Paroles de la chanson Momma (traduction) par Joyner Lucas
Chanson manquante pour "Joyner Lucas" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Momma (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Momma (traduction)"
Paroles de la chanson Momma (traduction) par Joyner Lucas
Hé, maman
Es-tu fière de moi ?
Suis-je devenu tout ce que tu pensais que je serais ?
Et, hé, maman
Je sais que c'était dur
Mais tu m'as donné plus que je ne pourrais jamais te rembourser
Je t'aime, maman
Maman, maman, maman
Maman, maman, maman (Uh)
Maman (Regarde)
Maman
[Joyner Lucas, Chris Brown]
Quand j'étais jeune, moi et ma maman avions des problèmes (Uh-huh)
Es-tu fière de moi ?
Suis-je devenu tout ce que tu pensais que je serais ?
Et, hé, maman
Je sais que c'était dur
Mais tu m'as donné plus que je ne pourrais jamais te rembourser
Je t'aime, maman
Maman, maman, maman
Maman, maman, maman (Uh)
Maman (Regarde)
Maman
[Joyner Lucas, Chris Brown]
Quand j'étais jeune, moi et ma maman avions des problèmes (Uh-huh)
Jeune et incompris, ces moments, je les détestais le plus (Pour de vrai)
Difficile de sourire quand ma génération était fauchée
Et les bébés élevant un enfant dans la Section 8 en sont le résultat (Oh, ouais)
Travaillant dur toute la journée pour ce salaire minimum et c'est peu (Uh-huh)
Papa n'avait pas d'argent, pas de travail du tout
L'ADHD en moi, je rebondissais sur les murs
Ma maman n'avait pas de patience, donc ma frustration a évolué (Oh, ouais)
Agissant dans les nuages, mes professeurs pensaient que j'étais psychotique
Je voulais juste de l'attention pour les moments où je ne l'ai jamais eue
Ajoutant à tout le stress et j'ai appris des leçons à ce sujet
Difficile de sourire quand ma génération était fauchée
Et les bébés élevant un enfant dans la Section 8 en sont le résultat (Oh, ouais)
Travaillant dur toute la journée pour ce salaire minimum et c'est peu (Uh-huh)
Papa n'avait pas d'argent, pas de travail du tout
L'ADHD en moi, je rebondissais sur les murs
Ma maman n'avait pas de patience, donc ma frustration a évolué (Oh, ouais)
Agissant dans les nuages, mes professeurs pensaient que j'étais psychotique
Je voulais juste de l'attention pour les moments où je ne l'ai jamais eue
Ajoutant à tout le stress et j'ai appris des leçons à ce sujet
Mais j'avais juste besoin d'affection parce que j'étais imprudent sans elle (Vérité)
Reconnaissant pour ce que tu m'as donné, même si tu ne l'as pas (Ouais)
Les sacrifices que tu as faits pour moi, je n'en savais rien (Uh-huh)
Je t'ai dit qu'un jour je réussirais et puis je t'ai fait une promesse
Si je t'ai fait quelque chose, alors j'espère t'avoir rendue la plus fière
Pour de vrai
[Chris Brown, Joyner Lucas]
Hé, maman (Pour de vrai, oh, maman)
Es-tu fière de moi ? (Es-tu fière ?)
Suis-je devenu tout ce que tu pensais que je serais ? (Ouais)
Et, hé, maman
Reconnaissant pour ce que tu m'as donné, même si tu ne l'as pas (Ouais)
Les sacrifices que tu as faits pour moi, je n'en savais rien (Uh-huh)
Je t'ai dit qu'un jour je réussirais et puis je t'ai fait une promesse
Si je t'ai fait quelque chose, alors j'espère t'avoir rendue la plus fière
Pour de vrai
[Chris Brown, Joyner Lucas]
Hé, maman (Pour de vrai, oh, maman)
Es-tu fière de moi ? (Es-tu fière ?)
