Paroles de la chanson Active (traduction) par Joyner Lucas
Chanson manquante pour "Joyner Lucas" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Active (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Active (traduction)"
Paroles de la chanson Active (traduction) par Joyner Lucas
Regardez ce que vous avez commencé, les gars
Je voulais dire ce que je voulais, mais vous nous avez forcés, hein
Vous savez que ça devient fou
Je pourrais juste débarquer dans votre quartier avec un bus scolaire, hein
J'ai dîné avec Jigga
Au lieu de l'argent, j'avais besoin d'un raccourci, hein
Donnez-moi des conseils pour quitter McDonalds
Pour que je puisse entrer dans la liste Forbes, hein
Je ne veux pas m'asseoir avec un thérapeute
Tout ce qu'ils vont faire, c'est me remplir de poison, hein
Prenez-moi un autre rendez-vous, hein
Je voulais dire ce que je voulais, mais vous nous avez forcés, hein
Vous savez que ça devient fou
Je pourrais juste débarquer dans votre quartier avec un bus scolaire, hein
J'ai dîné avec Jigga
Au lieu de l'argent, j'avais besoin d'un raccourci, hein
Donnez-moi des conseils pour quitter McDonalds
Pour que je puisse entrer dans la liste Forbes, hein
Je ne veux pas m'asseoir avec un thérapeute
Tout ce qu'ils vont faire, c'est me remplir de poison, hein
Prenez-moi un autre rendez-vous, hein
Tout ce que j'entends, ce sont des bruits, hein
Il n'y a rien de pire que de traverser des épreuves en tant qu'enfant
Et vous avez l'impression de ne pas avoir de voix, ouais
Je jure que c'est agaçant, hein
Vous ne me laisserez pas le choix, hein
Personne ne peut faire tomber ce gars de son piédestal
Je te ferai du mal si je te surpasse
Salope, je suis un virus, notre merde est infectieuse
J'ai écouté ton album, c'était oubliable
Il n'y a pas de grand trio si on est respectueux (Buck, buck)
Trop de légendes pour laisser de côté le spectaculaire (Buck, buck)
Baise ton top cinq quand c'est subjectif
Il n'y a rien de pire que de traverser des épreuves en tant qu'enfant
Et vous avez l'impression de ne pas avoir de voix, ouais
Je jure que c'est agaçant, hein
Vous ne me laisserez pas le choix, hein
Personne ne peut faire tomber ce gars de son piédestal
Je te ferai du mal si je te surpasse
Salope, je suis un virus, notre merde est infectieuse
J'ai écouté ton album, c'était oubliable
Il n'y a pas de grand trio si on est respectueux (Buck, buck)
Trop de légendes pour laisser de côté le spectaculaire (Buck, buck)
Baise ton top cinq quand c'est subjectif
Je suis sur le point de braquer cette salope comme si le loyer était dû (Ayy)
C'est ce que fait la pression
[Big Sean]
Personne ne bouge, ce n'est pas acceptable, je suis inaccessible (Garçon)
Je lis la pièce quand elle n'est même pas lisible (Garçon)
Je suis en forme, si je vais jouer ton rôle, sache que je vais te faire du Heath Ledger (Ouais)
Ouais et je suis désolé, pas désolé, je vais faire du Shikari sur les salopes, je suis dix pas devant toi
J'ai fait confiance à la haine, je suis susceptible
Je suis venu après Em et je suis en train d'empiler ces M's
C'est ce que fait la pression
[Big Sean]
Personne ne bouge, ce n'est pas acceptable, je suis inaccessible (Garçon)
Je lis la pièce quand elle n'est même pas lisible (Garçon)
Je suis en forme, si je vais jouer ton rôle, sache que je vais te faire du Heath Ledger (Ouais)
Ouais et je suis désolé, pas désolé, je vais faire du Shikari sur les salopes, je suis dix pas devant toi
J'ai fait confiance à la haine, je suis susceptible
Je suis venu après Em et je suis en train d'empiler ces M's
Ouais, je les empile comme des objets de collection, attends (Allô)
