Paroles de la chanson Get Ready (12 Days of Snoopy) (traduction) par John Legend
Prépare-toi
Oh, prépare-toi
Yeah, prépare-toi
Oh, les lumières brillent sur chaque place
Illuminent chaque arbre
La ville chante, les cantiques résonnent
Dans chaque rue
J'espère que tu es prêt et conscient
De ce que tu dois faire
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Oh, les lutins sont dans l'atelier
Oh, prépare-toi
Yeah, prépare-toi
Oh, les lumières brillent sur chaque place
Illuminent chaque arbre
La ville chante, les cantiques résonnent
Dans chaque rue
J'espère que tu es prêt et conscient
De ce que tu dois faire
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Oh, les lutins sont dans l'atelier
À fabriquer chaque jouet
Ils ont dressé leurs listes avec tant d'application
Pour chaque fille et chaque garçon
Mon conseil, c'est d'être gentil
Ne gâche pas ton Noël
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Yeah, les rennes sont en pleine forme
Ils s'entraînent toute l'année
Et les ramoneurs balaient toute la journée
Car le Père Noël va descendre
Ton avenir te réserve-t-il un morceau de charbon
Ou tes rêves de Noël vont-ils se réaliser ?
Le Père Noël se prépare
Ils ont dressé leurs listes avec tant d'application
Pour chaque fille et chaque garçon
Mon conseil, c'est d'être gentil
Ne gâche pas ton Noël
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Yeah, les rennes sont en pleine forme
Ils s'entraînent toute l'année
Et les ramoneurs balaient toute la journée
Car le Père Noël va descendre
Ton avenir te réserve-t-il un morceau de charbon
Ou tes rêves de Noël vont-ils se réaliser ?
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Yeah, le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Oh, prépare-toi
Tu ferais mieux d'être prêt
Quand le Père Noël arrive dans ta ville
Prépare-toi
Oh, prépare-toi
Yeah, prépare-toi
Oh, quand le score est calculé, le bilan est lu
Le grand livre appelle ton nom
Seras-tu joyeux ou au contraire
Baisseras-tu la tête de honte
Il ne reste plus beaucoup de temps pour te mettre en ordre
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Yeah, le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Oh, prépare-toi
Tu ferais mieux d'être prêt
Quand le Père Noël arrive dans ta ville
Prépare-toi
Oh, prépare-toi
Yeah, prépare-toi
Oh, quand le score est calculé, le bilan est lu
Le grand livre appelle ton nom
Seras-tu joyeux ou au contraire
Baisseras-tu la tête de honte
Il ne reste plus beaucoup de temps pour te mettre en ordre
Il y a du rattrapage à faire
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Yeah, le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Aye, le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Yeah, le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt
Aye, le Père Noël se prépare
Et j'espère que toi aussi tu es prêt