Paroles de la chanson Butterfly Effect (traduction) par Joyner Lucas
Chanson manquante pour "Joyner Lucas" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Butterfly Effect (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Butterfly Effect (traduction)"
Paroles de la chanson Butterfly Effect (traduction) par Joyner Lucas
Si je pouvais voyager dans le temps
Je m'assiérais probablement dans mon vaisseau spatial
Les lumières colorées à l'intérieur
Pour éclairer ma tristesse et mes visages
J'ai la radio à fond quand je conduis
Parce que je ne veux pas entendre les frustrations
Je flotte sur les nuages dans le ciel
Quelle imagination
Je démarre le moteur et fais un voyage pour voir les étoiles
Je m'assois sur le dessus de la lune, je construis une maison sur Mars
Ramène-moi à l'époque où je n'avais pas de pansement ni de cicatrices
Je m'assiérais probablement dans mon vaisseau spatial
Les lumières colorées à l'intérieur
Pour éclairer ma tristesse et mes visages
J'ai la radio à fond quand je conduis
Parce que je ne veux pas entendre les frustrations
Je flotte sur les nuages dans le ciel
Quelle imagination
Je démarre le moteur et fais un voyage pour voir les étoiles
Je m'assois sur le dessus de la lune, je construis une maison sur Mars
Ramène-moi à l'époque où je n'avais pas de pansement ni de cicatrices
Je me souviens quand j'étais jeune, je ne stressais pas du tout
Quelqu'un était là pour me rattraper chaque fois que je tombais
Quelqu'un était là avec moi à chaque fois que j'avais besoin
Bien avant que tu me rencontres, il n'y avait pas de problèmes que je pouvais résoudre
Je jure que je donnerais tout pour ça
Je retournerais dans le temps, dans le temps
Je volerais vers une autre dimension
Pour arranger ça, ça
Tuer toute cette tension mentale
Qui me fait me battre, me battre
C'est la seule façon que je connais pour aller bien ce soir, ce soir (Aller bien, je vais bien)
Si seulement l'effet papillon pouvait arranger ça
Quelqu'un était là pour me rattraper chaque fois que je tombais
Quelqu'un était là avec moi à chaque fois que j'avais besoin
Bien avant que tu me rencontres, il n'y avait pas de problèmes que je pouvais résoudre
Je jure que je donnerais tout pour ça
Je retournerais dans le temps, dans le temps
Je volerais vers une autre dimension
Pour arranger ça, ça
Tuer toute cette tension mentale
Qui me fait me battre, me battre
C'est la seule façon que je connais pour aller bien ce soir, ce soir (Aller bien, je vais bien)
Si seulement l'effet papillon pouvait arranger ça
Je baisse la vitre quand je suis en haut
Une bouffée d'air frais quand je vole
Tu me rends fou parfois
Je préfère rester seul dans le silence
Mais je monte à mon siège quand je suis fatigué
J'allume quelque chose quand je suis dans le vibe
Flottant sur les nuages dans le ciel
Je m'endors sous l'horizon
Je démarre le moteur et fais un voyage pour voir les étoiles
Je m'assois sur le dessus de la lune, je construis une maison sur Mars
Ramène-moi à l'époque où je n'avais pas de pansement ni de cicatrices
Je me souviens quand j'étais jeune, je ne stressais pas du tout
Je changerais les pièces du puzzle, où est ton cœur ?
