Paroles de la chanson 200 COPAS (Traduction) par
Je la vois souffrir seule, même si elle le nie
Elle se mord des lèvres pour pouvoir être forte
Combien d'heures de larmes suffisent ?
Pour comprendre que ce n'est pas de l'amour, alors bonne chance
Elle essaie de tenir le coup et ne s'enerve pas
Elle te donne plus d'amour parce qu'elle ne veut pas te perdre
Mais quoi qu'il arrive
Elle ne pleure plus pour toi
Aujourd'hui, je vais lui demander de te quitter parce que tu ne vaux rien
Mon amie, laisse ce clown tranquille
Elle se mord des lèvres pour pouvoir être forte
Combien d'heures de larmes suffisent ?
Pour comprendre que ce n'est pas de l'amour, alors bonne chance
Elle essaie de tenir le coup et ne s'enerve pas
Elle te donne plus d'amour parce qu'elle ne veut pas te perdre
Mais quoi qu'il arrive
Elle ne pleure plus pour toi
Aujourd'hui, je vais lui demander de te quitter parce que tu ne vaux rien
Mon amie, laisse ce clown tranquille
Si on le payait pour te faire souffrir, il serait déjà millionnaire
Il devient désormais un adversaire
Et aujourd'hui, on sort boire si nécessaire
Et on boira les deux-cents verres qu'il y au bar
Et on chantera la Tusa jusqu'à ce que tout le monde parte
Et ce soir, je vais accomplir ma mission
Et tu répèteras "La merde, c'est lui ; pas moi."
Encore une fois, il te laisse tomber et dit qu'il est désolé
Il a déjà ce petit truc pour te convaincre
La routine, c'est qu'il s'amuse avec une autre
Il rentre à la maison et veut faire l'innocent
Il devient désormais un adversaire
Et aujourd'hui, on sort boire si nécessaire
Et on boira les deux-cents verres qu'il y au bar
Et on chantera la Tusa jusqu'à ce que tout le monde parte
Et ce soir, je vais accomplir ma mission
Et tu répèteras "La merde, c'est lui ; pas moi."
Encore une fois, il te laisse tomber et dit qu'il est désolé
Il a déjà ce petit truc pour te convaincre
La routine, c'est qu'il s'amuse avec une autre
Il rentre à la maison et veut faire l'innocent
Il a le visage qu'il faut pour t'acheter avec des détails
Et des lèvres hmm, dignes de te récupérer
Mais quoi qu'il arrive
Tu ne pleures plus pour lui
Dis à ce connard de partir parce qu'il ne vaut plus rien
Mon amie, laisse ce clown tranquille
Si on le payait pour te faire souffrir, il serait déjà millionnaire
Il devient désormais un adversaire
Et aujourd'hui, on sort boire si nécessaire
Et on boira les deux-cents verres qu'il y au bar
Et on chantera la Tusa jusqu'à ce que tout le monde parte
Et ce soir, je vais accomplir ma mission
Et des lèvres hmm, dignes de te récupérer
Mais quoi qu'il arrive
Tu ne pleures plus pour lui
Dis à ce connard de partir parce qu'il ne vaut plus rien
Mon amie, laisse ce clown tranquille
Si on le payait pour te faire souffrir, il serait déjà millionnaire
Il devient désormais un adversaire
Et aujourd'hui, on sort boire si nécessaire
Et on boira les deux-cents verres qu'il y au bar
Et on chantera la Tusa jusqu'à ce que tout le monde parte
Et ce soir, je vais accomplir ma mission
Et tu répèteras "La merde, c'est lui ; pas moi."