Paroles de la chanson Boyfriend (traduction) par
C'était même pas un vendredi soir
On est allés voir un film
C'était bizarre, t'étais bien habillé
Moi j'avais les cheveux sous un sweat
T'as ouvert la porte, acheté mon billet
J'ai voulu payer, mais t'as insisté
Quelque chose a changé, j'ai dû rater ça
Je crois que je suis pas au courant
T'aurais pu être sympa et me mettre au parfum
Je veux pas t'interrompre
Mais on était sur le point de s'embrasser ?
Alors attends, arrête de te pencher vers moi
Ou ça va devoir s'arrêter là
Je te croyais un ami, mec
On est allés voir un film
C'était bizarre, t'étais bien habillé
Moi j'avais les cheveux sous un sweat
T'as ouvert la porte, acheté mon billet
J'ai voulu payer, mais t'as insisté
Quelque chose a changé, j'ai dû rater ça
Je crois que je suis pas au courant
T'aurais pu être sympa et me mettre au parfum
Je veux pas t'interrompre
Mais on était sur le point de s'embrasser ?
Alors attends, arrête de te pencher vers moi
Ou ça va devoir s'arrêter là
Je te croyais un ami, mec
Mais tu te comportes comme un petit ami
T'es pas un, t'es pas un
Je te croyais un ami, mec
T'es pas un, t'es pas un
T'es pas un petit ami
Quand j'ai dit "Mec, t'es le meilleur" (Mec, t'es le meilleur)
T'as mal interprété ?
Je me suis glissée dans ta tête ?
Je peux t'épargner la peine ?
Pourquoi tu dois tout embrouiller ?
C'était pas cassé, t'avais pas à réparer
Quelque chose a changé, j'ai dû rater ça
Je crois que je suis pas au courant
T'es pas un, t'es pas un
Je te croyais un ami, mec
T'es pas un, t'es pas un
T'es pas un petit ami
Quand j'ai dit "Mec, t'es le meilleur" (Mec, t'es le meilleur)
T'as mal interprété ?
Je me suis glissée dans ta tête ?
Je peux t'épargner la peine ?
Pourquoi tu dois tout embrouiller ?
C'était pas cassé, t'avais pas à réparer
Quelque chose a changé, j'ai dû rater ça
Je crois que je suis pas au courant
T'aurais pu être sympa et me mettre au parfum
Je veux pas t'interrompre
Mais on était sur le point de s'embrasser ?
Alors attends, arrête de te pencher vers moi
Ou ça va devoir s'arrêter là
Je te croyais un ami, mec
Mais tu te comportes comme un petit ami
T'es pas un, t'es pas un
Je te croyais un ami, mec
T'es pas un, t'es pas un
T'es pas un petit ami
Merci beaucoup de ne jamais avoir demandé (Oh !)
Avec tout le respect que je te dois
Faisons comme si ça n'avait jamais eu lieu (Je t'en supplie)
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Je veux pas t'interrompre
Mais on était sur le point de s'embrasser ?
Alors attends, arrête de te pencher vers moi
Ou ça va devoir s'arrêter là
Je te croyais un ami, mec
Mais tu te comportes comme un petit ami
T'es pas un, t'es pas un
Je te croyais un ami, mec
T'es pas un, t'es pas un
T'es pas un petit ami
Merci beaucoup de ne jamais avoir demandé (Oh !)
Avec tout le respect que je te dois
Faisons comme si ça n'avait jamais eu lieu (Je t'en supplie)
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Oh, oh, je te croyais un ami
Oh, oh
Je crois que je suis pas au courant
T'aurais pu être sympa et me mettre au parfum
Je veux pas t'interrompre
Mais on était sur le point de s'embrasser ?
Alors attends, arrête de te pencher vers moi
Ou ça va devoir s'arrêter là
Je te croyais un ami, mec
Mais tu te comportes comme un petit ami
(Un, deux, trois, quatre !)
T'es pas un, t'es pas un (Oh, oh)
Je te croyais un ami
T'es pas un, t'es pas un (Oh, oh)
T'es pas, t'es pas un petit ami
T'es pas un, t'es pas un
Oh, oh
Je crois que je suis pas au courant
T'aurais pu être sympa et me mettre au parfum
Je veux pas t'interrompre
Mais on était sur le point de s'embrasser ?
Alors attends, arrête de te pencher vers moi
Ou ça va devoir s'arrêter là
Je te croyais un ami, mec
Mais tu te comportes comme un petit ami
(Un, deux, trois, quatre !)
T'es pas un, t'es pas un (Oh, oh)
Je te croyais un ami
T'es pas un, t'es pas un (Oh, oh)
T'es pas, t'es pas un petit ami
T'es pas un, t'es pas un
T'es pas un petit ami (Juste un ami)
T'es pas un, t'es pas un
T'es pas un petit ami
T'es pas un, t'es pas un
T'es pas un petit ami