Paroles de la chanson Dang (Traduction) par
[Anderson .Paak]
Yeah, yeah
[Anderson .Paak]
Je n'arrête pas de te perdre à cause de complications
Partie trop tôt, attends, on était juste ensemble
Je n'arrive pas à garder, dang
Les gens qui me connaissent le mieux
La clé que je n'oublierai pas, trop tôt
[Anderson .Paak]
Je n'arrête pas de te perdre
Je n'arrête pas de te perdre
Yeah, yeah
[Anderson .Paak]
Je n'arrête pas de te perdre à cause de complications
Partie trop tôt, attends, on était juste ensemble
Je n'arrive pas à garder, dang
Les gens qui me connaissent le mieux
La clé que je n'oublierai pas, trop tôt
[Anderson .Paak]
Je n'arrête pas de te perdre
Je n'arrête pas de te perdre
[Mac Miller]
Yeah, yeah
Yeah
[Mac Miller & Anderson .Paak]
Combien d'erreurs faut-il avant que tu partes
Et que je me retrouve la main sur le visage
Tout rouge, à te regarder comme "Attends"
Je sais que je suis pas un saint, si c'est pas trop tard, alors
(Je n'arrête pas de te perdre) Ne t'enfuis pas si vite
Mon cœur est en or, mais il se brise comme du verre
Je sais que mes conneries vieillissent mal et que j'agis comme un gamin
Bébé, t'es si froide, jamais un rayon de soleil
T'as pas envie de grandir, ouais, c'est chiant
Yeah, yeah
Yeah
[Mac Miller & Anderson .Paak]
Combien d'erreurs faut-il avant que tu partes
Et que je me retrouve la main sur le visage
Tout rouge, à te regarder comme "Attends"
Je sais que je suis pas un saint, si c'est pas trop tard, alors
(Je n'arrête pas de te perdre) Ne t'enfuis pas si vite
Mon cœur est en or, mais il se brise comme du verre
Je sais que mes conneries vieillissent mal et que j'agis comme un gamin
Bébé, t'es si froide, jamais un rayon de soleil
T'as pas envie de grandir, ouais, c'est chiant
Alors quand je rentre, je vais t'en donner
Te faire sentir "Woo" quand je frappe ce tambour
Ouais, la bite c'est pas gratuit, j'en ai rien à foutre
Ouais, c'est compliqué, ça te frustre
Je rentre tard et tu me fais pas confiance, bébé
Bien trop bourré, tu comprends pas ce que je dis
Tu peux conduire ma voiture, mais me rends pas fou
C'est compliqué, ça te frustre
Chaque nuit, je te fais attendre
Tu dis que t'en as rien à faire, c'est ce que tu dis ?
On sait tous les deux que c'est des conneries
Okay, on se bat, on se réconcilie
Embrasse-moi, touche-moi, taquine-moi, tu m'excites
Dieu, le diable, qui est qui ?
J'essaie de te rejoindre parce que
Te faire sentir "Woo" quand je frappe ce tambour
Ouais, la bite c'est pas gratuit, j'en ai rien à foutre
Ouais, c'est compliqué, ça te frustre
Je rentre tard et tu me fais pas confiance, bébé
Bien trop bourré, tu comprends pas ce que je dis
Tu peux conduire ma voiture, mais me rends pas fou
C'est compliqué, ça te frustre
Chaque nuit, je te fais attendre
Tu dis que t'en as rien à faire, c'est ce que tu dis ?
On sait tous les deux que c'est des conneries
Okay, on se bat, on se réconcilie
Embrasse-moi, touche-moi, taquine-moi, tu m'excites
Dieu, le diable, qui est qui ?
