Paroles de la chanson My Horizon (traduction) par Hakos Baelz

Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Entends mon décret ! Ose être libre ! Le courage d'atteindre ! Saisis-le !
En avant !

(Allez, pour mon horizon)

La nuit est tombée, l'obscurité, oh, elle hante chacun de mes pas
Des murmures de vieux regrets que j'ai tenté d'oublier
Perdus sur cette terre aride qui a noyé notre flamme combattante (Woah)
Tous pour un, mais quand ils sont partis, je comprends maintenant, nous étions tous exactement pareils

Défie ton cœur face au vent violent
La main que tu serres est froide
Ton âme saura (ton âme saura), où aller alors viens maintenant
Si tu crois, lève-toi, le cœur à nu, c'est l'heure de partir !

(Hey !) On les affronte un par un
(Hey !) Aucune promesse à personne
(Hey !) Va embraser ce soleil !
Oh, fonce, fonce, le combat a commencé !
(Hey !) Cours jusqu'à l'aube
(Hey !) Ta vie est à prendre
Ressentir ! (Ressentir !) souffrir ! (Souffrir !)
Continue de courir et courir, ton destin t'attend !

Brille maintenant dans la lumière de demain !
Quelle que soit la route, on crie ! Hurle !
Tu es prêt ? Lâche tout ! En avant !

(Allez, pour mon horizon)

À compter les jours et les nuits au milieu de toute cette décrépitude
Une fleur solitaire a fleuri dans une cage de glace
Pour ressentir la chaleur que j'avais autrefois redoutée
Un sourire à tenir, le contrôler ! Mais c'est vraiment trop !

Reflète-toi dans cette force
Je me teinte de cette couleur
En avant (en avant) au-delà de ce qu'on nous dit alors viens maintenant

Regarde au fond de toi, la sueur sur ma peau, prêt ? Inspire ! Entends mon rugissement ! (Woah)

(Hey !) On les affronte un par un
(Hey !) Aucune promesse à personne
(Hey !) La bataille n'est pas encore gagnée
Oh, on s'enflamme, on s'élance, on n'a pas fini
(Hey !) Cours jusqu'à l'aube
(Hey !) Ta vie est à prendre
Ne cède pas ! (Ne cède pas !) à la douleur ! (À la douleur !)
Souviens-toi qu'à la fin, tout ira bien !

Enveloppé dans la lumière de demain
Quel que soit l'avenir, on le poursuit, vise-le !
Tu es prêt ? On ne perdra pas ! En avant !

Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

(Hey)

(Hey !) On les affrontera un par un
(Hey !) Aucune promesse à personne
(Hey !) On embrasera ce soleil !
On foncera, on foncera, le combat a commencé !
(Hey !) On courra jusqu'à l'aube
(Hey !) Car notre vie est à prendre
Ressentir ! (Ressentir !) souffrir ! (Souffrir !)
Continue de courir et courir, notre destin nous attend !

Brille maintenant dans la lumière de demain !
Quelle que soit la route, on crie ! Hurle !
Tu es prêt ? Allons, cours ! En avant !

(Allez, pour mon horizon)