Paroles de la chanson Si lo ven (traduction) par Karol G

Je ne sais pas à qui je mens
Si ça se voit que je manque encore de toi, que je ressens encore

Dernièrement je sors plus, mais je ne m'amuse pas
Si on me voit sourire c'est parce que je fais semblant
Je ne sais pas à qui je mens
Je poste des stories comme si j'étais au meilleur de ma vie
Mais tous ceux qui me connaissent bien savent que je joue la comédie
En dehors je souris, en dedans je meurs

Si vous le voyez, dites-lui que je vais bien

Que je n'ai jamais été mieux
Que je suis passée à autre chose
Même s'il sait que non
Si vous le voyez, dites-lui que j'ai guéri
Que je l'ai enfin oublié
Mentez-lui, s'il vous plaît

Si vous le voyez, ne lui dites pas que je le pleure
Je continue à soigner la blessure avec l'abandon
Que je veux juste être seule, que je ne tombe plus amoureuse
Que je ne suis plus capable d'aimer, mais que lui je l'adore
Je veux qu'il réalise
Que l'emprise qu'il avait sur moi me confronte encore
Il a refait sa vie et moi je reste là immobile

Parce que je ne fais confiance à personne qu'on me présente
Parfois il me manque de le voir, mais ce n'est pas bien
C'est si dur à comprendre, ce que je dois lâcher
Maudite dépendance, elle m'a laissée à rien

Si vous le voyez, dites-lui que je vais bien
Que je n'ai jamais été mieux
Que je suis passée à autre chose
Même s'il sait que non
Si vous le voyez, dites-lui que j'ai guéri
Que je l'ai enfin oublié
Mentez-lui, s'il vous plaît