Si tu réponds au téléphone pour ce mec
Qui a dit ce qu'il a dit, salope, sache que je suis mort pour toi (Woah)
Je prends des risques, c'est fédéral
Je sais qu'il pense qu'il s'en est sorti, fais-moi confiance, ça va le frapper plus tard comme un comestible
Ne t'inquiète pas de ce que je fais
Sache juste que je fais ce que les riches, les vrais mecs ne font jamais
Je dépense tellement, je peux encore sentir les résidus
Je monte sur le beat, je traite cette salope comme une confession (Brrr)
Maintenant, j'ai l'impression de porter les chaussures du révérend
Si tu réponds au téléphone pour ce mec
Qui a dit ce qu'il a dit, salope, sache que je suis mort pour toi (Woah)
Je prends des risques, c'est fédéral
Je sais qu'il pense qu'il s'en est sorti, fais-moi confiance, ça va le frapper plus tard comme un comestible
Ne t'inquiète pas de ce que je fais
Sache juste que je fais ce que les riches, les vrais mecs ne font jamais
Je dépense tellement, je peux encore sentir les résidus
Je monte sur le beat, je traite cette salope comme une confession (Brrr)
Maintenant, j'ai l'impression de porter les chaussures du révérend
Je donne une meilleure vue, vous les mecs, vous n'avez jamais su (Buck, buck)
HNIC devient ADHD
Ouais, sauf pour l'argent, c'est tout ADD (Brrr)
A DC, les concerts sont complets comme AC/DC (Woah)
Ma copine à NY continue de m'appeler, Dieu, elle croit toujours en moi ?
[Joyner Lucas]
Comment peuvent-ils être assez fous pour penser qu'ils peuvent me concurrencer ?
Moi et Big Sean, on dirige cette salope jusqu'à ce que nos genoux soient faibles
C'est le timing de Dieu, je suis exactement là où je dois être
Mais je suis une mauvaise graine, je garde un Uzi pour tirer à travers ta Bimmer, G
HNIC devient ADHD
Ouais, sauf pour l'argent, c'est tout ADD (Brrr)
A DC, les concerts sont complets comme AC/DC (Woah)
Ma copine à NY continue de m'appeler, Dieu, elle croit toujours en moi ?
[Joyner Lucas]
Comment peuvent-ils être assez fous pour penser qu'ils peuvent me concurrencer ?
Moi et Big Sean, on dirige cette salope jusqu'à ce que nos genoux soient faibles
C'est le timing de Dieu, je suis exactement là où je dois être
Mais je suis une mauvaise graine, je garde un Uzi pour tirer à travers ta Bimmer, G
Je te transforme en suisse, mais ta salope n'est pas Alicia Keys
Je baise ta meuf si cette salope est une freek-a-leek
[Big Sean & Joyner Lucas]
Vous savez que ça devient
Actif (Actif), actif (Actif), actif (Actif), actif (Actif)
Actif (Actif, woah), actif (Actif, woah), actif (Actif, woah)
J'adore quand ça devient
Actif (Actif), actif (Actif), actif (Actif), actif
Ma salope est active (Damn), active (Damn), active (Woah)
Je suis dehors quand ça devient actif
Je baise ta meuf si cette salope est une freek-a-leek
[Big Sean & Joyner Lucas]
Vous savez que ça devient
Actif (Actif), actif (Actif), actif (Actif), actif (Actif)
Actif (Actif, woah), actif (Actif, woah), actif (Actif, woah)
J'adore quand ça devient
Actif (Actif), actif (Actif), actif (Actif), actif
Ma salope est active (Damn), active (Damn), active (Woah)
Je suis dehors quand ça devient actif
[Joyner Lucas & Big Sean]
Woah, woah (Garçon)
Woah, woah (Ayy, ayy)
Woah, Joyner
Woah, woah
Joyner, Joyner (Garçon), Joyner
[Joyner Lucas & Big Sean]
Je suis actif quand les lumières s'éteignent
Le soleil se lève, ta vie ralentit
Le médicament me transforme en psychopathe
J'entends des cris, j'aime ces sons
J'ai toujours été l'outsider, je n'aime pas les couronnes
Et les mecs me traitent comme si ma vie ne comptait pas (Buck, buck)
Je déteste les mecs bizarres, je n'aime pas ces foules
Woah, woah (Garçon)
