Paroles de la chanson Work (Traduction) par Iggy Azalea
Chanson manquante pour "Iggy Azalea" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Work (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Work (Traduction)"
Paroles de la chanson Work (Traduction) par Iggy Azalea
Travail
Marcher un kilomètre dans ces Louboutin
Mais elles ne portent pas ces merdes d'où je viens
Je ne hais pas, je vous le dis simplement
J'essaie de vous raconter quel bazar j'ai traversé
Deux pieds dans la terre rouge, jupe d'écolière
La canne à sucre, les ruelles
3 jobs, ça a pris des années pour économiser
Mais j'ai obtenu un billet pour ce vol
Les gens ont beaucoup à dire
Mais ils ne connaissent rien à ce qui m'a formée
Ou combien d'étages j'avais à frotter
Marcher un kilomètre dans ces Louboutin
Mais elles ne portent pas ces merdes d'où je viens
Je ne hais pas, je vous le dis simplement
J'essaie de vous raconter quel bazar j'ai traversé
Deux pieds dans la terre rouge, jupe d'écolière
La canne à sucre, les ruelles
3 jobs, ça a pris des années pour économiser
Mais j'ai obtenu un billet pour ce vol
Les gens ont beaucoup à dire
Mais ils ne connaissent rien à ce qui m'a formée
Ou combien d'étages j'avais à frotter
Juste pour faire passer d'où je viens
(x4)
Pas d'argent, pas de famille, 16 ans au coeur de Miami
J'ai été debout toute la nuit, essayant d'obtenir cette richesse
J'ai travaillé .... travaillé sur mon projet
J'ai pris deux fois l'ensemble du jeu, c'est ce qui a fait ma façon de vivre
J'ai travaillé .... travaillé sur mon projet
(x4)
À présent j'ai ce travail
Travailler sur mon projet
Vous pouvez le détester ou l'adorer
La violence et la lutte sont les seules choses en lesquelles je crois
(x4)
Pas d'argent, pas de famille, 16 ans au coeur de Miami
J'ai été debout toute la nuit, essayant d'obtenir cette richesse
J'ai travaillé .... travaillé sur mon projet
J'ai pris deux fois l'ensemble du jeu, c'est ce qui a fait ma façon de vivre
J'ai travaillé .... travaillé sur mon projet
(x4)
À présent j'ai ce travail
Travailler sur mon projet
Vous pouvez le détester ou l'adorer
La violence et la lutte sont les seules choses en lesquelles je crois
Pur-sang en brique de boue avant le budget
Un nana blanche à faire du 2Pac
Ma passion était ironique
Et mes rêves n'étaient pas communs
Je suppose que je suis devenue dingue, le premier contrat m'a changée
Volée, globalement aveugle, je me suis fait avoir
Élevée dans la connerie comme un matador
M'a rendue enragée et inflexible pour les affronter
Et même le score
Alors j'ai bossé plus dur
J'ai étudié les Carter jusqu'à ce qu'un deal me soit offert
J'ai dormi dans le froid sur le sol à enregistrer
Jusqu'à 4h du mat et maintenant j'ai passé la barre
Un nana blanche à faire du 2Pac
Ma passion était ironique
Et mes rêves n'étaient pas communs
Je suppose que je suis devenue dingue, le premier contrat m'a changée
Volée, globalement aveugle, je me suis fait avoir
Élevée dans la connerie comme un matador
M'a rendue enragée et inflexible pour les affronter
Et même le score
Alors j'ai bossé plus dur
J'ai étudié les Carter jusqu'à ce qu'un deal me soit offert
J'ai dormi dans le froid sur le sol à enregistrer
Jusqu'à 4h du mat et maintenant j'ai passé la barre
Comme un avocat
Immigrante, ignorante de l'art
Votre mauvaise intention était une garantie à mon avantage
J'ai détesté être ignorée, mais l'industrie a pris mon innocence
Trop tard, maintenant j'y suis!
Vous ne savez pas la moitié
De ce qu'est vraiment cette merde
Les filles de la vallée faisant
Des pipes pour des Louboutin
Comment appelez-vous ça?
Une tête sur des talons
(x4)
Pas d'argent, pas de famille, 16 ans au coeur de Miami
Immigrante, ignorante de l'art
Votre mauvaise intention était une garantie à mon avantage
J'ai détesté être ignorée, mais l'industrie a pris mon innocence
Trop tard, maintenant j'y suis!
Vous ne savez pas la moitié
De ce qu'est vraiment cette merde
Les filles de la vallée faisant
Des pipes pour des Louboutin
Comment appelez-vous ça?
Une tête sur des talons
(x4)
Pas d'argent, pas de famille, 16 ans au coeur de Miami
J'ai été debout toute la nuit, essayant d'obtenir cette richesse
J'ai travaillé .... travaillé sur mon projet
J'ai pris deux fois l'ensemble du jeu, c'est ce qui a fait ma façon de vivre
J'ai travaillé .... travaillé sur mon projet
(x4)
À présent j'ai ce travail
Travailler sur mon projet
Le serment d'allégeance pour la lutte
N'a pas été facile
Mais bravo à Peezy pour les semaines où nous avons vécu en Duffel
Des sacs étaient tout ce que nous avions
Faire n'importe quoi pour ma maman, je t'aime
Un jour je te paierai en retour
Pour le sacrifice
J'ai travaillé .... travaillé sur mon projet
J'ai pris deux fois l'ensemble du jeu, c'est ce qui a fait ma façon de vivre
J'ai travaillé .... travaillé sur mon projet
(x4)
À présent j'ai ce travail
Travailler sur mon projet
Le serment d'allégeance pour la lutte
N'a pas été facile
Mais bravo à Peezy pour les semaines où nous avons vécu en Duffel
Des sacs étaient tout ce que nous avions
Faire n'importe quoi pour ma maman, je t'aime
Un jour je te paierai en retour
Pour le sacrifice
Que tu as entrepris
À 16 ans tu m'as fait passer la douane
Ainsi...
Tous à bord de mon vaisseau spatial Mercury
Allumer d'abord la lumière qui est en face de moi
Parce que chaque jour je fais comme si c'était le dernier
Ce rêve est tout ce dont j'ai besoin
Parce que c'est tout ce que j'ai jamais eu
(x4)
À présent j'ai ce travail
Travailler sur mon projet
(x2)
À 16 ans tu m'as fait passer la douane
Ainsi...
Tous à bord de mon vaisseau spatial Mercury
Allumer d'abord la lumière qui est en face de moi
Parce que chaque jour je fais comme si c'était le dernier
Ce rêve est tout ce dont j'ai besoin
Parce que c'est tout ce que j'ai jamais eu
(x4)
À présent j'ai ce travail
Travailler sur mon projet
(x2)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)