Paroles de la chanson This Time Around ((G)I-DLE Remix) (traduction) par Jennifer Lopez
Chanson manquante pour "Jennifer Lopez" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "This Time Around ((G)I-DLE Remix) (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "This Time Around ((G)I-DLE Remix) (traduction)"
Paroles de la chanson This Time Around ((G)I-DLE Remix) (traduction) par Jennifer Lopez
[Jennifer Lopez]
Toutes mes cartes sont posées
Je mise tout maintenant
Plus de temps pour jouer
Il est temps de faire ce dont on parle
Pas de bluff, pas de jeu
Qu'est-ce qu'ils savent d'un amour comme ça ?
On l'a mauvais, c'est un fait, c'est un fait
[Jennifer Lopez]
Toutes ces fausses choses, tu ne peux pas me les vendre
Rien que tu puisses me dire
J'ai attendu si longtemps, enfin trouvé
Il n'y a aucun moyen, bébé, qu'on puisse vivre sans ça
Toutes mes cartes sont posées
Je mise tout maintenant
Plus de temps pour jouer
Il est temps de faire ce dont on parle
Pas de bluff, pas de jeu
Qu'est-ce qu'ils savent d'un amour comme ça ?
On l'a mauvais, c'est un fait, c'est un fait
[Jennifer Lopez]
Toutes ces fausses choses, tu ne peux pas me les vendre
Rien que tu puisses me dire
J'ai attendu si longtemps, enfin trouvé
Il n'y a aucun moyen, bébé, qu'on puisse vivre sans ça
Toutes ces conneries ne nous dérangent pas
Toute la haine ne pourrait pas nous briser
Parce que quand tu sais mieux, tu fais mieux
On a le droit à une seconde chance pour toujours
[Jennifer Lopez]
Cette fois-ci, on va bien faire les choses
On va faire cette merde pour le reste de notre vie
Cette fois-ci, on va le rendre réel
On se fout de ce qu'ils ressentent
Cette fois-ci, on le fait comme on aime
On va passer le meilleur moment de notre vie
Cette fois-ci, on va conclure l'affaire
On se fout de ce qu'ils ressentent
[Jennifer Lopez]
Cette fois-ci, cette fois-ci
Toute la haine ne pourrait pas nous briser
Parce que quand tu sais mieux, tu fais mieux
On a le droit à une seconde chance pour toujours
[Jennifer Lopez]
Cette fois-ci, on va bien faire les choses
On va faire cette merde pour le reste de notre vie
Cette fois-ci, on va le rendre réel
On se fout de ce qu'ils ressentent
Cette fois-ci, on le fait comme on aime
On va passer le meilleur moment de notre vie
Cette fois-ci, on va conclure l'affaire
On se fout de ce qu'ils ressentent
[Jennifer Lopez]
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
[Jennifer Lopez]
Bébé, si tu peux
Peux-tu prendre le temps ?
Pour me mettre en premier ?
Pour apaiser mon esprit ?
Pour chérir ça ?
Le chérir pour la vie ?
Ne jamais prendre pour acquis (Prendre pour acquis)
Que je suis ta femme
[Jennifer Lopez]
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
[Jennifer Lopez]
Bébé, si tu peux
Peux-tu prendre le temps ?
Pour me mettre en premier ?
Pour apaiser mon esprit ?
Pour chérir ça ?
Le chérir pour la vie ?
Ne jamais prendre pour acquis (Prendre pour acquis)
Que je suis ta femme
[Jennifer Lopez]
Toutes ces fausses choses, tu ne peux pas me les vendre
Rien que tu puisses me dire
J'ai attendu si longtemps, enfin trouvé
Il n'y a aucun moyen, bébé, qu'on puisse vivre sans ça
Toutes ces conneries ne nous dérangent pas (Ne nous dérangent pas)
Toute la haine ne pourrait pas nous briser (Nous sommes plus forts)
Parce que quand tu sais mieux, tu fais mieux
On a le droit à une seconde chance pour toujours
[Jennifer Lopez]
Cette fois-ci, on va bien faire les choses
On va faire cette merde pour le reste de notre vie
Cette fois-ci, on va le rendre réel
Rien que tu puisses me dire
J'ai attendu si longtemps, enfin trouvé
Il n'y a aucun moyen, bébé, qu'on puisse vivre sans ça
Toutes ces conneries ne nous dérangent pas (Ne nous dérangent pas)
Toute la haine ne pourrait pas nous briser (Nous sommes plus forts)
Parce que quand tu sais mieux, tu fais mieux
On a le droit à une seconde chance pour toujours
[Jennifer Lopez]
Cette fois-ci, on va bien faire les choses
On va faire cette merde pour le reste de notre vie
Cette fois-ci, on va le rendre réel
On se fout de ce qu'ils ressentent
Cette fois-ci, on le fait comme on aime (Oh)
On va passer le meilleur moment de notre vie
Cette fois-ci, on va conclure l'affaire
On se fout de ce qu'ils ressentent (Tu sais cette fois-ci)
[Jennifer Lopez & Soyeon]
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci (On peut tout faire ; (G)I-DLE)
[Soyeon, Minnie, Yuqi, Miyeon]
Qu'est-ce qui ne va pas ?
