Paroles de la chanson Princess (traduction) par Meghan Trainor

Jolie petite princesse

Enfermée dans ce château (Ah)
Je me prépare pour la bataille (Ah)
Saurais-tu que je suis seule ?
Je ne laisse personne me connaître
Ainsi je peux agir comme tu le souhaites

Je suis piégée dans ce corps (Ah)
Désolée que tu m'aies appelée (Ah)
Faisant comme si je n'étais pas parfaite
Supposée être à ton service
Ainsi je peux agir comme tu le souhaites

Non, je ne vais pas bien
Mais je ne te laisserai jamais voir ma douleur

Applaudissons cette robe (Jolie petite princesse)
Car elle cache que je suis brisée (Jolie petite princesse)
Complètement en désordre, dissimulée avec finesse
Pour que tu ne le remarques pas
Applaudissons mon maquillage (Jolie petite princesse), oh
Pour retenir mes larmes (Jolie petite princesse)
Tu ne croirais pas toute la douleur que j'ai pu supporter
Pendant tant d'années, ici
Oh, être une princesse

Je suis un dragon crachant du feu (Ah)
Je le retiens quand cela arrive (Ah)
Pour que tu ne me voies pas m'énerver

Jolie, c'est ainsi que je le garde
Ainsi je peux agir comme tu le souhaites

Non, je ne vais pas bien
Mais je ne te laisserai jamais voir ma douleur

Applaudissons cette robe, oh (Jolie petite princesse)
Car elle cache que je suis brisée (Jolie petite princesse)
Complètement en désordre, dissimulée avec finesse
Pour que tu ne le remarques pas, non, oh
Applaudissons mon maquillage (Jolie petite princesse), oh
Pour retenir mes larmes (Jolie petite princesse), uh-huh
Tu ne croirais pas toute la douleur que j'ai pu supporter

Pendant tant d'années, ici
Oh, être une princesse

(Jolie petite princesse) Je suis une jolie petite
(Jolie petite princesse) Oh, je serai une
(Jolie petite princesse) Je suis ici
Ici, être une princesse