Paroles de la chanson 4TH OF JULY (traduction) par Meek Mill
Chanson manquante pour "Meek Mill" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "4TH OF JULY (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "4TH OF JULY (traduction)"
Paroles de la chanson 4TH OF JULY (traduction) par Meek Mill
[Vendredi]
Quatrième de Juillet
J'appelle mes frères, j'appelle mes cousins, pour m'assurer qu'ils sont en vie
Je ne sais même pas qui a été touché, je prie juste pour qu'ils aient survécu
Ils tirent juste devant ces bébés, je jure que quelque chose ne va pas (Quelque chose ne va pas)
Ils ont dit que ces pétards n'étaient pas la seule chose qui a explosé
Ma ville est en guerre, si tu es sur le chemin, tu vas te faire toucher
Tu dois surveiller ton corps, tu ne peux pas être négligent quand tu quittes le club, 7 Elements (Ouais, hey)
Quatrième de Juillet
J'appelle mes frères, j'appelle mes cousins, pour m'assurer qu'ils sont en vie
Je ne sais même pas qui a été touché, je prie juste pour qu'ils aient survécu
Ils tirent juste devant ces bébés, je jure que quelque chose ne va pas (Quelque chose ne va pas)
Ils ont dit que ces pétards n'étaient pas la seule chose qui a explosé
Ma ville est en guerre, si tu es sur le chemin, tu vas te faire toucher
Tu dois surveiller ton corps, tu ne peux pas être négligent quand tu quittes le club, 7 Elements (Ouais, hey)
[Vendredi]
Le truc fou, c'est que j'étais censé être là cette nuit-là, ça aurait pu être moi
Quand je suis rentré à la maison, j'ai vu les nouvelles, je suis tombé à genoux et j'ai remercié Dieu
Je pensais à la paix éternelle, oh PnB, ma ville a besoin de quelque chose
Oh, ma ville a besoin de quelque chose, ayy
Je prône la paix, je suis juste un produit de ces rues
Je ne suis pas un gangster, je suis juste moi
J'ai trouvé une issue pour ma famille, je montre juste ce que tu pourrais être
[Vendredi]
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps que ça dure
Le truc fou, c'est que j'étais censé être là cette nuit-là, ça aurait pu être moi
Quand je suis rentré à la maison, j'ai vu les nouvelles, je suis tombé à genoux et j'ai remercié Dieu
Je pensais à la paix éternelle, oh PnB, ma ville a besoin de quelque chose
Oh, ma ville a besoin de quelque chose, ayy
Je prône la paix, je suis juste un produit de ces rues
Je ne suis pas un gangster, je suis juste moi
J'ai trouvé une issue pour ma famille, je montre juste ce que tu pourrais être
[Vendredi]
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps que ça dure
Mais le changement n'est toujours pas venu
Ça fait très, très, très, très, très, très longtemps
Mais le changement n'est toujours pas venu
[Meek Mill]
Quatrième de Juillet
Merde, on faisait exploser des M-80, ça a dégénéré
Maintenant on court partout avec des .40 et des 9
Mon jeune pote est fou, je ne peux pas le sauver, ils essaient de le jouer
Il s'est enfui comme s'il allait chercher une bombe
Je vois de l'eau dans ses yeux
Je ne lui ai pas dit comme si je lui avais dit de mourir
J'ai appris au jeune à se débrouiller, j'ai appris au petit à rouler
Ça fait très, très, très, très, très, très longtemps
Mais le changement n'est toujours pas venu
[Meek Mill]
Quatrième de Juillet
Merde, on faisait exploser des M-80, ça a dégénéré
Maintenant on court partout avec des .40 et des 9
Mon jeune pote est fou, je ne peux pas le sauver, ils essaient de le jouer
Il s'est enfui comme s'il allait chercher une bombe
Je vois de l'eau dans ses yeux
Je ne lui ai pas dit comme si je lui avais dit de mourir
J'ai appris au jeune à se débrouiller, j'ai appris au petit à rouler
Il était un pétard, j'ai appris au petit à pleurer
Jusqu'à ce que les coups de feu retentissent, on dirait des feux d'artifice jusqu'à ce qu'on entende les sirènes
Je prie chaque nuit pour ne pas attraper le virus du meurtre
Tue mon frère, tue ton frère aussi, provoque une émeute de meurtres
Fais un rituel avec ces interrupteurs, dis-leur, "Brûlez dans le feu"
Il avait trop de cas, alors il portait un fil
Il a mis un sceau sur sa déclaration, maintenant il est vraiment silencieux
Tu sais que se battre avec les Chasers, ça fatigue vraiment
On gagne vraiment de l'argent, on se fout de ce qu'ils pensent de nous
Jusqu'à ce que les coups de feu retentissent, on dirait des feux d'artifice jusqu'à ce qu'on entende les sirènes
Je prie chaque nuit pour ne pas attraper le virus du meurtre
Tue mon frère, tue ton frère aussi, provoque une émeute de meurtres
Fais un rituel avec ces interrupteurs, dis-leur, "Brûlez dans le feu"
Il avait trop de cas, alors il portait un fil
Il a mis un sceau sur sa déclaration, maintenant il est vraiment silencieux
Tu sais que se battre avec les Chasers, ça fatigue vraiment
On gagne vraiment de l'argent, on se fout de ce qu'ils pensent de nous
On lâche des feux d'artifice, tu sais que le côté nord va me tuer
On lâche des feux d'artifice, tu sais que le côté sud va me percer
Je veux arrêter la violence, si je glisse, les mecs vont quand même me tirer dessus, merde
À ces rues, je prête allégeance, donnant l'enfer aux païens
C'était vraiment très trompeur, je ne l'ai jamais vu
On ne se bat pas, on fait des îles, vraiment à chaque saison
Parce que quand tu entends ces feux d'artifice, tu ne pars jamais, briquets
[Vendredi]
Quatrième de Juillet
J'appelle mes frères, j'appelle mes cousins, pour m'assurer qu'ils sont en vie
On lâche des feux d'artifice, tu sais que le côté sud va me percer
Je veux arrêter la violence, si je glisse, les mecs vont quand même me tirer dessus, merde
À ces rues, je prête allégeance, donnant l'enfer aux païens
C'était vraiment très trompeur, je ne l'ai jamais vu
On ne se bat pas, on fait des îles, vraiment à chaque saison
Parce que quand tu entends ces feux d'artifice, tu ne pars jamais, briquets
[Vendredi]
Quatrième de Juillet
J'appelle mes frères, j'appelle mes cousins, pour m'assurer qu'ils sont en vie
Je ne sais même pas qui a été touché, je prie juste pour qu'ils aient survécu
Ils tirent juste devant ces bébés, je jure que quelque chose ne va pas (Quelque chose ne va pas)
Ils ont dit que ces pétards n'étaient pas la seule chose qui a explosé
Ma ville est en guerre, si tu es sur le chemin, tu vas te faire toucher
Tu dois surveiller ton corps, tu ne peux pas être négligent quand tu quittes le club, 7 Elements
[Vendredi]
Ça fait très, très, très, très, très, très longtemps
Mais le changement n'est toujours pas venu.
Ils tirent juste devant ces bébés, je jure que quelque chose ne va pas (Quelque chose ne va pas)
Ils ont dit que ces pétards n'étaient pas la seule chose qui a explosé
Ma ville est en guerre, si tu es sur le chemin, tu vas te faire toucher
Tu dois surveiller ton corps, tu ne peux pas être négligent quand tu quittes le club, 7 Elements
[Vendredi]
Ça fait très, très, très, très, très, très longtemps
Mais le changement n'est toujours pas venu.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)