L'amour-haine est aveuglé par les rumeurs actuelles
Il n'y a pas de retour en arrière (Oui)
Cette fois-ci, on le fait comme on aime (Oh)
On va passer le meilleur moment de notre vie
Cette fois-ci, on va conclure l'affaire
On se fout de ce qu'ils ressentent (Tu sais cette fois-ci)
[Jennifer Lopez & Soyeon]
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci
Cette fois-ci, cette fois-ci (On peut tout faire ; (G)I-DLE)
[Soyeon, Minnie, Yuqi, Miyeon]
Qu'est-ce qui ne va pas ?
L'amour-haine est aveuglé par les rumeurs actuelles
Il n'y a pas de retour en arrière (Oui)
Tout est renversé par les ragots, cœur brisé
Je resterai dans tes bras toute la nuit
L'amour mauvais qui me faisait rire et pleurer (Mauvais amour)
Oui, tu sais, ils le font d'une mauvaise manière
La mauvaise manière, la mauvaise, mauvaise manière
Maintenant, nous voulons un amour que nous pouvons appeler éternel
Yo, que ce soit un manteau ou de l'argent, on s'en fout (On s'en fout)
Qu'est-ce que l'amour qui satisfait tout le monde ? (Qu'est-ce que c'est ; qu'est-ce que l'amour)
Uh, je le dis pour la dernière fois (je le dis)
Debout face à face, comme si le monde était en émoi, tchin (Tchin ; comme si le monde était en émoi)
Oh, l'amour de quelqu'un
Je resterai dans tes bras toute la nuit
L'amour mauvais qui me faisait rire et pleurer (Mauvais amour)
Oui, tu sais, ils le font d'une mauvaise manière
La mauvaise manière, la mauvaise, mauvaise manière
Maintenant, nous voulons un amour que nous pouvons appeler éternel
Yo, que ce soit un manteau ou de l'argent, on s'en fout (On s'en fout)
Qu'est-ce que l'amour qui satisfait tout le monde ? (Qu'est-ce que c'est ; qu'est-ce que l'amour)
Uh, je le dis pour la dernière fois (je le dis)
Debout face à face, comme si le monde était en émoi, tchin (Tchin ; comme si le monde était en émoi)
Oh, l'amour de quelqu'un
On ne peut pas en parler facilement, c'est si grossier, grossier, aw
Tu me regardes juste (me regardes)
Peu importe combien tu me secoues, cette fois-ci
[Jennifer Lopez & Miyeon]
Cette fois-ci, on va bien faire les choses
On va faire cette merde pour le reste de notre vie
Cette fois-ci, on va le rendre réel
On se fout de ce qu'ils ressentent
Cette fois-ci, on le fait comme on aime (Ils parlent de nous ; Cette fois-ci)
On va passer le meilleur moment de notre vie (Le monde est en émoi)
Cette fois-ci, on va conclure l'affaire
On se fout de ce qu'ils ressentent
Tu me regardes juste (me regardes)
Peu importe combien tu me secoues, cette fois-ci
[Jennifer Lopez & Miyeon]
Cette fois-ci, on va bien faire les choses
On va faire cette merde pour le reste de notre vie
Cette fois-ci, on va le rendre réel
On se fout de ce qu'ils ressentent
Cette fois-ci, on le fait comme on aime (Ils parlent de nous ; Cette fois-ci)
On va passer le meilleur moment de notre vie (Le monde est en émoi)
Cette fois-ci, on va conclure l'affaire
On se fout de ce qu'ils ressentent
[Jennifer Lopez]
Cette fois-ci, cette fois-ci (Cette fois-ci)
Cette fois-ci, cette fois-ci (Cette fois-ci va être différente, bébé, ooh)
Cette fois-ci, cette fois-ci (On a une famille)
Cette fois-ci, cette fois-ci (L'amour est revenu vers moi)
Cette fois-ci (Oh)
Cette fois-ci, cette fois-ci (Cette fois-ci)
Cette fois-ci, cette fois-ci (Cette fois-ci va être différente, bébé, ooh)
Cette fois-ci, cette fois-ci (On a une famille)
Cette fois-ci, cette fois-ci (L'amour est revenu vers moi)
Cette fois-ci (Oh)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)