Paroles de la chanson Con quién andará? (traduction) par
Toutes les promesses de mon amour partiront avec toi
Tu m'oublieras, tu m'oublieras
Près de la gare je pleurerai comme un enfant
Parce que tu pars, parce que tu pars
Aujourd'hui que tu n'es pas là
Dernièrement je bois un peu plus
Je sors en Bronco au cas où je te verrais
Par là à une fête pour un dernier perreo et c'est tout
Mais tu n'es pas là, mmm
« Avec qui elle traîne ? » Je demande, avec qui elle traîne ?
À qui est-ce qu'elle embrasse la bouche ?
Tu m'oublieras, tu m'oublieras
Près de la gare je pleurerai comme un enfant
Parce que tu pars, parce que tu pars
Aujourd'hui que tu n'es pas là
Dernièrement je bois un peu plus
Je sors en Bronco au cas où je te verrais
Par là à une fête pour un dernier perreo et c'est tout
Mais tu n'es pas là, mmm
« Avec qui elle traîne ? » Je demande, avec qui elle traîne ?
À qui est-ce qu'elle embrasse la bouche ?
Si elle lui plaît plus que je lui plaisais
Ou s'il pense à moi quand il la touche
J'espère te voir par là à une fête pour un dernier perreo et c'est tout
Mais tu n'es pas là
Je suis à deux doigts de t'envoyer un message pour sentir le désir et c'est tout
Mais tu n'es pas là
Même moi je ne me reconnais plus et ça fait mal
De penser s'il ressent le même désir
Est-ce qu'il lui parle aussi tendrement ?
Ou il veut juste des photos devant le miroir
Est-ce qu'il s'est déjà lancé dans une autre histoire ?
Ou est-ce qu'il pense encore à moi comme avant ?
S'il l'a déjà officialisée devant tout le monde
Ou s'il pense à moi quand il la touche
J'espère te voir par là à une fête pour un dernier perreo et c'est tout
Mais tu n'es pas là
Je suis à deux doigts de t'envoyer un message pour sentir le désir et c'est tout
Mais tu n'es pas là
Même moi je ne me reconnais plus et ça fait mal
De penser s'il ressent le même désir
Est-ce qu'il lui parle aussi tendrement ?
Ou il veut juste des photos devant le miroir
Est-ce qu'il s'est déjà lancé dans une autre histoire ?
Ou est-ce qu'il pense encore à moi comme avant ?
S'il l'a déjà officialisée devant tout le monde
Ou s'il ne l'utilise que pour m'oublier
Je sais pas s'ils s'écrivent, ou s'ils couchent ensemble
Je sais pas s'ils sont sérieux, ou s'ils flirtent juste
Je continue à lui écrire même s'il ne me lit pas
S'il me dit « comment ça va ? », je le rejoins où qu'il soit
« Avec qui elle traîne ? » Je demande, avec qui elle traîne ?
À qui est-ce qu'elle embrasse la bouche ? (À qui est-ce qu'elle embrasse la bouche ?)
Si elle lui plaît plus que je lui plaisais
Ou s'il pense à moi quand il la touche
Je sais pas s'ils s'écrivent, ou s'ils couchent ensemble
Je sais pas s'ils sont sérieux, ou s'ils flirtent juste
Je continue à lui écrire même s'il ne me lit pas
S'il me dit « comment ça va ? », je le rejoins où qu'il soit
« Avec qui elle traîne ? » Je demande, avec qui elle traîne ?
À qui est-ce qu'elle embrasse la bouche ? (À qui est-ce qu'elle embrasse la bouche ?)
Si elle lui plaît plus que je lui plaisais
Ou s'il pense à moi quand il la touche
J'espère te voir par là à une fête pour un dernier perreo et c'est tout (Ah)
Mais tu n'es pas là
Je suis à deux doigts de t'envoyer un message pour sentir le désir et c'est tout
Mais tu n'es pas là
O-O-Ovy On The Drums
J'ai mal au cœur, j'ai mal au cœur, au cœur
J'ai mal au cœur, où es-tu ? J'ai mal au cœur
J'ai mal au cœur, j'ai mal au cœur, au cœur
J'ai mal au cœur, où es-tu ? J'ai mal au cœur
Mais tu n'es pas là
Je suis à deux doigts de t'envoyer un message pour sentir le désir et c'est tout
Mais tu n'es pas là
O-O-Ovy On The Drums
J'ai mal au cœur, j'ai mal au cœur, au cœur
J'ai mal au cœur, où es-tu ? J'ai mal au cœur
J'ai mal au cœur, j'ai mal au cœur, au cœur
J'ai mal au cœur, où es-tu ? J'ai mal au cœur