J'essaie de te rejoindre parce que
[Anderson .Paak]
Je n'arrête pas de te perdre à cause de complications
Partie trop tôt, attends, on était juste ensemble
Je n'arrive pas à garder, dang
Les gens qui me connaissent le mieux
La clé que je n'oublierai pas, trop tôt
[Anderson .Paak & Mac Miller]
Je n'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre (Eh bien)
[Mac Miller]
Tu peux pas partir, j'ai besoin de toi
Je joue à tes jeux comme si c'était mon ticket pour une grande école
Tu trouveras pas une bite de champion chez un mec de seconde zone
Moi je mange la chatte, les autres ont besoin de manger (Hahaha)
J'ai qu'un peu de temps et j'ai pas envie de le passer
À se disputer pour savoir qui fait pas assez attention à l'autre
On démarre le moteur, faut redémarrer
Moi je mange la chatte, les autres ont besoin de manger
[Mac Miller]
Tu peux pas partir, j'ai besoin de toi
Je joue à tes jeux comme si c'était mon ticket pour une grande école
Tu trouveras pas une bite de champion chez un mec de seconde zone
Moi je mange la chatte, les autres ont besoin de manger (Hahaha)
J'ai qu'un peu de temps et j'ai pas envie de le passer
À se disputer pour savoir qui fait pas assez attention à l'autre
On démarre le moteur, faut redémarrer
Moi je mange la chatte, les autres ont besoin de manger
Et j'use chaque os de mon corps
À continuer de tenir à ta confiance
Je sais que tu veux plus rien avoir à faire avec moi
Mais juste une dernière fois, faisons l'amour
Une dernière fois, c'est pas grand-chose, on s'en fout de tout, soyons nous
Culbute vers la douceur, t'appelles tard, bourrée, tu raccroches
Quel gâchis j'en ai fait, je fais aucun sens
C'est compliqué, ça me tient éveillé tard
Je me concentre pas, t'es toujours dans ma tête
Si c'est de l'amour, pourquoi ça fait putain de mal ?
Je pense juste que c'est des conneries
Okay, ça semble tentant, crois-moi, elle est une force de la nature
Cette semaine elle l'aime bien, la semaine d'après ils se battent
À continuer de tenir à ta confiance
Je sais que tu veux plus rien avoir à faire avec moi
Mais juste une dernière fois, faisons l'amour
Une dernière fois, c'est pas grand-chose, on s'en fout de tout, soyons nous
Culbute vers la douceur, t'appelles tard, bourrée, tu raccroches
Quel gâchis j'en ai fait, je fais aucun sens
C'est compliqué, ça me tient éveillé tard
Je me concentre pas, t'es toujours dans ma tête
Si c'est de l'amour, pourquoi ça fait putain de mal ?
Je pense juste que c'est des conneries
Okay, ça semble tentant, crois-moi, elle est une force de la nature
Cette semaine elle l'aime bien, la semaine d'après ils se battent
Besoin de protection, toutes tes robes sont pare-balles
T'es en sécurité avec moi, ma belle
[Anderson .Paak & Mac Miller]
Je n'arrête pas de te perdre
Où tu vas, bon sang ?
Où tu pars comme ça ?
(Attends) N-n-ne bouge pas, réfléchis pas non plus
Je n'arrête pas de te perdre
Où tu vas, bon sang ?
(Attends) Où tu vas, bon sang ?
[Anderson .Paak]
Je n'arrête pas de te perdre à cause de complications
Partie trop tôt, attends, on était juste ensemble
T'es en sécurité avec moi, ma belle
[Anderson .Paak & Mac Miller]
Je n'arrête pas de te perdre
Où tu vas, bon sang ?
Où tu pars comme ça ?
(Attends) N-n-ne bouge pas, réfléchis pas non plus
Je n'arrête pas de te perdre
Où tu vas, bon sang ?
(Attends) Où tu vas, bon sang ?
[Anderson .Paak]
Je n'arrête pas de te perdre à cause de complications
Partie trop tôt, attends, on était juste ensemble
Je n'arrive pas à garder, dang
Les gens qui me connaissent le mieux
La clé que je n'oublierai pas, trop tôt
[Anderson .Paak & Mac Miller]
Je n'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
Les gens qui me connaissent le mieux
La clé que je n'oublierai pas, trop tôt
[Anderson .Paak & Mac Miller]
Je n'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
[Mac Miller]
Woo
J'arrête pas de te perdre, j'arrête pas de te perdre
[Mac Miller]
Woo