellent, ils, ils m'appellent, yeah)
Mais c'est toi qui as mis le feu