Paroles de la chanson What It Feels Like (Traduction) par Kally's Mashup

Quand tu rêves, est-ce que tu nous vois
Toi et moi dans ton imagination ?

Je vois des cieux aux colorés et lumineux
Prendre vie en animation, oui

Dis-moi ce que c’est
Mettons un nom là-dessus
Je me sens bizarre
Et je ne sais pas pourquoi

Mon cœur souffre à cause de toi
Mon âme se réveille
Mes genoux tremblent
Le monde change
Ça ressemble beaucoup à l’amour (ou quoi ?)

Ça ressemble beaucoup à l’amour

Oui, c’est un micro qui tombe
Le rythme qui s’interrompt
Les yeux qui sortent de leurs orbites et se ferment
Ça ressemble beaucoup à l’amour (ou quoi ?)
Ça ressemble beaucoup à l’amour (ou quoi ?)

Da da da, da da da, da da da
Dis-moi, est-ce que c’est l’amour ?
Da da da, da da da
Ça y ressemble

J’ai peur, si l’on dit
Ce mot aujourd’hui
Qu’ensuite Then everything changes
(Je sais) C'est que l’amour peut brûler it's love can burn

(Je ne veux pas souffrir) Parfois, on souffre
(Je veux être sûr(e)), mais je le suis
Que tu ne joues pas

Je sais ce que c’est
Mettons un nom là-dessus
Je me sens bizarre
Et je ne sais pas pourquoi

Mon cœur souffre à cause de toi
Mon âme se réveille
Mes genoux tremblent
Le monde change
Ça ressemble beaucoup à l’amour (ou quoi ?)
Ça ressemble beaucoup à l’amour

Oui, c’est un micro qui tombe
Le rythme qui s’interrompt

Les yeux qui sortent de leurs orbites et se ferment
Ça ressemble beaucoup à l’amour (ou quoi ?)
Ça ressemble beaucoup à l’amour (ou quoi ?)


Da da da, da da da, da da da
Dis-moi, est-ce que c’est l’amour ?
Da da da, da da da
Ça y ressemble

Oh, je ne…, je ne sais pas
Alors, peux-tu me dire
Ce que ça fait ?
Oh, je ne…, je ne sais pas
Alors, peux-tu me dire
Ce que ça fait ?
(Peux-tu me dire ce que ça fait ?)

Mon cœur souffre à cause de toi
Mon âme se réveille
Mes genoux tremblent
Le monde change
Ça ressemble beaucoup à l’amour (ou quoi ?)
Ça ressemble beaucoup à l’amour

Oui, c’est un micro qui tombe
Le rythme qui s’interrompt
Les yeux qui sortent de leurs orbites et se ferment
Ça ressemble beaucoup à l’amour (ou quoi ?)
Ça ressemble beaucoup à l’amour (ou quoi ?)

Da da da, da da da, da da da
Dis-moi, est-ce que c’est l’amour ?
Da da da, da da da

Ça y ressemble
(Oh) da da da, da da da, da da da
Dis-moi, est-ce que c’est l’amour ?
Da da da, da da da
Ça y ressemble