Woah, woah (Ayy, ayy)
Woah, Joyner
Woah, woah
Joyner, Joyner (Garçon), Joyner
[Joyner Lucas & Big Sean]
Je suis actif quand les lumières s'éteignent
Le soleil se lève, ta vie ralentit
Le médicament me transforme en psychopathe
J'entends des cris, j'aime ces sons
J'ai toujours été l'outsider, je n'aime pas les couronnes
Et les mecs me traitent comme si ma vie ne comptait pas (Buck, buck)
Je déteste les mecs bizarres, je n'aime pas ces foules
Mais ne me juge pas, je n'aime pas Joe Brown (Ayy, ayy)
Change ta vie, je reste pour moi-même avec un couteau autour
Je suis la nuit d'Halloween quand les lumières s'éteignent
J'ai l'impression de vivre dans la maison de Michael
Lame de douze pouces et je pourrais rôder
Je frappe ces rues, je dois calmer les salopes
Un mec à la longue bite et c'est assez profond
Elle veut se faire frapper comme si une bagarre avait éclaté, dehors
Je suis activé comme Jheri curl
Tout dans la tête comme si j'étais parti avec Henny, fille (Buck)
Je suis trop difficile pour câliner avec chaque fille
Change ta vie, je reste pour moi-même avec un couteau autour
Je suis la nuit d'Halloween quand les lumières s'éteignent
J'ai l'impression de vivre dans la maison de Michael
Lame de douze pouces et je pourrais rôder
Je frappe ces rues, je dois calmer les salopes
Un mec à la longue bite et c'est assez profond
Elle veut se faire frapper comme si une bagarre avait éclaté, dehors
Je suis activé comme Jheri curl
Tout dans la tête comme si j'étais parti avec Henny, fille (Buck)
Je suis trop difficile pour câliner avec chaque fille
J'ai besoin d'une femme, mais elle ne peut pas être n'importe quelle fille
Non, je ne me dispute pas avec les salopes qui sont mesquines
Et qui m'énervent comme si tu vivais dans le monde de R. Kelly (Ayy, ayy)
Il n'y a rien de drôle, est-ce que je ressemble à SNL ?
Ça devient vraiment réel
Vous savez que le quartier regarde
J'ai travaillé toute la semaine, maintenant les flics frappent à la porte
Je m'éclate dans la rue, mais les ennemis font du jogging
Mec, je ne suis pas une bête, je suis le monstre du Loch Ness (Ayy)
Qui a les clés pour déverrouiller ce monstre ? (Ayy)
Je vais transformer toutes vos dreadlocks en pâtes rasta
Je vais faire rougir un mec comme un pot de homard
D'où je viens, même les enfants ont le blocka-blocka
[Big Sean & Joyner Lucas]
Ça devient actif (Ayy)
Actif (Ayy), actif (Joyner), actif
Actif (Woah), actif (Woah), actif (Woah)
Ouais, j'adore quand ça devient actif (Damn)
Actif (Uh), actif (Woah), actif
Ma salope est active (Damn), active (Damn), active (Woah)
Je suis dehors quand ça devient actif.
Non, je ne me dispute pas avec les salopes qui sont mesquines
Et qui m'énervent comme si tu vivais dans le monde de R. Kelly (Ayy, ayy)
Il n'y a rien de drôle, est-ce que je ressemble à SNL ?
Ça devient vraiment réel
Vous savez que le quartier regarde
J'ai travaillé toute la semaine, maintenant les flics frappent à la porte
Je m'éclate dans la rue, mais les ennemis font du jogging
Mec, je ne suis pas une bête, je suis le monstre du Loch Ness (Ayy)
Qui a les clés pour déverrouiller ce monstre ? (Ayy)
Je vais transformer toutes vos dreadlocks en pâtes rasta
Je vais faire rougir un mec comme un pot de homard
D'où je viens, même les enfants ont le blocka-blocka
[Big Sean & Joyner Lucas]
Ça devient actif (Ayy)
Actif (Ayy), actif (Joyner), actif
Actif (Woah), actif (Woah), actif (Woah)
Ouais, j'adore quand ça devient actif (Damn)
Actif (Uh), actif (Woah), actif
Ma salope est active (Damn), active (Damn), active (Woah)
Je suis dehors quand ça devient actif.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
