Paroles de la chanson 7 Dias (traduction) par
[INNA]
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur
Sept jours où je ne suis plus comme avant
[INNA]
Tu ne te plaignais plus si c'était lundi
Les voisins ne pouvaient même pas nous voir
Les mardis, mercredis ils nous écoutaient sans stress
Et le jeudi, l'amour était toujours là
[INNA & Florian Rus]
Le vendredi, je repartais de zéro
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur
Sept jours où je ne suis plus comme avant
[INNA]
Tu ne te plaignais plus si c'était lundi
Les voisins ne pouvaient même pas nous voir
Les mardis, mercredis ils nous écoutaient sans stress
Et le jeudi, l'amour était toujours là
[INNA & Florian Rus]
Le vendredi, je repartais de zéro
Tout le samedi sans penser
Qu'au jour suivant tout changerait
Aujourd'hui une vie s'accomplit, dis-moi, te souviens-tu ?
[INNA & Florian Rus]
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur
Sept jours où je ne suis plus comme avant
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur
Sept jours où je ne suis plus comme avant
Qu'au jour suivant tout changerait
Aujourd'hui une vie s'accomplit, dis-moi, te souviens-tu ?
[INNA & Florian Rus]
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur
Sept jours où je ne suis plus comme avant
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur
Sept jours où je ne suis plus comme avant
[INNA & Florian Rus]
Déjà sept jours, ah ah
Déjà sept jours, ah ah
Sept jours sans amour, je t'attends
Cela fait déjà sept jours, ah ah
[INNA]
Et je me suis réveillée, je rêvais ou je ne sais plus
J'ai passé sept jours à dormir une vie pour voir
Comme le temps passe lentement quand tu n'as pas de raison
Mon calendrier ne commence que si je sais que tu viens
[INNA & Florian Rus]
Le vendredi, je repartais de zéro
Déjà sept jours, ah ah
Déjà sept jours, ah ah
Sept jours sans amour, je t'attends
Cela fait déjà sept jours, ah ah
[INNA]
Et je me suis réveillée, je rêvais ou je ne sais plus
J'ai passé sept jours à dormir une vie pour voir
Comme le temps passe lentement quand tu n'as pas de raison
Mon calendrier ne commence que si je sais que tu viens
[INNA & Florian Rus]
Le vendredi, je repartais de zéro
Tout le samedi sans penser
Qu'au jour suivant tout changerait
Aujourd'hui une vie s'accomplit, dis-moi, te souviens-tu ?
[INNA & Florian Rus]
Sept jours sans ton amour (Allons-y !)
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur (Allons-y ! Allons-y !)
Sept jours où je ne suis plus comme avant
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi (Allons-y ! Allons-y !)
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur (Oui !)
Sept jours où je ne suis plus comme avant
Qu'au jour suivant tout changerait
Aujourd'hui une vie s'accomplit, dis-moi, te souviens-tu ?
[INNA & Florian Rus]
Sept jours sans ton amour (Allons-y !)
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur (Allons-y ! Allons-y !)
Sept jours où je ne suis plus comme avant
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi (Allons-y ! Allons-y !)
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur (Oui !)
Sept jours où je ne suis plus comme avant
[INNA & Florian Rus]
Déjà sept jours, ah ah
Déjà sept jours, ah ah
Sept jours sans amour, je t'attends
Cela fait déjà sept jours, ah ah
[INNA]
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur
Sept jours où je ne suis plus comme avant
Déjà sept jours, ah ah
Déjà sept jours, ah ah
Sept jours sans amour, je t'attends
Cela fait déjà sept jours, ah ah
[INNA]
Sept jours sans ton amour
Sept jours où tu n'es pas avec moi
J'espère seulement t'oublier, te sortir de mon cœur
Sept jours où je ne suis plus comme avant