Paroles de la chanson Questions (Traduction) par
[James Arthur]
Comment, où, quand, pourquoi
Est-ce que ça a mal tourné ?
Qui, où, quand, pourquoi
Est-ce que je me suis trompé ?
[James Arthur]
Minuit, je suis agité
Dernièrement, je n’arrive pas à dormir
Parce que tu m'as jeté dans une spirale
Et j'ai besoin d'un peu de tranquillité d'esprit
[James Arthur]
Si tu ne poses pas de questions, alors tu ne sauras pas pourquoi
Comment, où, quand, pourquoi
Est-ce que ça a mal tourné ?
Qui, où, quand, pourquoi
Est-ce que je me suis trompé ?
[James Arthur]
Minuit, je suis agité
Dernièrement, je n’arrive pas à dormir
Parce que tu m'as jeté dans une spirale
Et j'ai besoin d'un peu de tranquillité d'esprit
[James Arthur]
Si tu ne poses pas de questions, alors tu ne sauras pas pourquoi
Comme, "Où est la lune pendant la journée ? Ou où est le soleil la nuit ?"
Comme, "Pourquoi, si on est aussi brisé, on ne peut pas remonter le temps?"
Je me demande pourquoi, ooh, ooh
Si tu ne poses pas de questions, alors tu ne sauras pas pourquoi
Comme, "Comment est-ce si facile pour toi de dire au revoir?"
Comme, "Comment suis-je censé vivre sans toi?"
Je me demande pourquoi, ooh-ooh, ooh
[James Arthur]
Alors je me suis demandé
Comment, où, quand, pourquoi
Est-ce que ça a mal tourné ?
Qui, où, quand, pourquoi
Est-ce que je me suis trompé ?
Comme, "Pourquoi, si on est aussi brisé, on ne peut pas remonter le temps?"
Je me demande pourquoi, ooh, ooh
Si tu ne poses pas de questions, alors tu ne sauras pas pourquoi
Comme, "Comment est-ce si facile pour toi de dire au revoir?"
Comme, "Comment suis-je censé vivre sans toi?"
Je me demande pourquoi, ooh-ooh, ooh
[James Arthur]
Alors je me suis demandé
Comment, où, quand, pourquoi
Est-ce que ça a mal tourné ?
Qui, où, quand, pourquoi
Est-ce que je me suis trompé ?
[James Arthur]
Si mal, si mal
Est-ce que je me suis trompé ? (Trompé, me suis-je trompé ?)
Est-ce que je me suis trompé ?
[James Arthur]
Je sais que je devrais avoir les réponses
Mais ma tête était dans les nuages
J'aurais dû écouter tes avertissements
Regarde juste où j’en suis maintenant
[James Arthur]
Si tu ne poses pas de questions, alors tu ne sauras pas pourquoi
Comme, "Où est la lune pendant la journée ? Ou où est le soleil la nuit ?"
Comme, "Pourquoi, si on est aussi brisé, on ne peut pas remonter le temps?"
Je me demande pourquoi, ooh, ooh
Si tu ne poses pas de questions, alors tu ne sauras pas pourquoi
Comme, "Comment est-ce si facile pour toi de dire au revoir?"
Comme, "Comment suis-je censé vivre sans toi?"
Je me demande pourquoi, ooh-ooh, ooh
[James Arthur]
Alors je me suis demandé
Comment, où, quand, pourquoi
Est-ce que ça a mal tourné ?
Qui, où, quand, pourquoi
Est-ce que je me suis trompé ?
[James Arthur]
Je me demande pourquoi, ooh, ooh
Si tu ne poses pas de questions, alors tu ne sauras pas pourquoi
Comme, "Comment est-ce si facile pour toi de dire au revoir?"
Comme, "Comment suis-je censé vivre sans toi?"
Je me demande pourquoi, ooh-ooh, ooh
[James Arthur]
Alors je me suis demandé
Comment, où, quand, pourquoi
Est-ce que ça a mal tourné ?
Qui, où, quand, pourquoi
Est-ce que je me suis trompé ?
[James Arthur]
Si mal, si mal
Est-ce que je me suis trompé ?
Si mal, si mal
Est-ce que je me suis trompé ?
Est-ce que je me suis trompé ?
Si mal, si mal
Est-ce que je me suis trompé ?