Paroles de la chanson Mamihlapinatapai (traduction) par ILLIT

[Yunah, Iroha, Wonhee, Minju]
Uh, quelqu'un pour prendre les rênes ? En tout cas, c'est pas moi
Ma to-do list bien remplie, je dis : « C'est quoi tout ça ? »
Mon service est fermé aujourd'hui, genre D-day, quoi ?
Le monde et moi, on joue à qui craque en premier, yeah, c'est moi contre le monde

[Yunah, Wonhee]
Je m'en fous
Même chaud, un americano glacé (Doo-roo, doo-doo)
Je m'en fous
C'est la détente, un americano chaud (Doo-roo, doo-doo)

[Iroha, Moka, Wonhee, Yunah]
Uh, j'en veux pas
Uh, non, j'en veux pas
Uh, j'en veux pas
Uh, moi, j'en veux pas
Uh, j'en veux pas
Uh, non, j'en veux pas
Uh, j'en veux pas
Moi, j'en veux pas

[Minju, Moka]
Attends une seconde, juste une minute, ne m'envoie pas de message quand je suis partie
Genre, ne pas déranger, s'il te plaît, ou mode avion
Même si je m'arrête un peu, la Terre, elle, ne s'arrête pas

Yeah, je m'en fous, appelle-moi la profiteuse

[Iroha, Minju]
Je m'en fous
Même chaud, un americano glacé (Doo-roo, doo-doo)
Je m'en fous
C'est la détente, un americano chaud (Doo-roo, doo-doo)

[Yunah, Minju, Moka, Iroha]
Uh, j'en veux pas
Uh, non, j'en veux pas
Uh, j'en veux pas
Uh, moi, j'en veux pas
Uh, j'en veux pas
Uh, non, j'en veux pas
Uh, j'en veux pas

Uh, moi, j'en veux pas

[Minju, Wonhee]
Mode avion activé, à ma façon toute la journée
Je choisis de ne faire aucun choix, à ma manière
Toutes les alarmes qui me cassent les oreilles, je les mets en sourdine
Ça peut sembler sans plan, mais ça aussi, c'est mon plan, yeah, yeah

[Yunah, Minju]
(Je m'en fous)
Même chaud, un americano glacé
(Je m'en fous)
Ooh-ooh
(Je m'en fous)

C'est la détente, un americano chaud
(Je m'en fous)

[Moka, Wonhee, Iroha]
(Je m'en fous)
Ah, ah, ah, ah-ah
(Je m'en fous)
Même chaud, un americano glacé
(Je m'en fous)
Mm, mm, mm-mm