Paroles de la chanson Killer (traduction) par Luke Bryan

[Intro]
Je les ai entendus parler pendant qu'ils me sortaient
Là, sur la table, à l'usine
J'avais hâte de voir de quoi il retournait
Mon édition était limitée, apparemment
Ils m'ont emmené dehors, pour me tester, qu'ils disaient
Je n'aimais pas vraiment ce qu'ils me donnaient à manger
Tout ce que je sais, c'est qu'après, je me suis senti vide
Et je n'entendais plus rien

[Refrain]
J'aurais pu être un crampon de chemin de fer

J'aurais pu être le vélo d'un gamin
J'aurais pu être quelque chose de vraiment beau
Avec mes perles blanches et mon argent
Mais ils m'ont donné une gâchette
Et ont fait de moi un tueur

[Couplet 2]
Ils m'ont mis sur une étagère dans une petite boutique de quartier
Entre des médailles de la Seconde Guerre mondiale
Vingt-quatre heures n'étaient pas passées que j'avais été acheté
Et je me suis retrouvé dans un coffre dans un salon
Je dormais quand ma crosse a senti cette main
J'ai paniqué quand j'ai levé les yeux et vu ce gamin

Il m'a sorti et a essayé de me montrer à son ami
Oh, je n'étais pas fait pour rater, Dieu merci, il l'a fait

[Refrain]
J'aurais pu être un crampon de chemin de fer
J'aurais pu être le vélo d'un gamin
J'aurais pu être quelque chose de vraiment beau
Avec mes perles blanches et mon argent
Mais ils m'ont donné une gâchette
Et ont fait de moi un tueur

[Pont]
Oh, je me détestais et je détestais les histoires que j'entendais
D'un .30-06, j'étais convaincu d'être maudit
Jusqu'à ce que le diable entre par effraction avec un couteau un soir

Et j'ai su à ce moment-là que c'était mon heure

[Refrain]
J'aurais pu être un crampon de chemin de fer
J'aurais pu être le vélo d'un gamin
J'aurais pu être quelque chose de vraiment beau
Avec mes perles blanches et mon argent
Mais ils m'ont donné une gâchette
Et ont fait de moi un tueur

[Outro]
Oh, ils m'ont donné une gâchette
Et ont fait de moi un tueur