Paroles de la chanson HAYAWAN (traduction) par
Ces paroles sont en dialecte marocain, qui est un mélange d'arabe, de français, d'espagnol et de berbère. Voici une traduction approximative en français, mais il est important de noter que certaines expressions ou argots peuvent ne pas avoir d'équivalent direct en français :
"Hé là
Ils n'arrivent pas à se calmer, ils sont toujours agités
Oh la force
Nous sommes ceux qui perdons, ils ne nous donnent jamais de douceurs
Chaque jour je suis défoncé, Alif6 fou, ils te jettent sur le trottoir
Ce n'est pas tous leurs frères qui resteront toujours dans la loi
"Hé là
Ils n'arrivent pas à se calmer, ils sont toujours agités
Oh la force
Nous sommes ceux qui perdons, ils ne nous donnent jamais de douceurs
Chaque jour je suis défoncé, Alif6 fou, ils te jettent sur le trottoir
Ce n'est pas tous leurs frères qui resteront toujours dans la loi
Si ce n'était pas mon flow, comme wow wow
Tu es resté coincé dans ta bouche comme un Danois
La ruse ne fonctionne que dans la croix
Le haschich ne tourne pas dans le quartier
L'encre n'est pas comme ey wa (un)
Dans la musique, il la bat K1 (n)
La salope veut m'entendre, je t'aime et je suis au-dessus de l'âne comme l'animal
Animal
Animal
Animal
Animal
Animal
Frère, nous avons Dieu, numéro 1 dans l'esprit
La famille est nourrie et les ennemis sont derrière
Tu es resté coincé dans ta bouche comme un Danois
La ruse ne fonctionne que dans la croix
Le haschich ne tourne pas dans le quartier
L'encre n'est pas comme ey wa (un)
Dans la musique, il la bat K1 (n)
La salope veut m'entendre, je t'aime et je suis au-dessus de l'âne comme l'animal
Animal
Animal
Animal
Animal
Animal
Frère, nous avons Dieu, numéro 1 dans l'esprit
La famille est nourrie et les ennemis sont derrière
J'ai raconté ma vie et mon cœur est bon
Nous ne faisons que l'embellir et Dieu est généreux
Le soleil ne peut pas briller ni avec du sable ni avec un mur
Soit avec nous, soit nous te jetterons du bateau comme le capitaine
La grâce de Dieu est tombée sur celui qui est tombé dans la misère
Ce n'est pas celui qui a augmenté et a trouvé dans sa bouche un glaçon
Oui oui, je suis inquiet, ils ne m'ont pas guidé
Les jeunes n'ont pas ouvert ma bouche, mes doigts m'ont détesté
Dans le cœur une bombe atomique
Lis, ce n'est pas ma mère, sois conscient sans être un lecteur, mon pote
Nous sommes tous blancs, pas les couleurs de l'Hollywood
Nous ne faisons que l'embellir et Dieu est généreux
Le soleil ne peut pas briller ni avec du sable ni avec un mur
Soit avec nous, soit nous te jetterons du bateau comme le capitaine
La grâce de Dieu est tombée sur celui qui est tombé dans la misère
Ce n'est pas celui qui a augmenté et a trouvé dans sa bouche un glaçon
Oui oui, je suis inquiet, ils ne m'ont pas guidé
Les jeunes n'ont pas ouvert ma bouche, mes doigts m'ont détesté
Dans le cœur une bombe atomique
Lis, ce n'est pas ma mère, sois conscient sans être un lecteur, mon pote
Nous sommes tous blancs, pas les couleurs de l'Hollywood
J'ai vu ce qui est dans son cœur, je l'ai prise pour un brownie
Dans leur chemin ou pour moi, c'est plus long depuis mon jour
Nous avons frappé le monde avec des ciseaux, je m'en fiche
Si c'est chaud dans ma bouche, je vais swinguer avec ma main
Nous avons vécu dans le bien et ils ont fait dans ma famille Binki
Je prévois de détruire ma maison et je ne t'apporterai que du mal
Animal
Animal
Animal
Animal
Animal
Dans leur chemin ou pour moi, c'est plus long depuis mon jour
Nous avons frappé le monde avec des ciseaux, je m'en fiche
Si c'est chaud dans ma bouche, je vais swinguer avec ma main
Nous avons vécu dans le bien et ils ont fait dans ma famille Binki
Je prévois de détruire ma maison et je ne t'apporterai que du mal
Animal
Animal
Animal
Animal
Animal
Animal"