Suis-je devenu tout ce que tu pensais que je serais ? (Ouais)
Et, hé, maman
Je sais que c'était dur (Si dur, ouais)
Mais tu m'as donné plus que je ne pourrais jamais te rembourser (Maman)
Je t'aime, maman
Maman, maman, maman (Ouais, ouais, ouais)
Je t'aime, maman
Je t'aime, maman (Je t'aime, maman)
Maman (Uh)
[Joyner Lucas, Chris Brown]
Assis dans ma chambre, réfléchissant à comment nous enrichir (Ouais)
Et j'avais seulement neuf ans, ces cafards étaient une plaie (Zut)
Merde, on va bien s'en sortir, beau-papa faisait des flips (Vérité)
Travaillant à plein temps, il m'a appris comment élever des enfants (Ouais)
Mais tu m'as donné plus que je ne pourrais jamais te rembourser (Maman)
Je t'aime, maman
Maman, maman, maman (Ouais, ouais, ouais)
Je t'aime, maman
Je t'aime, maman (Je t'aime, maman)
Maman (Uh)
[Joyner Lucas, Chris Brown]
Assis dans ma chambre, réfléchissant à comment nous enrichir (Ouais)
Et j'avais seulement neuf ans, ces cafards étaient une plaie (Zut)
Merde, on va bien s'en sortir, beau-papa faisait des flips (Vérité)
Travaillant à plein temps, il m'a appris comment élever des enfants (Ouais)
Même s'ils n'étaient pas les miens, vivant avec mes sœurs et nous restions ensemble (Oh)
Alors les fois où je me sentais seul, elles ont aidé à améliorer ma dépression (Ouais)
Certains jours, ma maman était sur le point de craquer, mais je ne pouvais pas la laisser faire (Non)
Plus je vieillissais, plus je la comprenais mieux (Ouais)
Et elle est la plus authentique, j'ai une vraie amie (Ouais)
Maman a toujours été là pour moi quand papa m'a laissé tomber (Vérité)
On ne voyait pas toujours les choses du même œil, mais elle tuerait pour moi (Tuer)
Envoyer un mec au ciel, puis aller en prison pour moi (Aller en prison pour moi)
J'aime ce que tu m'as donné même quand tu ne l'as pas (Ouais)
Alors les fois où je me sentais seul, elles ont aidé à améliorer ma dépression (Ouais)
Certains jours, ma maman était sur le point de craquer, mais je ne pouvais pas la laisser faire (Non)
Plus je vieillissais, plus je la comprenais mieux (Ouais)
Et elle est la plus authentique, j'ai une vraie amie (Ouais)
Maman a toujours été là pour moi quand papa m'a laissé tomber (Vérité)
On ne voyait pas toujours les choses du même œil, mais elle tuerait pour moi (Tuer)
Envoyer un mec au ciel, puis aller en prison pour moi (Aller en prison pour moi)
J'aime ce que tu m'as donné même quand tu ne l'as pas (Ouais)
Les sacrifices que tu as faits pour moi, je n'en savais rien (Uh)
Je t'ai dit qu'un jour je réussirais et puis je t'ai fait une promesse
Si je t'ai fait quelque chose, alors j'espère t'avoir rendue la plus fière
Pour de vrai
[Chris Brown]
Hé, maman (Hé, maman)
Es-tu fière de moi ? (Es-tu fière ?)
Suis-je devenu tout ce que tu pensais que je serais ? (Oh)
Et, hé, maman (Hé, maman)
Je sais que c'était dur (C'était dur, dur, dur)
Mais tu m'as donné plus que je ne pourrais jamais te rembourser
Je t'aime, maman
Je t'ai dit qu'un jour je réussirais et puis je t'ai fait une promesse
Si je t'ai fait quelque chose, alors j'espère t'avoir rendue la plus fière
Pour de vrai
[Chris Brown]
Hé, maman (Hé, maman)
Es-tu fière de moi ? (Es-tu fière ?)
Suis-je devenu tout ce que tu pensais que je serais ? (Oh)
Et, hé, maman (Hé, maman)
Je sais que c'était dur (C'était dur, dur, dur)
Mais tu m'as donné plus que je ne pourrais jamais te rembourser
Je t'aime, maman
Maman, maman, maman
Maman, maman (Oh)
Maman
[Chris Brown]
Je t'aime, maman
Je t'aime, maman
Je t'aime, maman
Maman, maman (Oh)
Maman
[Chris Brown]
Je t'aime, maman
Je t'aime, maman
Je t'aime, maman
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)