Si je pouvais tout recommencer, revenir à ce que c'était
Avant que nous ayons fait des erreurs dès le début
Si seulement je pouvais tout donner
Je retournerais dans le temps, dans le temps
Je volerais vers une autre dimension
Pour arranger ça, ça
Tuer toute cette tension mentale
Qui me fait me battre, me battre
C'est la seule façon que je connais pour aller bien ce soir, ce soir (Aller bien, je vais bien)
Si seulement l'effet papillon pouvait arranger ça
Si je pouvais tout recommencer, revenir à ce que c'était
Avant que nous ayons fait des erreurs dès le début
Si seulement je pouvais tout donner
Je retournerais dans le temps, dans le temps
Je volerais vers une autre dimension
Pour arranger ça, ça
Tuer toute cette tension mentale
Qui me fait me battre, me battre
C'est la seule façon que je connais pour aller bien ce soir, ce soir (Aller bien, je vais bien)
Si seulement l'effet papillon pouvait arranger ça
Ouais, je m'asseyais dans ma chambre sur le sol (Uh)
J'essayais de construire une forteresse et d'utiliser une couverture comme porte (Ouais)
Des boîtes en carton, dessinant des images sur le tableau
À cette époque, je me sentais riche, même si nous étions vraiment pauvres (Vrai)
Des amis imaginaires, les gens pensaient que j'étais fou (Uh)
Mais j'avais seulement dix ans et tout le monde était déconnecté (Ouais)
Je rêvais de la Benz chaque fois que je prenais le bus
Je regardais les autres enfants et maintenant ces enfants nous regardent (Uh)
Mais parfois je me sens comme un papillon aux ailes brisées (Ouais)
J'essayais de construire une forteresse et d'utiliser une couverture comme porte (Ouais)
Des boîtes en carton, dessinant des images sur le tableau
À cette époque, je me sentais riche, même si nous étions vraiment pauvres (Vrai)
Des amis imaginaires, les gens pensaient que j'étais fou (Uh)
Mais j'avais seulement dix ans et tout le monde était déconnecté (Ouais)
Je rêvais de la Benz chaque fois que je prenais le bus
Je regardais les autres enfants et maintenant ces enfants nous regardent (Uh)
Mais parfois je me sens comme un papillon aux ailes brisées (Ouais)
Parce que même s'il vole encore, il ne flotte pas de la même manière (Uh)
Je pense souvent au passé bien avant la célébrité
Et comment je faisais face à la douleur et pourquoi j'ai surmonté (Ouais)
C'est lourd sur mon crâne (Uh)
J'aurais aimé savoir que la pression était si lourde pour mon âme (Joyner)
Si je pouvais tout recommencer, je donnerais tout ce que je possède
Reprendre tout ce que je sais
Si seulement je pouvais tout donner
Je retournerais dans le temps, dans le temps
Je volerais vers une autre dimension
Pour arranger ça, ça
Tuer toute cette tension mentale
Je pense souvent au passé bien avant la célébrité
Et comment je faisais face à la douleur et pourquoi j'ai surmonté (Ouais)
C'est lourd sur mon crâne (Uh)
J'aurais aimé savoir que la pression était si lourde pour mon âme (Joyner)
Si je pouvais tout recommencer, je donnerais tout ce que je possède
Reprendre tout ce que je sais
Si seulement je pouvais tout donner
Je retournerais dans le temps, dans le temps
Je volerais vers une autre dimension
Pour arranger ça, ça
Tuer toute cette tension mentale
Qui me fait me battre, me battre
C'est la seule façon que je connais pour aller bien ce soir, ce soir (Aller bien, je vais bien)
Si seulement l'effet papillon me laissait
Retourner dans le temps, dans le temps
Je volerais vers une autre dimension
Pour arranger ça (Ouais), ça
Je tuerais toute cette tension mentale
Qui me fait me battre, me battre
C'est la seule façon que je connais pour aller bien ce soir, ce soir (Aller bien, je vais bien)
Si seulement l'effet papillon pouvait arranger ça
C'est la seule façon que je connais pour aller bien ce soir, ce soir (Aller bien, je vais bien)
Si seulement l'effet papillon me laissait
Retourner dans le temps, dans le temps
Je volerais vers une autre dimension
Pour arranger ça (Ouais), ça
Je tuerais toute cette tension mentale
Qui me fait me battre, me battre
C'est la seule façon que je connais pour aller bien ce soir, ce soir (Aller bien, je vais bien)
Si seulement l'effet papillon pouvait arranger ça
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)