Paroles de la chanson Friends That Break Your Heart (Traduction) par James Blake

J'ai hanté de nombreuses photographies
À l’arrière et au premier plan
Et malgré tous les amours qui ont croisé mon chemin
Au final, ce sont des amis
Au final, ce sont des amis
Au final, ce sont des amis, ce sont des amis, ce sont des amis qui m'ont brisé le cœur

Sérieux, personne ne te prépare à ça
Et personne n'est préparé, personne n'est préparé
Et ils te disent : « Attends un peu »
Ça te tue, et seul l'amour peut te briser
Et pour autant que tu t’en soucies
Et tout, et tout dans l’amour est « juste »

Mais c'est pas juste

J'ai hanté de nombreuses photographies
À l’arrière et au premier plan
Et malgré tous les amours qui ont croisé mon chemin
Au final, ce sont des amis
Au final, ce sont des amis
Au final, ce sont des amis
Au final, ce sont des amis, ce sont des amis, ce sont des amis qui m'ont brisé le cœur

Je me suis forcé à être vulnérable
Et j'ai dormi avec un œil ouvert
Toute cette douleur n’aura servi à rien
Au final, ce sont des amis
Au final, ce sont des amis
Au final, ce sont des amis

Au final,
Au final,
Au final,
Au final,
Au final,
Au final,
Au final,
Au final,
Au final,
Au final,
Au final, ce sont des amis
Ce sont des amis qui m'ont brisé le cœur